Дебора Фоґель — авангард та Львів – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Дебора Фоґель — авангард та Львів

27 Листопада 2017
Дебора Фоґель — авангард та Львів

Від 27 жовтня 2017 року до 4 лютого 2018 року в Художньому музеї у Лодзі експонуватиметься виставка «Монтажі. Дебора Фоґель і нова легенда міста».

Виставку заплановано як композицію місць, сцен і міст, з якими були пов’язані життя Дебори Фоґель та її творчий розвиток. Дебора Фоґель (1900–1942) – польсько-єврейська письменниця і теоретик мистецтв народилася в місті Бурштин. Вона жила у Львові, де навчалася в університеті Яна Казимежа, читала лекції, перекладала, співпрацювала з багатьма журналами польською та їдиш. Була знавцем кубізму, конструктивізму, критиком-товаришем творчості єврейських художників, що слідували традиціям Фернанда Леже і пов’язаних з львівською групою «Артес», серед яких був ілюстратор її творчості Генріх Стренг.  Дебору Фоґель по праву вважають одним із засновників модернізму. Контактуючи із Бруно Шульцом і Станіславом Віткевичем (Віткаци), Фоґель була невтомною поширювачкою нових концепцій мистецтва, шанованою в колах митців авторкою теорії монтажу і фотомонтажу, а також ініціаторкою радикальних спроб перенесення досвіду візуальних практик авангарду на мову літератури, які реалізовувала польською та мовою їдиш.

План і форма виставки мають відповідати головним темам творчості й теоретичної думки Дебори Фоґель, передусім тому принципові, на котрому базується техніка монтажу – і літературного, й візуального. Ще однією точкою відліку стане концепція “постійної зміни форм” у мистецтві й у житті. В експозиції виставки використано роботи художників, документи, артефакти та фотографії. Значну частину цих матеріалів підготував і надав Міський медіаархів Центру міської історії в рамках співпраці із Художнім музеєм у Лодзі. Матеріали походять із фондів Державного архіву Львівської області , із колекцій Віктора Гарбуза, Соні Енгстрьом, Анни та Влодка Костирків, Наталії Отко, Остапа Мануляка, Олени Турянської.

Парадоксальним – до певної міри, периферійним – таким на виставці  ми можемо побачити  м. Львів, де жила Фоґель, простір її «приватної географії». Тут були створені найважливіші її роботи. Саме тут при співпраці з групою «Артес», народилося одне з найоригінальніших явищ у львівському мистецтві того часу – фотоколаж і фотомонтаж. Саме звідси вона вирушала у подорожі до світових метрополій сучасності. І саме тут її було вбито під час акції ліквідації львівського гетто у серпні 1942 року. Львів на виставці – це місце, яке генерує образи, оброблені в практиках Фоґель та «Аартесу», і водночас місцем втілення та виконання естетичних теорій. Це стає своєрідним третього простору, де критичні категорії мистецтва та філософії піддаються критичному вдосконаленню та ремонту, узгодженим ідентичностям та порушенню дихотомій – естетичним, етнічним та гендерним. Місце, де стикаються зображення, штампи, закономірності поведінки та сприйняття, і з цього зіткнення з’являється можливість їх перебудови. На виставці ми побачимо архітектурні проекти, фотомонтажі, документальні фотографії та історичні артефакти, передані з вулиці Львова.

«Очікуємо приїзд делегації з Києва з Національного художнього музею,»  – розповідає один з кураторів виставки Андрій Бояров. – «В Україні ми тільки відкриваємо для себе постать Дебори Фоґель. Існують навіть теорії, що українська модерністична  література  бере початок з творів письменниці. Тому ми дуже зацікавлені показати виставку в Києві,» – говорить він.

Куратори виставки – Андрій Бояров, Павел Політ та Кароліна Шиманяк.

Підготувала Іванна Берчак
Фото: A. Татарська-Пієтжак

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись