Відомий в Україні та за кордоном учений, публіцист, громадський діяч, член національних спілок письменників і журналістів України, доктор філологічних наук, професор Микола Тимошик представить у Варшаві свій 21-томний видавничий проект “Запізніле вороття”. В його основі – досі не друковані в Україні, заборонені свого часу радянським режимом, твори видатного діяча українського відродження, колишнього професора Варшавського університету, колишнього архієпископа Холмського і Підляського Івана Огієнка (митрополита Іларіона).
Книги входять друком у двох видавничих серіях – “Рукописна спадщина” та “Зарубіжні першодруки”.
У першій серії вже побачили світ такі твори Огієнка (Іларіона): “Рятування України”, “Тарас Шевченко”, “Розп’ятий Мазепа”, “Богдан Хмельницький”, “Українське монашество”, “Містечко Брусилів та його околиці”.
Твори другої серії: “Історія української літературної мови”, “Українська культура”, “Свята Почаївська лавра”, “Слово про Ігорів похід”, “Українська церква за час Руїни”, “Українська церква”, “Історія українського друкарства”, “Рідна мова”, “Наша літературна мова”, “Служити народові – то служити Богові”, “Ідеологія Української церкви”, “Любімо свою Українську церкву”, “Дохристиянські вірування українського народу”, “Світильники землі української”, “Як Святе Письмо ставало українським”.
Кожна із цих книг представляє цілі пласти з історії української культури, які потребують політично не заангажованого переосмислення й достойного пошанування сучасниками. Книги ці, що чекали свого повернення в Україну більш ніж півстоліття, насичені колосальним фактологічним матеріалом, перепущені через небайдуже серце їх творця, спонукають думати і діяти.
Право на першовидання творів Івана Огієнка в Україні з канадських рукописних фондів професор Тимошик отримав від канадської сторони у 2000 році під час презентації у десяти найбільших міст Канади його нової книги “Лишусь навіки з чужиною: Іван Огієнко (митрополит Іларіон і українське відродження”. Книга обсягом більш ніж півтисячі сторінок була написана на основі опрацювання автором колосального архіву митрополита Іларіона у Вінніпезі.
Видання проекту здійснюється під маркою відродженого професором Тимошиком у Києві Огієнкового видавництва “Наша культура і наука”, що діяло до і після Другої світової війни у Польщі, Швейцарії, Франції та Канаді.
Також у рамках заходу буде презентовано нові праці професора Миколи Тимошика про долю української еміграції та українського села:
- дилогія про життя і діяльність Івана Огієнка (Митрополита Іларіона) – “Його бій за державність” (К., 2017, 378 с.) та “Запізніле вороття” (К., 2017, 392 с.)
- двотомник “Село” (т. 1. “Зійти з безпам’ятства” (К., 2017, 420 с.) та т. 2 “Трудний шлях відмосковлення” (К., 2017, 580 с.)
- базована на архівних матеріалах Німеччини, Франції, Великої Британії, Польщі Канади, США документально-публіцистична оповідь “Українська книга і світ” (К., 516 с.)
- монографія “Українська книга і преса в Італії” (К., 2015, 352 с.)
Книжки “Запізнілого вороття” як і нові видання професора Миколи Тимошика можна буде придбати після презентації за відпускними цінами видавця.
Презентація відбудеться 13 грудня о 18.00 в Українському домі у Варшаві.