У польськомовному сегменті соціальних мереж поширюється інформація про те, що Україна відмовилася приймати від Росії тіла загиблих українських військових. Щобільше, Україна також нібито відмовляється виплачувати компенсацію родинам загиблих. Пояснюємо, чому ця інформація – фейк.
Чи насправді Україна відмовляється приймати від Росії тіла загиблих?
Ще на початку червня у мережі почала поширюватися інформація, нібито Україна відмовилася приймати тіла 6 тисяч українських військових. Ця інформація з’явилася після другого туру перемовин України та Росії у Стамбулі, які відбулися 2 червня. Тоді обидві сторони домовилися про обмін тілами загиблих – по 6 тисяч тіл військових від кожної сторони. Проте невдовзі у мережі почали з’являтися повідомлення, що Україна відмовилася приймати тіла загиблих від Росії.
Як вдалося з’ясувати польській фактчекінговій організації Demagog, ця інформація походить з російського джерела. Її опублікував на своєму telegram-каналі Владімір Мединський – голова російської переговорної групи в Стамбулі. У дописі він стверджує, що Україна нібито в останній момент перенесла на невизначений термін процедуру обміну тілами. Пізніше ця інформація почала ширитися іншими російськими telegram-каналами, а згодом потрапила і до польськомовних соціальних мереж. Деякі публікації, зокрема польською мовою, додатково підкріплюються відеозаписом.
«Київський режим не забрав тіла загиблих від Росії, бо мусив би виплатити родинам компенсації.
На жаль, корумповані “медіа” в Польщі, що підтримують Зеленського, поширюють дезінформацію».
На відеозаписі анонімна жінка говорить чоловіку, який виглядає як представник медіа, що Україна відмовилася приймати тіла 1200 загиблих, аргументуючи це тим, що українська сторона ще не готова до цього. Вона нібито припускає, що це може бути пов’язане з тим, що Україна має виплатити по 3 тисячі доларів родинам кожного загиблого. «Тож це означає, що вони не мають грошей. А Захід, у тому числі Європейський Союз, також не може це профінансувати», – підсумовує респондентка. Жінка також говорить, що відмова може пояснюватися тим, що Україна не хоче оприлюднити правдивих даних щодо загиблих. Відеозапис, зокрема, поширила сторінка Centrum Usług Prawnych, на якій регулярно з’являються антиукраїнські дописи. «Київський режим не прийняв тіла загиблих від Росії, бо мав би заплатити компенсацію родинам жертв», – ідеться у тексті публікації.
Ще 6 червня Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими (КШППВ) спростував інформацію про те, що Україна відмовляється приймати тіла загиблих. На своєму telegram-каналі відомство підкреслило, що триває підготовка до обміну важкохворими, важкопораненими, молоддю та до повернення тіл полеглих захисників. «Будь-які односторонні заяви або дії представників держави-агресорки є лише черговою маніпуляцією стосовно чутливої та важливої теми репатріації тіл наших захисників. Координаційний штаб наголошує, що готовий до проведення як репатріаційних заходів, так і обмінів військовополоненими, зокрема до обміну “всіх на всіх”», – ідеться у повідомленні КШППВ.
Чи дійсно Україна відмовляється виплачувати компенсації родинам загиблих військових?
Інші публікації містять у собі скриншот заголовка статті нібито газети Wall Street Journal. У заголовку зазначається, що «Офіс Президента України видав розпорядження про відмову від компенсацій від родин 6 тисяч загиблих військовослужбовців Збройних сил України». Далі наголошується, що Україна не прийме тіла цих загиблих, поки не отримає гарантій, що їхні родини не будуть претендувати на отримання компенсацій.
Як зазначає Demagog, стаття з цим заголовком відсутня на сторінці газети Wall Street Journal. Щобільше, редакція StopFake перевірила правдивість імен зазначених авторів статті. З’ясувалося, що вони дійсно публікують матеріали у газеті Wall Street Journal, проте остання їхня публікація присвячена словам Дональда Трампа після розмови з Владіміром Путіним про те, що Росія планує відповісти на атаку безпілотників. Стаття була опублікована 4 червня 2025 року. «На сфабрикованому зображенні авторами статті вказані Наталі Ендрюс і Георгій Канчев. Однак їхня остання спільна стаття, опублікована Wall Street Journal 4 червня, називалася “Росія планує відповісти на атаку безпілотників, заявив Трамп після розмови з Путіним”. Очевидно, що ця стаття була використана пропагандистами для створення фейку», – зазначає видання.
StopFake підкреслює, що поширення подібної інформації має на меті декілька цілей. По-перше, це дискредитація українського керівництва та підрив суцільної довіри. По-друге, таким чином у людей виникають сильні негативні емоції, такі як гнів, відчай і біль. Річ у тім, що автори фейку використовують чутливу тему – повернення тіл загиблих солдатів. А по-третє, оскільки ці публікації містять у собі логотипи західних ЗМІ, створюється ілюзія засудження, що ще більше підриває довіру до України. «Все це є частиною системної кампанії інформаційної війни Росії, спрямованої на деморалізацію українського суспільства та розпалювання внутрішнього розколу», – підсумовує StopFake.
Кампанія Doppelgänger / «Двійник» та маскування під провідні медіа
Ще восени 2022 року Qurium Media Foundation і EU DisinfoLab оприлюднили інформацію про російську інформаційну кампанію в Америці та Європі, яка створює та використовує фейкові сторінки провідних медіа для просування своїх наративів. Ця компанія отримала назву Doppelgänger, що з німецької означає «Двійник».
На початку вересня 2024 року Counter Disinformation Network / Мережа протидії дезінформації (CDN) опублікувала звіт, у якому показала як кампанія Doppelgänger продовжує діяти у Twitter та Facebook. Дослідження охопило період з 4 по 28 червня 2024 року та понад 1300 проросійських постів німецькою, італійською, англійською, французькою, польського та українською мовами у Twitter, які були опубліковані за цей час.
За кампанію Doppelgänger відповідає російська «Агенція соціального дизайну» (АСД) на чолі з Іллєю Гамбашидзе. Нещодавній витік внутрішніх документів Агенції, частину з яких опублікували американські правоохоронці, підтверджує роботу організації для Кремля та поширення серед американської та європейської аудиторій проросійських наративів. Як пояснює Радіо Свобода, АСД займається аналізом проросійських та антиросійських статей та дописів шістьома мовами; вивчає цільову аудиторію; та створює статті, пости та карикатури з урахуванням журналістської стилістики, притаманної окремо вибраній країні. Агенція займається також фальшуванням урядових документів, про що сама заявляє. В оприлюдненій відеопрезентації АСД Гамбашидзе заявляє, що агенція створила, зокрема, підробки документів Митної служби Польщі.
Однак основну свою діяльність у Польщі в рамах кампанії Doppelgänger росіяни зосереджують на поширенні своїх наративів через фейкові сторінки медіа та соцмережі. Про це йдеться у вже згадуваному звіті Counter Disinformation Network, співавторами якого є також експерти з Польщі.
Тетяна Шарапова
