Ще перед прийняттям «Закону про легалізацію перебування деяких іноземців на території Республіки Польща» (т.зв. аболіцію) багато говорилося про «малу аболіцію», тобто можливість виїхати з Польщі нелегальним мігрантам – але без негативних для них наслідків. У законі про аболіцію, який діє від 1 січня до 2 липня 2012 року, не сказано про «малу аболіцію». Але все ж цей документ дає можливість легалізувати перебування також тим особам, які формально не підпадають під цей закон.
13 січня 2012 року в Управлінні мазовецького воєводи відбувся Форум іноземців. Це – зустріч представників Відділу у справах іноземців з представниками громадських організацій, які допомагають мігрантам. Зустріч була присвячена втіленню в життя закону про аболіцію. На ній віце-директор Відділу у справах іноземців Мазовецького воєводства Жаклін Санчез-Пирч запевнила, що будуть прийматися документи на «малу аболіцію».
Що для цього треба зробити?
Люди, які приїхали в Польщу після 20 грудня 2007 року, а на 1 січня 2012 року перебували тут нелегально, можуть подавати всі необхідні документи на аболіцію, вказуючи при тому термін свого перебування у Польщі. В обґрунтуванні до анкети (пол. uzasadnienie wniosku) потрібно вписати: «мала аболіція». Якщо не буде формальних браків у документах (здані оригінал і 3 копії анкети; паспорт i 3 його копії, 4 фотографії відповідного розміру), тоді особа отримає штемпель у паспорті, а також підтвердження факту здачі документів, і те, що вона перебуває на території Польщі легально. Така печатка та цей документ дають можливість виїхати у свою країну без негативних наслідків – тобто депортації чи заборони в’їзду на певний період. Якщо хтось хоче повернутись у Польщу, то вже у своїй країні може подати документи на польську візу.
Слід зазначити, що на заявку про легалізацію перебування у рамках аболіції буде дано негативну відповідь, але кожен нелегальний мігрант може скористатися періодом розгляду справи і виїхати з країни, щоб за кордоном подати документи на візу. У випадку наявності візи негативна відповідь у справі заявки не матиме жодного впливу на становище мігранта – оскільки ця особа на території Польщі буде легально.
Зауваження
У різних воєводствах можливі розбіжності у трактуванні закону, тому радимо подзвонити у Відділ у справах іноземців, який відповідає за аболіцію у Вашому воєводстві. Також можете скористатись інфолінією при Управлінні у справах іноземців: 00 48 22 60 175 25.
Деталі теж на веб-сайті: abolicja.gov.pl.
Також Фонд розвитку «Без кордонів»
(Варшава: +48 22 403 78 72, +48 517 459 418) і
Польська гуманітарна акція (Варшава: +48 22 828 88 82; Краків: +48 12 42 15 771; Торунь: +48 56 65 21 368) надають безкоштовну консультацію та допомагають заповнювати заявки.
Дзвоніть теж за номером: +48 788 588 660 – за ним безкоштовну консультацію Вам нададуть представники Комітету для аболіції.
Перед поданням документів варто проконсультуватись у вищезгаданих установах, оскільки у кожної людини – індивідуальна ситуація, а між воєводствами існують розбіжності у трактуванні закону. При здачі документів варто записати ім’я та прізвище особи, яка приймала документи, оскільки у випадку відмови прийняття документів або за інших труднощів це дасть можливість поскаржитись або з’ясувати ситуацію.
Мирослава Керик