Останній місяць весни подарував полякам та українцям багато цікавих подій, які безперечно впливатимуть на політичну співпрацю наших держав (призначення нового посла Польщі в Києві), багатообіцяючі ініціативи в економічній сфері (започаткування Профспілки українських працівників в Польщі) та розмаїття культурних заходів, які зміцнюють дружні стосунки між нашими народами. Але про все по-прядку…
Міждержавні контакти
Комітет закордонних справ Сейму Польщі в травні затвердив кандидатуру відомого експерта з українських питань, директора Польсько-Українського фонду співпраці «PAUCI» Яна Пєкла на посаду посла Польщі в Україні. Ян Пєкло має замінити нинішнього амбасадора Генрика Літвіна в другій половині цього року. «Лише незалежна, інтегрована з Європою Україна зможе запевнити безпеку всього європейського проекту і східних кордонів ЄС. Якщо ми не зможемо цього досягти і станеться катастрофа проекту інтеграції України з ЄС, тоді Росія зможе реалізувати свій план по дестабілізації державності України», – заявив майбутній посол.
Україну відвідала делегація Польсько-української групи дружби Сейму і Сенату Польщі на чолі якою стоїть депутат Міхал Дворчик. Під час зустрічей у Верховній Раді та МЗС України польська та українська сторона підтвердили готовність до діалогу в дусі примирення та поєднання українського та польського народів. Голова українського парламенту Андрій Парубій під час зустрічі з польською делегацією закликав «відкинути історичні дискусії, які роз’єднують наші народи, і шукати історичні події, які об’єднують українців та поляків». У свою чергу Міхал Дворчик звернув увагу, що замовчувати трагічні події в історії поляків та українців не можна. Окрім того, польські та українські депутати підтвердили, що в польському місті Перемишль з’явиться вулиця на честь українського державного діяча Михайла Грушевського, а в українському Житомирі – вулиця трагічно загиблого президента Польщі Лєха Качинського.
Наприкінці місяця Київ відвідав спікер Сенату Польщі Станіслав Карчевський, який взяв участь у засіданні Mіжпарламентської асамблеї України, Польщі та Литви. Головною темою зустрічі була ситуація на сході України, а висновком – Київ, Варшава та Вільнюс мають спільно протистояти тероризму та ведення розмов з Москвою з позиції сили.
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін у Празі поспілкувався зі своїм польським колегою Вітольдом Ващиковським у рамках зустрічі глав дипломатії країн Вишеградської групи та держав Східного партнерства ЄС. Учасники форуму дійшли до висновку, що Східне партнерство – це «важливий проект, який слід продовжувати».
Польща допоможе Збройним Силам України у підготовці розвідувальних підрозділів. Про це повідомив начальник Генерального Штабу ЗСУ після зустрічі з начальником Генерального Штабу Польщі, яка відбулася в штаб-квартирі НАТО в Брюсселі.
Національне антикорупційне бюро України та Центральне антикорупційне бюро Польщі домовилися про співпрацю, обмін інформацією та досвідом у виявленні та запобіганні корупції, проведенні розслідувань і розкритті корупційних злочинів. Відповідний меморандум було підписано директорами відомств у Варшаві.
Економічна співпраця
Україна у травні після багаторічної заборони дала дозвіл на імпорт польської яловичини на свій ринок (за виключенням м’яса механічного обвалювання). Відповідний ветеринарний сертифікат підписали Держпродспоживслужба України та Головний ветеринарний інспекторат Польщі. Варто додати, що ембарго на ввезення польської яловичини на територію України було введено Києвом ще в 2008 році, коли в Польщі було виявлено випадки коров’ячого сказу.
У місті Катовіце відбулися установчі збори Профспілки українських працівників в Польщі, яка у випадку вдалого проходження реєстрації увійде до Загальнопольського альянсу профспілок. Організація буде допомагати українськім робітникам у Польщі відстоювати свої права та боротися із проявами дискримінації на польському ринку праці.
У Варшаві в травні відбувся четвертий День українського бізнесу. Щорічний міжнародний форум відбувся за підтримки Міністерства економічного розвитку та торгівлі України, Міністерства розвитку Польщі та під патронатом Посольства Польщі в Україні та Посольства України в Польщі.
Суспільні справи
Президент України з нагоди Дня пам’яті жертв політичних репресій вшанував пам’ять польських військових, розстріляних загонами НКВС у 1940 році та похованих на кладовищі в Биківні неподалік Києва. «Биківня стала спільним некрополем для українців і поляків, важливою частиною загальної пам’яті і нашої спільної боротьби з радянським тоталітаризмом і імперією за вашу і нашу свободу», – нагадав Петро Порошенко.
Влада міста Познань оголосила про готовність прийняти (забезпечити житлом і допомогти знайти роботу) дванадцять родин польського походження з Маріуполя, які на початку цього року були евакуйовані до Польщі.
Президент України нагородив мера польського міста Кєльце Войцєха Любавського Орденом князя Ярослава Мудрого за «особливий внесок у розвиток дружніх взаємин між Польщею та Україною та багатогранну і самовіддану підтримку України».
Культура та туризм
Українцям та полякам буде легше відвідувати один одного. У травні «Міжнародні Авіалінії України» (МАУ) оголосили про відкриття з червня нових сполучень: Івано-Франківськ – Ґданськ та Вінниця – Варшава, а також додатковий ранковий рейс Варшава – Київ. Окрім того, угорська дисконтна авіакомпанія «Wizz Air» анонсувала новий переліт Київ – Ґданськ, який почне діяти в серпні. На додаток, у травні було оголошено про те, що автобусний маршрут з Кам’янця-Подільського до Колобжеґа, який проходитиме через, зокрема, Івано-Франківськ, Львів, Люблин та Варшаву, заїжджатиме на підваршавський аеропорт Модлін, послугами якого все частіше користуються українські мандрівники.
Польські телеглядачі та члени професійного музичного журі присудили максимальну кількість балів – 12 – представниці України на «Євробаченні – 2016». Джамала в підсумку стала переможницею пісенного конкурсу, який у травні відбувся в столиці Швеції. Українські глядачі, в свою чергу, високо оцінили польського конкурсанта Міхала Шпака, якому віддали 8 балів. На жаль, членам українського професійного журі пісня представника Польщі не сподобалася, та балів не отримала.
В Україні транслюватимуть ще два польські телеканали «Kino Polska Muzyka International» та «Kino Polska International». Відповідний дозвіл видала Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення. Нагадаємо, що на початку року до переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавству України, увійшли чотири польські телеканали: «ТVP Info», «TV-Polonia», «ТVP Historia» та «ТVP Кultura».
На сцені варшавського «Польського театру» в травні відбулися покази спектаклю «Український Декамерон» українського драматурга Володимира Клименка. У виставі були задіяні польські актори, зокрема, Наталія Сікора, Ева Доманська та Войцєх Червінський.
Міністр культури і національної спадщини Польщі нагородив віце-директора Львівського історичного музею Тараса Рудька та директора Музею етнографії та художнього промислу у Львові Романа Чмелика високою польською відзнакою «Заслужені для культури Gloria Artis».
У Познані в травні пройшов фестиваль «Українська весна». Протягом десяти днів мешканці та гості міста могли відвідувати виставки, дискусії, ярмарки, покази фільмів, концерти та спектаклі українських митців. Завершувала цьогорічний фестиваль п’єса «Лабіринт» українського драматурга Олександра Вітра у постановці польського режисера Анджя Щитка, яка розповідає про трагічні події під час Євромайдану.
Польські інвестори висловили готовність розпочати реставрацію Червоногородського замку біля села Нирків Заліщицького району Тернопільської області, останнім господарем якого був польський шляхтич Кароль Понінський, та костелу Святого Станіслава.
Польські міста Люблин, Варшава та Вроцлав привітали учасників міжнародного благодійного велопробігу «Українці в Європі», в якому беруть участь колишні учасники АТО та спортсмени. Велосипедисти вирушили зі Львова, планують об’їхати 16 країн Старого континенту, та завершити пробіг в Одесі в 25-ту річницю Незалежнотсі України. Головна мета заходу – привернути увагу мешканців Європи до наслідків війни на Донбасі та зібрати кошти для поранених учасників АТО.
Близько тисячі осіб взяли участь у четвертому варшавському Параді вишиванок. За словами організаторів, у рамках заходу вулицями польської столиці в українських національних вишитих сорочках пройшли не лише українці, які мешкають чи працюють у Польщі, а й поляки, які з симпатією ставляться до своїх східних сусідів. Додамо, що вишиванкова хода проходить вулицями міст України та світу починаючи з 2008-го року.
Підготував Андрій Шеремет за матеріалами: УНІАН, УКРІНФОРМ, НАБУ, МЗС України, TVP, PolUkr – Польсько-український портал, Українська служба Польського радіо