Фестиваль “Відкрита Зомбковська” зі східно-європейським смаком

0

1-2 липня вулиця Зомбковська, що у дільниці Прага, як і щороку перетвориться на майданчик для творчості, музики та відпочинку. Цього року фестиваль зосередить увагу на тому, що діється “на схід від Вісли” і об’єднає музикантів та художників з України, Білорусі, Литви і не тільки.

“Відкрита Зомбковська: говорить Зомбковська street” – таку назву організатори – варшавське об’єднання “МИ”– вибрали невипадково. Метою фестивалю є відтворити давню атмосферу Праги з її Базаром Ружицького, Східним і Віленським вокзалами, яка колись була комунікаційно-торговим пунктом і де було чути українську, білоруську, російську та навіть литовську мови. Учасники докладуть усіх зусиль, аби Зомбковська заговорила знову – різними мовами, стилями, звуками, техніками, поєднуючи минуле та сучасне, різні культури та досвіди.

Музиканти та художники, що приїдуть на фестиваль, протягом двох днів творитимуть для мешканців Праги, варшав’ян та гостей міста атмосферу відкритості та запросять до діалогу через спільне малювання, музичні експерименти, концерти, перформанси, інсталяції та виставки. Вулиця Зомбковська перетвориться на творчу лабораторію, де кожен бажаючий зможе долучитись до процесу, поділитись своїм досвідом, розповісти історію, створити щось спільно з іншими. На фестивалі пануватиме атмосфера багатокультурності та жвавої вулиці, де є місце для кожного.  Завдяки багатій на різноманіття програмі, на фестивалі буде чим зайнятись як дорослим, так і дітям.

“Буде гучно і делікатно, традиційно і сучасно, концептуально і казково, емоційно і радісно”, – обіцяють організатори і гарантують незабутню забаву.

Програма Фестивалю “Відкрита Зомбковська”:

Концерти/Вистави:

Субота, 1 липня

12.00 – 13.00: Пенсія – ранковий гімнастично-вокальний розігрів [Івано-Франківськ, Україна] – вулиця
13.00 – 14.00: “З барабанами навколо світу” – вистава для дітей [НагУаль – Мінськ, Білорусь] – вулична сцена
14.00 – 14.30: Алєксєй Ворсоба – акордеон [Мінськ, Білорусь] / концерт – балкон, вулиця Зомбковська 16
14.30 – 16.00: Овочевий оркестр Паприкалаба / майстер-клас з виготовлення інструментів з овочів + концерт – вулична сцена
16.00 – 16.30: Гордій Старух – корбова ліра [Львів, Україна] / концерт – балкон, вулиця Зомбковська 16
17.00 – 18.30: Пенсія/ інтерактивний концерт [Івано-Франківськ, Україна] – вулична сцена
19.00 – 20.15: НагУаль / концерт [Мінськ, Білорусь] – Огруд Зомбковська (Ogród Ząbkowska), вулиця Зомбковська 9а
20.30 – 21.45: Lapkričio dvidešimtosios orkestras [Оркестр двадцятого листопада] / [Вільнюс, Литва] – концерт – Огруд Зомбковська (Ogród Ząbkowska), вулиця Зомбковська 9а
19.30 – 21.00: Вечір живої музики – Скамєйка (Skamiejka), вулиця Зомбковська 37 (організатор: Скамєйка)
22:00 – Афтепаті: Говорить Зомбковська Street: Війна французько-англійська (під танцювальним прапором)

Неділя, 2 липня
12.00 – 13.00: Пенсія – ранковий гімнастично-вокальний розігрів [Івано-Франківськ, Україна] – вулиця
13.00 – 14.00: Концерт НагУаль для дітей з театром ляльок [Мінськ, Білорусь] – вулична сцена
14.00 – 14.30: Бен Копе – кларнет [Зомбковська/ Польща] + Францішек Шпільман – альт [Вільнюс/Литва] / концерт – балкон, вулиця Зомбковська 16
15.00 – 16.00: Lapkričio dvidešimtosios orkestras [Оркестр двадцятого листопада] / [Вільнюс, Литва] – вуличний концерт, вулична сцена
16.00 – 16.30: More [Варшава/Польща] / концерт – балкон, вулиця Зомбковська 16
16.30 – 18.00: Пенсія/ інтерактивний концерт [Івано-Франківськ, Україна] – вулична сцена
18.30 – 20.00: паМ”ЯТАти – перформанс: Оля Михайлюк, Алєксєй Ворсоба, Марк Токар [Україна/Білорусь] – Офсайд (Offside), вулиця Бжеська 16
20.20 – 20.50: More [Варшава/Польща] / концерт – Огруд Зомбковська (Ogród Ząbkowska), вулиця Зомбковська 9а
21.00 – 21.55: Kwartet Banda Nella Nebbia [Варшава-Вільнюс/Польща-Литва] / концерт – Огруд Зомбковська (Ogród Ząbkowska), вулиця Зомбковська 9а

