10 типових помилок при оформленні карти перебування - Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

10 типових помилок при оформленні карти перебування

0

Якщо Ви виробляєте міграційні документи в Польщі вперше, вдруге чи вп’яте – Ви не застраховані від помилок. Бувають рідкі випадки, коли люди за першим разом приносять документи, не доповнюють їх і день у день отримати рішення («децизію») та карту проживання. Авторка цих рядків до такої групи, на жаль, не належить. За роки життя в Польщі я почула чимало історій оформлення карти проживання, отже можу поділитися досвідом того, що варто і чого не варто робити.

1. Перед подачею документів у місцевому Відділі до справ іноземців – нагадаю, про це треба домовлятися телефоном або в Інтернеті – завжди перевіряйте форму анкети та список необхідних додатків. Польське міграційне законодавство змінюється, змінюється й практика роботи чиновників. У липні цього року, наприклад, змінився сам формуляр заявки, минулого року – перелік необхідних додатків. Аби не принести зайвого чи навпаки – не пропустити потрібного, зазирайте на Інтернет-сторінку або безпосередньо звертайтеся до пункту інформації у Вашому регіональному відділі.

2. Відвідуючи Відділ до справ іноземців, завжди приносіть оригінали документів. Працівник зможе прийняти Ваші документи тільки тоді, коли разом з копією Ви покажете оригінал. Деякі акти, як-от довідка про брак заборгованості перед податковою чи довідка з місця праці про прибутки, залишаються у відділі в оригіналі.

3. Перевірте, чи характер Ваших документів не вимагає додаткових паперів. Це типова ситуація, зокрема, коли Ви давно працюєте в одній фірмі. У договорі може згадуватися, що зарплатня зростає, але умови праці залишаються без змін, як вказано в такому і такому додатку. Майте на увазі – у відділі Вас попросять показати й додаток.

4. Якщо Ви робите документи на основі працевлаштування, завчасно дізнайтеся реквізити Вашого працедавця: KRS, NIP, REGON. Актуальний витяг з KRS видається фірмам на півроку, тому перед візитом до Відділу до справ іноземців варто перевірити, чи витяг актуальний.

5. Деякі університети та інститути Академії наук пропонують студентам та докторантам медичне страхування в NFZ (Національний фонд охорони здоров’я). При подачі документів на карту проживання від людей, які навчаються на території Польщі, вимагається не тільки довідка, що виш платить за Вас, а й копія підтвердження (ZUS RMUA), що за страховку заплатили у попередньому місяці.

6. Якщо Ви вирішили зробити карту за допомогою посередника, прискіпливо перевірте фірму, котра пропонує послуги. Не полінуйтеся передивитися відгуки, розпитати про обов’язки посередника щодо Вас, прочитати повністю угоду. Ці люди представлятимуть Вас у спілкуванні з польською державою, проте саме Вас, а не їх, стосуватимуться можливі негативні наслідки поганої подачі інформації, невчасного донесення документів тощо. Є варіант ще гірший – так звані посередники забирають оригінали документів клієнтів, обіцяючи повернути лише за умови додаткової грошової винагороди.

7. «Мої друзі казали, що все інакше». По-перше, усе залежить від того, чи людина хоче отримати карту проживання на основі навчання, праці, постійної чи тимчасової, знайденої через агентство чи самостійно тощо. Звідси відмінності і в заповненні анкети, і в доборі необхідних документів. По-друге, впливає й сам термін, коли заявник подавав папери. Закон про іноземців у Польщі останніми роками змінювався, продовжився термін очікування на рішення. Тому досвід знайомих є, безумовно, корисним, але все одно це Ваша заявка, і вона має відповідати Вашому статусу у Польщі.

8. «Отримаю карту й поїду у відпустку». Проблема в тому, що попри встановлені терміни розгляду справ та видачі документів, процес легалізації перебування у Польщі буває непередбачуваним. Чи то інспектор останньої миті зверне увагу, що бракує якихось документів і продовжить розгляд справи, чи то зламається машинка для друкування карт (таке теж бувало). В ідеалі Ви отримуєте рішення через 90 днів після подачі документів та карту – ще через 2–3 тижні після цього. Раджу дати собі ще принаймні два тижні, а ще краще – місяць, щоб потім не шкодувати про втрачені квитки і зіпсований відпочинок.

9. Не бійтеся користуватися порадами правозахисних організацій. Поради від польських неурядових організацій – безкоштовні, з мігрантами працюють люди, які знають тонкощі законодавства. Нехай Вам доведеться присвятити трохи часу на зустріч з експертом, але це того варте.

10. Якщо Ви впевнені у своїй правоті – не вагайтеся її відстоювати. Принесли свідоцтво чи довідку, а інспектор стверджує, що її немає? Ідіть спочатку до інспектора, а потім до директора відділу і просіть при Вас переглянути справу. Те саме стосується ситуацій, коли Вам давно мали видати рішення, а Ви все ще про нього не чули. Запитуйте і захищайте своє право спокійно жити з оформленими документами.

Нагадаю, цього року до 1 листопада Польща видала громадянам України близько 35 тисяч карт проживання, з них 7 тисяч – з правом постійного проживання.

Олена БАБАКОВА

Share.