Громадська організація «Читомо» запустила проєкт Ukrainian Bokshelves Worldwide, головна мета якого – зібрати в одному місці ініціативи по створенню книжкових полиць з українською літературою за кордоном. Частиною проєкту є сайт з інтерактивною мапою, де можна знайти бібліотеки, громадські організації та інші місця у Польщі та інших країнах світу, які мають книжки українською та надають їх у вільне користування.
Ukrainian Bokshelves Worldwide – це проєкт, головною метою якого є пошук і висвітлення різноманітних ініціатив, які займаються поширенням серед українських втікачів від війни за кордоном української літератури та інших книг в українському перекладі.
«Перебуваючи в крихкому та загрозливому стані, українська книговидавнича сфера залишається мужньою, видавництва, незалежні ініціативні групи та бібліотекарі організовують книжкові полиці за кордоном, щоб допомогти українським дітям-біженцям та їхнім батькам відчути зв’язок із втраченими домівками та далекою батьківщиною», – читаємо в описі до проєкту Ukrainian Bokshelves Worldwide.
Результатом реалізації проєкту стало створення сайту з інтерактивною мапою українських книжкових полиць, які діють у країнах Європи та, зокрема, у Польщі. Всього на карті позначено 388 локацій з українськими книжками. Найбільше їх знаходиться у Європі, але є також декілька поличок у Канаді та Кореї. У Польщі наразі позначено 17 українських книжкових поличок: у Варшаві, Кракові, Лодзі та Вроцлаві. На карті можна знайти інформацію про точне географічне місце книжкових поличок, а також посилання на інституцію, яка таку поличку організувала.
Реалізатори проєкту зазначають, що інформація на карті далеко не повна і що ініціатив, що організовують українські полички, або навіть цілі бібліотеки з україномовною літературою, є набагато більше. Тому команда проєкту запрошує організаторів таких ініціатив зголошуватись до них: «Якщо ви хочете, щоб ваша ініціатива була наявна на мапі, напишіть лист із темою “Додайте нашу книжкову полицю на мапу” на [email protected]».
Також, в рамах проєкту Ukrainian Bokshelves Worldwide було опрацьовано аналітичний звіт (можна завантажити за посиланням) та посібник по тому, як створити та організувати роботу української книжкової полички у своїй громаді, де знайти книжки, фінансування, команду, партнерів тощо. Посібник можна завантажити за посиланням.
А.В.