Майстер-класи:

Субота, 1 липня
13:00 – 15:00: Майстерк-класи з ілюстрації – Софія Філіпчук [Львів, Україна] – вулиця
13:00 – 15:30: Зомбковські історії. Прогулянка-майстер-клас з креативного писання – Влад Гузман, Юлія Лащук [Мексика/ Україна] – вулиця Зомбковська 16
13.00 – 16.00: Гуцульські майстер-класи – малювання на глині – Саша і Уляна Куртюм – вулиця
13.00 – 16.00: Традиційні українські ляльки із соломи – вулиця
13.00 – 17.00: Малювання банерів – Пенсія [Івано-Франківськ/Україна] / вулиця
14.30 – 16.00: Овочевий оркестр Паприкалаба / майстер-клас з виготовлення інструментів з овочів + концерт – вулична сцена
15.00 – 17.00: Українські витинанки – Дарія Альошкіна [Львів/Україна] / вулиця

Неділя, 2 липня
12.00 – 13.00: Йога сміху / Огруд Зомбковська (Ogród Ząbkowska), вулиця Зомбковська 9а  (організатор: Огруд Зомбковська)
13.00 – 14.00: Малі мудрагелі – освітні майсьер-класи для дітей 4-6 років – Огруд Зомбковська (Ogród Ząbkowska), вулиця Зомбковська 9а
13.00 – 16.00: Гуцульські майстер-класи – малювання на глині – Саша і Уляна Куртюм – [Івано-Франківськ, Україна] – вулиця
13.00 – 16.00:  Традиційні українські ляльки із соломи – вулиця
13.00 – 17.00: Малювання банерів – Пенсія [Івано-Франківськ/Україна] / вулиця
14.00 – 15.30 – Майстер-клас з ліплення вареників Скамєйка (Skamiejka), вулиця Зомбковська 37 (організатор: Скамєйка)
14.30 – 15.30 – Малі мудрагелі – освітні майсьер-класи для дітей 7-11 років – Огруд Зомбковська (Ogród Ząbkowska), вулиця Зомбковська 9а
15.00 – 17.00: Українські витинанки – Дарія Альошкіна [Львів/Україна] / вулиця

Виставки:

Субота і неділя, 1-2 липня
12.00 – 18.00: Алфавіт (НЕ)ПОРОЗУМІННЯ / інсталяція Аліна Потемська [Київ/Україна] – вулиця
12:00 – 18:00: Вулична виставка “Фіранки – Дарія Альошкіна [Львів/Україна] – вулиця
12:00 – 18:00: Вілична виставка “Баба-Жаба” – Софія Філіпчук [Львів, Україна] – вулиця

Інше:

Субота, 1 липня
11.00 – 22.00: ТуПатш Чительня (TuPatrz-Czytelnia) “Від сніданку до сніданку” простір Базару Ружицького (організатор: Фонд Зміна)
12.00 – 14.00: AKS ZŁY – відкрите тренінування Огруд Зомбковська (Ogród Ząbkowska), вулиця Зомбковська 9а (організатор: Об”єднання Хокуспокус)
13.00 – 17.00: Українські вареники або кухня пані Марії – вулиця
12.00 – 20.00: ВІДКРИТИЙ АНТИКВАРІАТ – вулиця

Неділя, 2 липня
11.00 – 22.00: ТуПатш Чительня (TuPatrz-Czytelnia) “Від сніданку до сніданку” простір Базару Ружицького  – від Зомбковської до Бжеської (організатор: Фонд Зміна)
12.00 – 20.00: ВІДКРИТИЙ АНТИКВАРІАТ – вулиця
13.00 – 17.00: Українські вареники або кухня пані Марії – вулиця
18.00 – 20.00: Зустрінь Художника – Лаура Ла Васілевська / зустріч
Лисий Пінгвін (Łysy Pingwin), вулиця Зомбковська 11 (організатор: Об”єднання Хокуспокус)
19.00 – 21.30: Скамєйковий кіновечір  – Скамєйка (Skamiejka), вулиця Зомбковська 37 (організатор: Скамєйка)

Ю. Л.

Share.