У Гданську повідомили, що змінюють номер автобусного маршруту до прибережного міста Гель з 666 на 669. Рішення транспортної фірми викликало не тільки бурхливу реакцію поляків у соціальних мережах, але також стало новиною у світових ЗМІ. Про зміну номера маршруту написали, зокрема, The Guardian, BBC, Associated Press і, навіть, The New Zealand Herald. Розповідаємо, чому так.
Гель (пол. – Hel) – курортне та портове місто у північній Польщі, у Поморському воєводстві. З 2006 року місто, яке розташоване наприкінці Гельської коси, з іншими населеними пунктами поряд – Дембкі, Карвя, Острово, Хлапово, Владиславово, Ястарня та інші – зʼєднував автобусний маршрут № 666. Однак з 24 червня автобуси змінять свій номер і тепер курсуватимуть як лінія 669. «У цьому році перевертаємо останню шістку догори ногами», – написала на своїй сторінці у Facebook транспортна компанія PKS Gdynia, яка обслуговує маршрут.
Користувачі мережі відреагували на зміни обуренням. За три дні під постом назбиралось понад 500 коментарів, де люди питали хто прийняв таке рішення та нарікали на відмову від чудового маркетингового ходу. «Вау. Гарний приклад того, як не треба робити маркетинг», «PKS Gdynia, або як позбутися кількох тисяч туристів на рік (читай: як позбутися грошей). Ця лінія була відома навіть за кордоном, я був шокований, коли кілька років тому почув про цей популярний автобус від моїх іноземних друзів (а сам про нього ніколи не чув). Рубаєте сук на якому сидите, PKS Gdynia», «А де road to Hell? (дорога до пекла)» – ось лише деякі з коментарів.
«Порушує християнський лад Польської держави»
Сама транспортна компанія свого рішення не пояснила. Однак у соцмережах та у польських ЗМІ причину вбачають у критиці номера маршруту радикальною католицькою спільнотою. Ще у 2018 році ультраконсервативний католицький інтернет-портал fronda.pl вимагав змінити номер автобуса, заявляючи, що він зачіпає «християнський лад Польської держави та її підвалини, а отже – добро всіх нас», – цитують видання в Onet. Все тому, що число 666 – це так зване число звіра – число, яке у християнстві символізує Сатану (це поняття походить з об’явлення Івана Богослова), а польська назва міста Гель – Hel – співзвучна з англійським словом «hell», що означає пекло.
Крім того, у статті fronda.pl автори зазначають, що будь-які жарти над «вічним прокляттям є дурістю». У певний момент портал намагався змусити PKS Gdynia змінити номер рейсу. «Якщо цього не відбудеться, ми попросимо про втручання відповідні державні органи», – цитує погрозу портал noizz.pl. На це відповів тодішній голова транспортної компанії Бартош Мільчарик. Він пояснив, що декілька років тому компанія змінювала нумерацію автобусних ліній за європейським зразком, тобто до назв населених пунктів, через які пролягає маршрут, додали ще номер – так зручніше для пасажирів. «Усі номери автобусних ліній, які обслуговує PKS Gdynia, складаються з трьох цифр і розпочинаються з шістки. Маршрути у Пуцькому повіті мають номери від 650 до 669. Було зрозуміло, що якийсь з них мусить їхати до Гелю», – пояснив Мільчарик.
«Конфлікт щодо автобуса – безглуздий»
Польське видання noizz.pl попросило прокоментувати ситуацію з «диявольським» номером ксьондза Анджея Кобиліньского, філософа, етика, доктора гуманітарних наук і надзвичайного професора університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві. Священник вже багато років займається дослідженням тих спільнот у католицькій церкві, які, зокрема, вважають, що для того, щоб бути вільними від зла, необхідно уникати всього, що може мати хоча б найменший натяк на нього – це також стосується числа 666 – так званого числа звіра – популярного у попкультурі.
«Конфлікт щодо автобуса – абсолютно ідіотський і безглуздий, але він розкриває важливу соціальну проблему. Це глибокі зміни, які відбуваються в польській релігійності. У Польщі протягом століть про Сатану ніколи не говорили так часто, як зараз. Нове розуміння диявола і злих духів прийшло до нас в останні роки з Африки, Азії та Південної Америки. Зараз у Польщі розуміння сатани є не стільки католицьким, скільки п’ятдесятницьким і шаманським. На жаль, випадок з автобусом 666 є лише вершиною айсберга, коли йдеться про одержимість Сатаною, яка поширилася від Балтійського моря до Татр. Зараз багато людей у нашій країні бачать диявола майже всюди. Не лише у номері 666, а й у предметах, музиці, словах тощо», – пояснює ксьондз Кобилінський.
Маршрут з Дембкі до Гелю з номером 666 курсує з 2006 року два місяці в рік – у розпал курортного сезону. За цей час автобус «до пекла» здобув світову популярність. Хоча до міста легше і швидше дістатись залізницею, багато туристів обирали автобус саме через його номер. Про світову впізнаваність автобусного маршруту свідчать також статті світових ЗМІ про зміну номер. Про те, що у Польщі більше не буде маршруту 666 до Гелю написали, зокрема, The Guardian, BBC, Associated Press, Reuters і, навіть, щоденна газета Нової Зеландії The New Zealand Herald.
А.В.
Джерело: Onet, noizz.pl