Запис дітей до дошкільних закладів та шкіл у Польщі на 2019/2020 навчальний рік – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Запис дітей до дошкільних закладів та шкіл у Польщі на 2019/2020 навчальний рік

18 Лютого 2019
Запис дітей до дошкільних закладів та шкіл у Польщі на 2019/2020 навчальний рік

Наприкінці зими – на початку весни в Польщі розпочинається триетапний запис дітей до дошкільних закладів та шкіл. Звертаємо вашу увагу на необхідність слідкувати за визначеними термінами запису, щоб не проґавити важливі дати. Передусім це стосується наймолодших дітей, дошкільна підготовка яких не є обов’язковою.

Увага! Терміни та засади запису у вашій місцевості перевіряйте у відділі освіти, найближчому садочку/школі або в Інтернеті.

Шестилітки повинні пройти обов’язкову дошкільну підготовку, тобто ходити до дитячого садочка або дошкільного відділу в школі. Закон також передбачає забезпечення місцями всіх п’яти-, чотири- та трирічних дітей. Якщо у процесі записів дитина не була прийнята до жодного закладу, бурмістр скеровує туди, де вона може бути прийнята.

ЗАПИСИ

Записи проводяться у визначений і дуже обмежений час.  До садочків та перших класів шкіл – у березні–квітні кожного року і тривають два тижні.

Садочки/шкільні пункти дошкільної освіти, школи, ліцеї/технікуми мають власну систему записів та окремі терміни. Засади та важливі дати також залежать від місцевості. Якщо батьки планують записати дитину до садочка або школи не за місцем проживання і не встигають у визначені строки, вони змушені будуть шукати вільні місця після закінчення основного запису.

Щоб зареєструвати дитину в системі, потрібно мати  її номер PESEL. Якщо ваша дитина його не отримала, можливо, доведеться звернутися до обраного освітнього осередку, де вам допоможуть скласти заяву без цього номера. Першочерговість подання заявок не має значення: кожна дитина отримує бали, на підставі яких складаються списки зарахованих.

Згідно з польською системою записів, батьки під час подання заявки можуть обрати кілька садочків/шкіл. Спочатку вписується дитячий заклад «першого вибору» (пол.: przedszkole/szkoła pierwszego wyboru) – в якому батьки найбільше зацікавлені. Якщо у вашій місцевості реєстрація внесків, відбувається через електронну систему, після реєстрації в системі потрібно відвідати садочок/школу першого вибору й подати підписані обома батьками документи в паперовій версії. Якщо у вас немає доступу до Інтернету або є проблеми із самостійним заповненням анкети, дані дитини може внести директор садочка/школи, зазначеного в переліку вибраних установ першим.

Коли буде оголошено списки зарахованих дітей, батьки протягом тижня повинні підтвердити так зване «бажання вибору».

На підставі підтверджених заявок оголошується список прийнятих дітей. Після цього в системі електронного запису з’явиться перелік вільних місць. Батьки, діти яких не були зараховані, мусять відвідати електронну сторінку Бюро освіти свого міста, перевірити наявність вільних місць в інших садочках/школах та спробувати заново записати малечу.

БАЛИ

У польській системі запису до садочка або школи діти приймаються на підставі набраних балів, які нараховуються відповідно до певних критеріїв. Останні регулюються державними та місцевими документами.

У процесі нарахування балів під час запису до садочків та шкіл найбільша їх кількість присвоюється за вибір районного навчального закладу за місцем проживання (пол.: szkoła obwodowa). Районна школа зобов’язана прийняти всіх дітей, які до неї приписані.

Увага! Школа має обов’язок прийняти дитину, що фактично мешкає в її районі! Дитина не мусить бути прописана!

Таким чином, бали мають значення лише тоді, коли ви хочете записати дитину до школи, яка не є для вас районною.

При нарахуванні балів у садочку в першу чергу береться до уваги багатодітність родини, або якщо дитина або хтось в його родині є інвалідом, а також якщо дитину виховує самотня мати. Наступними важливими критеріями є вік дитини та місце проживання. Наприклад у Варшаву, найбільше балів отримає шестирічна та п’ятирічна дитина, яка має йти до садочка за місцем проживання. Бали нараховуються, якщо батьки працюють та платять податки у вказаній місцевості, а також дітям самотніх батьків або дітям інвалідів. У Варшаві додаткові бали можуть отримати діти з алергією – при поданні заявок до спеціалізованих дитячих садочків. У кожному місті можливі свої особливості набору.

Шестирічні діти (народжені у 2013 році) мають обов’язково пройти дошкільну підготовку в садочку або дошкільному відділі при школі. Однак, на відміну від школи, це може бути будь-який садочок у районі, де наявні вільні місця.

