З життя української громади у Польщі у 2012 році – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

З життя української громади у Польщі у 2012 році

30 Грудня 2012
З життя української громади у Польщі у 2012 році

Пропонуємо Вашій увазі короткий фоторепортаж про деякі події 2012 року, які або стосувалися українських мігрантів, або ж вони самі стали їхніми творцями. Минулий рік можна вважати роком збільшення активності українських громадян, які інтегруються в польське суспільство та починають бути активними в громадському житті. Надіємося, наступний рік стане ще багатшим на українські ініціативи в Польщі.

Аболіція–2012

На фото:  Леся Костіна та її подруги з дитинства під час святкування прийняття закону про аболіцію та отримання дозволу на перебування для Лесі Костіної.

У 2012 році вступив в дію закон про амністію для мігрантів з нерегульованим статусом (т.зв. аболіція). Завдяки спрощенню низці вимог, порівняно з попередніми законами про аболіцію, більше наших співвітчизників змогло скористатись цим законом і легалізувати своє перебування у Польщі. Серед перших, хто отримав дозвіл на перебування в Польщі на основі цього закону, була Леся Костіна, яка разом із подругою Олександрою Гусак і розпочала кампанію за аболіцію. Ці дві жінки написали відкритого листа до Президента, прем’єр-міністра, Сейму й Сенату Польщі, звертаючи їхню увагу на потребу такого закону. Завдяки їхній сміливості було створено коаліцію громадських організацій «Іммігранти за аболіцію», яка успішно лобіювала прийняття відповідного закону. У результаті його дії близько десяти тисяч осіб подали заявки про легалізацію перебування в Польщі.

«Євро–2012» і спільне вболівання за збірну України

На фото українські вболівальники у фан-зоні у Варшаві.

Для українців у Польщі – як мігрантів, так і автохтонів, – «Євро–2012» стало доброю нагодою для спільного вболівання за національну збірну України, незалежно від того, чи хтось є прихильником футболу, чи ні. Оскільки збірна України грала вдома, то у Польщі вболівали за неї переважно у фан-зонах або в різних барах по всій країні. Ця подія стала доброю нагодою для інтеграції української спільноти через спільне святкування перемог або суму через програші. Триває відбірковий тур до чемпіонату світу у 2014 році, тож весною знову буде нагода підтримати українську збірну, теж у матчі із збірною Польщі.

День незалежності України

На фото урочитість до Дня незалежності у Варшаві

Уже вдруге у 2012 році День незалежності у Варшаві спільно святкують українці з України та Польщі. Завдяки гостинності оо. василіан святкування проходило у приміщенні їхнього монастиря у Варшаві. Організаторами були Фонд «Наш вибір», Об’єднання українців у Польщі, Ініціатива «Солідарні з іммігрантами» та Союз українок. У святкуванні взяли теж участь представники Посольства України у Польщі. Хоч погода була й дощова, то настрій в учасників був сонячний, що дозволило їм попри негоду співати українські пісні в саду.

Поява ряду молодіжних ініціатив у Польщі

У Польщі зростає кількість молодих українців та українок, які приїжджають сюди або вчитися, або працювати. Вони все активніше включаються в громадське життя. Можна відзначити ініціативну групу, яка збирається щонеділі у приміщення Монастиря оо. василіан у Варшаві. Ці молоді люди організовують регулярні зустрічі, на яких обговорюють питання буденного та духовного життя, намагаються активізувати українську молодь Варшави, залучаючи її до різного роду діяльності чи спільного відпочинку. Детальніша інформація про цю ініціативу – у групі «Молодіжні зустрічі у Варшаві» на порталі facebook.com

Також активно діють молоді українці в інших куточках Польщі. Зокрема, у 2011 році у Бидґощі утворилася Асоціація міжнародних студентів, членами якої є українські студенти Вищої школи економіки (WSG). Вони активно діють на площині пропагування України у Польщі. Детальніше про цю організацію читайте на ст. 12 цього номера «НВ».

На фото спільне приготування вареників молоддю у приміщенні Монастиря оо. Василіан у Варшаві

«Європейські дні добросусідства–2012»

Минулого року вже вкотре проходив фестиваль «Європейські дні добросусідства», що його організовує Фонд духовної культури пограниччя з Любліна. Мета цього фестивалю – вказати на потребу співпраці понад межами, щоб кордон не став «залізним муром або другою Берлінською стіною». Програма цього фестивалю включала проведення ряду зустрічей на польсько-українському кордоні, виступи гуртів, дебати про потребу співпраці, урочисте вручення нагород українсько-польського поєднання, екуменічні молитви за добре сусідство, транскордонні ярмарки, виставки регіонального мистецтва, зустрічі представників неурядових організацій, влади та місцевого самоврядування різного рівня.

Вперше в рамках цього фестивалю проведено «Біг по лісі», перший польсько-український транскордонний біг на бл. 21 км. Мета бігу – долати кордони й рекламувати польсько-українсько-білоруське Полісся. Біг почався з почесного старту в Польщі, в околиці переправи у Збережі. Учасники бігли від озера Світязь та через ліси Шацького національного парку до Адамчуків, через понтонний міст до Польщі і фінішували через 100 метрів від кордону. Учасниками забігу були громадяни України та Польщі. Детальніше про забіг та фоторепортаж з нього можна знайти на веб сторінці: www.biegpolesie.pl
На першому фото старт бігу на понтонному мості через річку Західний Буг, а на другому вернісаж організований в рамках фестивалю.

Фото Йоля Вєльгус. www.biegpolesie.pl

І нарешті, продовження проекту щомісячника для мігрантів Фондом «Наш вибір»

Результат цієї події ти, дорога читачко (дорогий читачу), саме тримаєш у руках. У 2012 році в нашому часописі збільшилася кількість сторінок, урізноманітнено тематичні рубрики, на шпальтах нашого видання ми пишемо не тільки про легалізацію чи поточні події в Польщі й Україні, – у цьому році розпочалася серйозна й важлива публіцистична дискусія стосовно співпраці автохтонної української громади й мігрантів.

Але не тільки вона: на останніх сторінках видання наш колега Юрій Герасимчук, зокрема, став відкривати для вас (а часто й для нас, тобто редакції «Нашого вибору») таїни польської кухні.

На фото Юрій Герасимчук.

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись