Фундація «Маю мрію» – польська громадська організація, яка ось уже 17 років допомагає виконувати бажання хворих дітей віком від 3 до 18 років. На очікування своєї мрії чекають також діти з України.
Більше про те, як допомогти організації – з перших вуст:
“Працюєте у Польщі? На Вас чекає виклик, пов’язаний із розрахуванням податків у Державній фіскальній службі? Ми маємо для Вас цікаву пропозицію.
Уже протягом 16 років, згідно з польським податковим законодавством, існує можливість переказу 1% свого податку вибраній громадській організації. Це зовсім не означає, що Ви платите на 1% більше податку, це означає те, що Ви особисто вирішуєте і вказуєте податковійслужбі, для кого має бути призначений 1% з усіх податків, які Вам необхідно в будь-якому випадку сплатити. А в свою чергу податківці обов’язково повинні прийняти ваше рішення, на рахунок переказу цього 1%. Гарно ж, правда?
Щоб переказати свій 1%, потрібно заповнити податкову декларацію на підставі документа Податок на дохід для фізичних осіб 11 (PIT -11), який Ви отримуєте від свого роботодавця. Це можна зробити також і в електронному вигляді на веб-сайті podatki.gov.pl,в цьому випадку вам потрібно перенести вказані суми з надісланого роботодавцем Податку на дохід для фізичних осіб 11 (PIT-11) у відповідні поля і додатково самостійно у пункті J (PIT-37) вписати номер тієї громадської організації (так званий KRS (КРС)), яку Ви хочете підтримати. Тоді 1% сплаченого Вами податку Державна фіскальна служба автоматично надсилає вказаній фундації/асоціації, яку Ви вказали.
Важливо зауважити, що сума на благодійність, переказана таким чином, жодним чином не впливає на податковий розрахунок і не зменшує суми повернення податку, яку Ви можете отримати в Україні.
Підтвердження такого податкового розрахунку дозволить Вам швидше отримати повернення надплати податку у Польщі, тому що Служба не чекатиме до 30.04.2020, щоб прийняти Ваш Податок на дохід для фізичних осіб (PIT), а в день отримання декларації, почне його одразу обробляти, чим і пришвидшить процес.
Тепер Ви розумієте, як це працює, правда? Маємо надію, Ви бачите, що таке рішення приносить одні лише плюси.
Тепер ми хотіли б розповісти Вам про місію нашої фундації «Маю Мрію» (Fundacja Mam Marzenie). Ми працюємо у Польщі з 2003 року, і наша ціль — здійснити найпотаємніші мрії дітей, які страждають від небезпечних для життя захворювань. Фундація переконана, що здійснення мрій має терапевтичну силу і може змінити життя дитини, яка через важку хворобу не може безтурботно насолоджуватися своїм дитинством. Ми приносимо у сім’ї, в яких дітки мужньо боряться за своє життя, радість та надію на те, що мрії збуваються, незважаючи на те, з чим їм прийшлося зіткнутися.
У 2019 році нам вдалося викликати 557 таких чудових посмішок, а з початку нашої організації понад 8500.
Ми також здійснюємо мрії дітей з України.
Усі ми у фундації «Маю Мрію» (Fundacja Mam Marzenie) працюємо на волонтерських засадах – це благодійність і за свою працю ми не отримуємо зарплати. Найбільша нагорода, для нас — посмішка дитини, мрія якої здійснюється.
Ви хочете допомогти нам викликати більше таких емоцій у 2020 році?
Усе, що Вам потрібно зробити, — вписати в податковiй деклараціїї номер KRS 0000177137.
А пізніше Ви зможете зайти на наш сайт www.mammarzenie.org, щоб побачити, нащо був призначений Ваш 1%.”
Фундація «Маю Мрію»