Від минулого року впроваджено необов’язковий критерій доходу. Скористатися ним батьки можуть за бажанням. Це варто зробити у випадку, коли кілька діточок отримають однакову кількість балів.Отже, якщо в родині на людину дохід менший або дорівнює 674 злотих, дитина отримує 1 бал.

Хронологія записів на прикладі Варшави

Дитячі садочки та дошкільні відділи при школах

Детальну інформацію щодо термінів, засад та документів шукайте на сторінці: edukacja.warszawa.pl/dla-ucznia-i-rodzica/rekrutacja/przedszkolaki

У 2019/2020 записи до садочків та дошкільних відділів у школах розпочинаються 20 лютого і тривають до 7  березня.

Протягом двох тижнів батьки складають внески в електронній системі рекрутації:warszawa-przedszkola.pzo.edu.pl/formico-parents//main_inactive.action

До 8 березня батьки повинні занести до садочка/школи «першого вибору» підписаний внесок разом із документами, що підтверджують бали згідно з критеріями.
До 10 квітня буде оголошено список попередньо зарахованих дітей.
10–17 квітня батьки мусять скласти до садочка/школи, куди їхня дитина була  попередньо зарахована,підтвердження бажання вибору.
24 квітня буде оголошено список прийнятих дітей.

Увага!  Якщо ви не згодні з рішенням комісії, то можете подати апеляцію протягом 7 днів від дня публікації результатів.

6 червня–оголошення вільних місць.
6–12 червня відбувається другий етап записів. Батьки складають внески на вільні місця.
До 16 червня батьки мусять скласти до садочка/школи, куди їхня дитина була  попередньо зарахована,підтвердження бажання вибору
18 червня –публікація списку попередньо зарахованих дітей.
18 червня – 22 червня– складання батьками підтвердження вибору. 26 червня– публікація списку прийнятих дітей.
30 серпня – публікаця списку вільних місць

РЕКРУТАЦІЯ ДО 1 КЛАСУ ШКОЛИ

Детальну інформацію щодо термінів, засад та документів шукайте на сторінці:edukacja.warszawa.pl/dla-ucznia-i-rodzica/rekrutacja/szkola-podstawow

20 – 7 березня – складання внесків в електронній системі.
20 лютого – 8  березня батьки повинні занести до школи «першого вибору» підписані документи та документи, що підтверджують нарахування балів згідно з критеріями.
10 квітня – публікація списку зарахованих кандидатів.
10–17 квітня (до 16:00)– складання підтвердження у школі, до якої дитина була попередньо зарахована.
24 квітня – публікація списку прийнятих дітей.
6 червня  – публікація списку вільних місць
6–12 червня– другий етап запису на вільні місця.13 червня – батьки повинні занести до школи «першого вибору» підписані документи та документи, що підтверджують нарахування балів згідно з критеріями.
18 червня – публікація списку зарахованих дітей.
18 червня – 25 червня–складання батьками підтвердження вибору.
26 червня– публікація списку прийнятих дітей.
30 серпня – публікація списку вільних місць

В інших великих містах Польщі записи до садочків і дошкільних пунктів у школах та до шкіл може відбуватися пізніше. Інформацію можна отримати у найближчій школі чи садочку або в Інтернеті.

Слідкуйте в Інтернеті:

КРАКІВ

https://krakow.formico.pl/formico-parents/main.action

https://portaledukacyjny.krakow.pl/196470,artykul,ewidencja_zapisow_do_szkol_podstawowych.html

ВРОЦЛАВ

https://rekrutacje.edu.wroclaw.pl/formico-parents/

https://www.wroclaw.pl/rekrutacja-elektroniczna-do-szkol-i-przedszkoli-informacje

ҐДИНЯ

https://www.gdynia.pl/bip/sprawy,901/rekrutacja-2019-2020,534264

https://www.gdynia.pl/mieszkaniec/aktualnosci,4018/zasady-rekrutacji-do-placowek-oswiatowych-na-rok-szkolny-2018-2019,516840

ҐДАНЬСК

https://portal.edu.gdansk.pl/jst/gdansk/rejestr.aspx

ПОЗНАНЬ

http://www.poznan.pl/mim/oswiata/news/nabor-do-przedszkoli-informator-dla-rodzicow,128987.html

http://www.poznan.pl/mim/oswiata/informacje-o-rekrutacji,doc,1030,3062/informacje-o-rekrutacji,69297.html

ЛЮБЛІН

https://naborp-kandydat.vulcan.net.pl/lublin/RecruitmentTerms

https://naborsp-kandydat.vulcan.net.pl/lublin/RecruitmentRules

ЩЕЦИН

https://nabor.pcss.pl/szczecin

КАТОВІЦЕ

https://naborp-kandydat.vulcan.net.pl/katowice/

Олена ЛИТВИНЕНКО

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись