Польські тренди. Збирання картоплі в лісі – про що йдеться? – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Польські тренди. Збирання картоплі в лісі – про що йдеться?

4 Жовтня 2022
Польські тренди. Збирання картоплі в лісі – про що йдеться?

Бачите в інтернеті багато жартів про збирання картоплі в лісі та не розумієте, про що ідеться? Пояснюємо.


Поява у польськомовному сегменті інтернету великої кількості жартів про збирання картоплі в лісі пов’язана із нещодавньою заявою глави керівної партії «Закон і справедливість» / «Prawo i Sprawiedliwość» – «PIS» Ярослава Качинського. Нещодавно Качинський знову вирушив турне, під час якого він відвідує польські міста та виступає перед виборцями. Минулими вихідними очільник PIS перебував у Західнопоморському воєводстві, зустрічався із мешканцями Кошаліна, Колобжега, Старгарда та Щецина.

– Анджей, скільки ти зібрав?
– 4 кг звичайної картоплі і 2 кг батату.
Джерело: Sekcja Gimnastyczna

У Колобжегу Качинський традиційно критикував правління своїх попередників. За його словами, під час каденції PO-PSL (урядової коаліції партій «Platformа Obywatelskiа» i «Polskie Stronnictwа Ludowe») у Польщі був дуже високий рівень бідності, люди боролися з голодом. «Люди тоді були такі бідні, що збирали в лісі картоплю, яку садили для кабанів лісники. Так і було», – сказав Качинський. Саме ці слова викликали подив і змусили поляків вдатися до іронічних жартів.

На відео: пряма мова Ярослава Качинського. Коментар: «Якби не PIS, люди й надалі крали би у диких кабанів картоплю».

Зі свого боку, Газета виборча спробувала з’ясувати, чи хтось у Польщі садить картоплю в лісах і звідки очільник панівної партії міг взяти таку інформацію. Єдине ймовірне пояснення – могло йтися про топінамбур. Таке припущення висунув один з мисливців міста Щецин.  Ця рослина досить проста у вирощуванні і невибаглива. Її їстівна частина – дрібні бульби, саме їх дуже люблять дикі кабани. Наземну частину споживають олені.

«Інфляція лютує. Тому у сьогоднішньому випуску я покажу, як зі шнурка і картоплі, посадженої для диких кабанів, зробити вервичку, яку можна використати для молитви про нижчі ціни». Джерело: Sekcja Gimnastyczna

Топінамбур в народі називають «свинячий хліб». Його можуть садити в лісових масивах. Єгері зацікавлені у таких діях, оскільки таким чином зменшуються масштаби ураження інших культур. Журналісти зазначають, надмірне споживання людиною топінамбура може завдати шкоди. Серед побічних ефектів –  нудота та інші проблеми з травленням.

Поляки за правління PO змагаються з кабанами за картоплю. Джерело: Sekcja Gimnastyczna

Інформації про те, що люди викрадали з лісів бульби топінамбура Газета виборча не знайшла.

За матеріалами: Sekcja Gimnastyczna, Газета виборча, wp.pl

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись