“Забіг Полісся” має на меті долання кордонів і промування польсько-українсько-білоруського Полісся. Захід вписується в рамки “Європейських Днів Добросусідства,” які організовує муніципалітет Воля Ухруська, Шацький район, а також районне відділення Влодава.
В період з 9 – 12 серпня 2012 р. буде нагода перетнути польсько-український кордон через понтонний міст на р. Буг, що розташований на рівні сіл Збереже – в Польщі, та Адамчуки – в Україні. Ми прагнемо, так само як місцева влада зі сторони Польщі та України, щоб в майбутньому такий міст назавше поєднав Польщу з Україною, та щоб траса марафону розширилася до території Білорусі.
На щодень шлях з Влодави до Шацьку становить приблизно 100 км. Крім цього, подорожуючі змушені до перетину дуже неприємного прикордонного пункту в Дорогуску – Ягодині, де доводиться простоювати більше десяти годин в прикордонних чергах. Шлях від Збереж до Адамчуків заледве перевищує 25 км відстані. Саме тому, забіг має на меті довести, що польсько-український кордон може бути легким для перетину; що його можна проходити швидко та в приязній атмосфері. Для мешканців Влодавського району та туристів, які туди навідуються – це може стати чудовою нагодою побачити красиві ліси та озер Шацького Національного Парку. Захід може сприяти розвитку пішого і велосипедного туризм даної місцевості. Для нас – це можливість подолати визначений шлях в формі забігу на кілька годин, а потім натішитися рештою “Днів Добросусідства” в мільовничих околицях при смачних стравах і напоях польської кухні.
“Забіг Полісся” та “Європейські Дні Добросусідства” – це нагода змінити уявлення про кордон, а також змінити ставлення мешканців пограничного регіону до цього пункту разом із ставлення один до одного – до часто складної і кровавої спільної історії. Забіг, який “фізично” долатиме кордон пов’язуємо з навчанням, яке має на меті нівелювання ментальних кордонів, що повставали під впливом пропаганди. Саме вона наголошувала, що р.Буг є природною границею, яка поділяє Поляків від Українців чи Білорусів. Конференція, що відбуватиметься одночасно із забігом виконуватиме функцію об’єднувальної ланки всіх заходів. Ця конференція присвячена багатокультурній спадщині Надбужанського Полісся – його минулому представленому серед археологічних пам’яток локальних поселень, а також історії битви під Шацьком, яку майже забуто, хоч насправді вона була найбільшою польсько-радянською битвою вересня 1939р.
Цьогорічний забіг має дистанцію майже в 21 км. Маршрут розпочинається гоноровим стартом у Польщі, близько околиць Збереж. Далі, провадить через згаданий міст і веде прямою дорогою до села Адамчуки, де на учасників очікуватимуть автобуси, якими вони поїдуть в Шацьк. З Шацьку учасники бігтимуть асфальтованою дорогою через м. Світаж – над мальовничим озером Світаж і лісами Шацького Національного Парку. На зворотньому шляху минатимуть гору Костюшка в напрямку до Адамчуків, і через понтонний міст повернуться до Польщі. Фінішна лінія знаходиться бл. 100 метрів від лінії кордону.
Ввечері по закінченню забігу на пограничному мості виступить група „Wewiórka na Drzewie” ( досл.„Білка на Дереві”) разом з гуртом ОТК Жезнік (OTK Rzeźnik), що виступають під час щорічного Забігу в Бєщадах Жезніка (що проводиться в п’ятницю після свята Божого Тіла).
Забіг відбувається за підтримки Фонду Західного Банку.
Додаткова інформація: www.biegpolesie.pl; Контактна адреса: otkrzeź[email protected]; Телефон: +48 601 143 341.