П’ять польських книжок 2016 року, які варто прочитати

0

У Польщі репортаж належить до літературних жанрів, що найбільш динамічно розвиваються, і варто радіти, що Україна надалі залишається  в центрі зацікавлень польських авторів. Польське суспільство не відвертається від нашої країни, навіть навпаки – підтримує у ці нелегкі часи. Польські репортажі наче дзеркало, в яке українці можуть уважно придивитись, аби зрозуміти необхідність подальших ґрунтовних змін у власній державі.

Zabic_smokaKatarzyna Kwiatkowska-Moskalewicz „Zabić smoka. Ukraińskie rewolucje”, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2016.

Катажина Квятковська-Москалевич у своїй книжці «Вбити дракона. Українські революції» змальовує досить фатальне та песимістичне бачення України – країни, де панує «закон кулака», а нелюдські умови змусили суспільство  до фрустрації та вивільнення агресії в чергових революційний повстаннях, які насправді  не в стані нічого змінити. З цією книжкою варто ознайомитись  хоча би з полемічних причин.

        

szczerek

Ziemowit Szczerek „Tatuaż z tryzubem”, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2016.

Зємовіт Щерек голосно заявив про себе як про письменника-репортажиста книжкою про Україну «Прийде Мордор і нас з’їсть, або таємна історія cлов’ян». Його найновіша збірка «Татуювання з тризубом» значно відрізняється від попередньої публікації.  Автор відходить від польських стереотипів щодо України, зосереджуючись на найбільш дражливих внутрішніх проблемах країни. Описуючи українські міста, Щерек охоче вдається до історичних чи поп-культурних алюзій. Важливим плюсом його книжки є критика олігархічної системи, корупції, хабарництва, непотизму. Збірка репортажів Щерека була номінована минулого року на літературну нагороду Nike.

drobna zmiana

Marcin Świetlicki „Drobna zmiana”, Wydawnictwo a5, Kraków 2016.

Культовий польський поет Мартін Свєтліцкі неочікувано здивував новою книжкою «Дрібна зміна», що складається з малої прози та афоризмів. Фотокадри, картинки та розмови, підслухані на краківських вулицях, ніби дозволяють нам дистанціюватись від всеосяжного демона політики.

Twardoch_Krol_m

Szczepan Twardoch Król, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2016.

Книжка Шчепана Твардоха «Король» – це передусім захоплюючий роман  про передвоєнну Варшаву 1937 року та єврейських гангстерів, з дотепними діалогами, прекрасними сценами вуличних боїв. Варто сприймати книжку крізь призму польської сучасності, перед обличчям націоналізму, який відроджується.

tadeusz-dabrowski-bezbronna-kreska-biuro-literackie-2016-08-10-520x800

Tadeusz Dąbrowski „Bezbronna kreska”, Biuro Literackie, Stronie Śląskie 2016.

Американська тематика користується неабияким зацікавленням серед польських читачів. Поет Тадеуш Домбровський в автобіографічному романі «Беззбройна риска» пробує знайти в Нью-Йорку протиотруту для свого нещасливого кохання.  Прекрасна Меган спокушає і  підступно кидає його. Завдяки цьому кількаденному знайомству герой переживає захопливу подорож американською метрополією – таким собі сучасним дантівським пеклом постмодерної реальності. Читаючи «Беззбройну риску» варто також зазирнути і до найновішої книжки Домбровського «Центр слова»

Євген СОБОЛЬ

Читайте також:
П’ять українських книжок 2016 року, які варто прочитати
Катажина Квятковська-Москалевич: «Поляків ніхто зараз у світі так не любить, як українці»
«Вбити дракона»: політичний трилер про Україну без політики
Українські книжкові новинки осені

Share.