Jazz Forum – найбільший та найстаріший польський журнал про джазову музику. Перший випуск у 2023 році журнал присвятив історії українського джазу та розвитку джазової музичної індустрії в сучасній Україні. Як повідомляє Український інститут, це вперше за кордоном вийшло окреме видання про українську джазову сцену.
Редакція журналу «Jazz Forum» на знак солідарності з українськими музикантами запланувала публікацію окремого номеру журналу, присвяченого українському джазу. Випуск вийшов наприкінці січня 2023 року.
«Багато українських музикантів покинули свою країну, рятуючись від війни. Багато хто жив за кордоном до її початку. Багато хто вирішив залишитися і захищати країну. Ми хотіли об’єднати історії всіх цих людей. Присвячуємо це видання з почуттям вдячності, захоплення та поваги до наших українських друзів», – коментує Ася П’єчиколян, секретарка редакції Jazz Forum.
У журналі можна знайти текст Олексія Когана, джазового промоутера і артдиректора Leopolis Jazz Fest у Львові, присвячений історії джазу в Україні. Про жінок у джазі розповідає піаністка та журналістка Катерина Зяблюк. Окремий текст присвячено одному з ключових джазових навчальних закладів України – Київській муніципальній академії музики ім. Р. М. Глієра. Низку текстів присвячено джазовим середовищам Києва та Львова.
Марʼяна Бондаренко, менеджерка музичних програм Українського інституту, в журналі розповідає про джаз в Україні під час війни. На сторінках журналу також опубліковано матеріали виставки «Українські джазмени на війні», де можна ознайомитися з історіями музикантів та послухати їхню музику завдяки QR-кодам.
На обкладинці журналу – український гурт «Kinva». Гурт у складі Анастасії Литвинюк, Ігоря Гнидина та Романа Хранюка утворився в Польщі, вже після початку повномасштабної війни. Піаністка Анастасія Литвинюк та барабанщик Ігор Гнідин – українські джазові музиканти, які виїхали до Польщі, контрабасист Роман Хранюк – поляк з українським корінням. Гурт виконує як джазові інтерпретації традиційних українських творів, так і створює власні оригінальні композиції. В додатку до журналу читачі отримують також диск з творами гурту.
У журналі розміщені також рецензії на 11 українських альбомів, які вийшли протягом останніх трьох років. Відгуки для українських виконавців підготували відомі польські музичні критики.
За словами Марʼяни Бондаренко з Українського інституту, випуск Jazz Forum – це перше окреме видання про українську джазову сцену, яке вийшло за кордоном. «Завдяки ініціативі наших друзів з Jazz Forum ми були мотивовані зануритися глибше всередину процесів, які відбувалися в українському джазовому середовищі – від 20-х років XX століття до сьогодення, через призму історичну, гендерну та освітню. Це чудовий приклад суб’єктності самобутньої, багатогранної української джазової сцени», – коментує Мар’яна Бондаренко.
Журнал можна придбати на сайті або в книжкових магазинах Польщі.
А.В.
Джерело: Український інститут.