До Дня незалежності Президент України відзначив державними нагородами громадян іноземних країн. Серед них – п’ятеро громадян Польщі. Про це йдеться у відповідному указі, що був опублікований на сайті Глави держави 22 серпня 2016 року.
Нагороди призначено «за вагомий особистий внесок у зміцнення міжнародного авторитету Української держави, популяризацію її історичної спадщини і сучасних надбань з нагоди 25-ї річниці незалежності України».
Серед нагороджених – громадяни Республіки Польща: директор центру волонтаріату благодійного фонду «Карітас Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ» Артур (Ришард) Деска, перекладач, театрознавець Анна Коженьовська-Бігун, віце-президент Південно-східного наукового інституту в Перемишлі Олександр Колянчук, директор Центру східноєвропейських студій Варшавського університету Ян Маліцький та керівник програм Фонду міжнародної солідарності у Варшаві Ізабелла Хруслінська.
Всі вони отримають відзнаки Президента України – ювілейні медалі «25 років незалежності України».
Колектив «Нашого вибору» щиро вітає усіх нагороджених, зокрема Нашого Друга – п. Ізабеллу Хруслінську, діяльність якої на користь України важко переоцінити. Підтримка п. Ізабелли для української громади є надзвичайно цінною. Саме завдяки співпраці з нею стало можливим проведення в Українському домі у Варшаві низки важливих зустрічей та дискусій, зокрема, зустрічі із головою Асоціації Єврейських Громадських Організацій та громад України (Ваад) Йосипом Зісельсом; Головою Меджлісу кримськотатарського народу Рефатом Чубаровим та багато інших.
Від щирого серця бажаємо усім нагородженим подальших успіхів у їх копіткій роботі на благо України та польсько-українських стосунків.
Ред.