Композитору гімну України – 200 років - Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Композитору гімну України – 200 років

0

У селі Млини на півдні Польщі 4 березня відбулися урочистості з нагоди 200-ліття від дня народження композитора музики до гімну України о. Михайла Вербицького. Саме в цій місцевості він був греко-католицьким парохом і там знаходиться його могила.

Не вмерла – воскресає

В урочистостях у Млинах взяв участь глава УГКЦ Святослав, разом із ним митрополит перемисько-варшавський, архієпископ Іван Мартиняк, підкарпатська воєвода Малґожата Хомич-Сміґельська, посол України в Польщі Андрій Дещиця, представники влади та неурядових організацій з Польщі і України та інші.

kordon4

Панахиду за о. М. Вербицького очолив блаженніший Святослав. У своїй промові він відзначав, що нині, коли ворог знущається над Україною, слова її державного гімну – це молитва і пісня, які становить прояв віри в непереможність. Стоячи над могилою о. М. Вербицького, блаженніший Святослав говорив: «Ми прийшли тобі сказати, що ця пісня є сьогодні пасхальним гімном українського народу, яким вона проголошує собі й світові те, що Україна є і Україна буде. Ще не вмерла Україна, вона встає, воскресає, повертається до оновленого, кращого, вільного, європейського буття». Ієрарх, звертаючись також польською мовою, звертав увагу на тісний зв’язок українського та польського народів, одним з найкращих символів якого є створення гімну України на перемиській землі. Саме в Перемишлі 150 років тому відбулось його перше публічне виконання.

Водночас глава УГКЦ закликав представників двох народів, попри важкі моменти у спільній історії, надалі розвивати згоду та добросусідські відносини: «У цей важкий для України момент, коли ворог знов напав на нашу землю, нищить її вогнем та мечем, сіє смерть та спустошення, ми відчуваємо особливу підтримку з боку нашого західного сусіда», – говорив патріарх Святослав, дякуючи за духову та матеріальну допомогу полякам, представникам державної та місцевої влади й загалові суспільства.

verb1

Звучить актуально

Почесний патронат над урочистостями в Млинах надали президент України Петро Порошенко та президент Польщі Броніслав Коморовський. Очільник польської держави звернув увагу на те, що сьогодні слова гімну України звучать особливо актуально, а боротьбу українців назвав «суттєвим питанням для всіх, хто шанує цінності вільного світу».

Президент Б. Коморовський подякував українській спільноті в Польщі за укріплювання добрих відносини між поляками та українцями. «У цей драматичний момент історії українці можуть розраховувати на поляків. Ми разом з вами, віримо, що вам, „браття-українці, усміхнеться доля”», – такими словами закінчив своє звернення польський президент. Глава української держави П. Порошенко у своїх вітаннях, зокрема, написав: «Символічне те, що пам’ять Михайла Вербицького вшановується на саме на цій землі, у колі прихильників його таланту. Я щиро вдячний польському народові за шанобливе ставлення до наших цінностей та надбань. Дякую українцям всього світу та українцям Польщі за турботу про збереження пам’яті для наших нащадків про визначних співвітчизників. Ми й надалі робитимемо усе, для розвитку культурних зв’язків та зміцнення дружби між Україною та Польщею».

verb3

Меморіальна дошка

Презентоване президентами та главою УГКЦ розуміння потреби тісних польсько-українських взаємин не завжди знаходить віддзеркалення на нижчих рівнях. З огляду на позицію місцевого пароха, який вимагає від українців однобічного вибачення за трагедії минулого, у ювілей о. М. Вербицького не з’явилася присвячена йому дошка на дзвіниці в Явірнику-Руському де майбутній композитор гімну народився.

Дошка вже виготовлена і, як повідомляла голова Перемиського відділу Об’єднання українців у Польщі (ОУП) Марія Туцька, організація надалі шукатиме позитивного вирішення справи. Варто відзначити, що свій дозвіл дав уже реставратор архітектурних пам’яток. Крім цієї справи, у 200-ий ювілей перемиське ОУП популяризуватиме видані досі книжки про о. М. Вербицького, а також нещодавно записаний диск з його гітарними творами. На квітень заплановано проведення у Перемишлі спільно з  Українським католицьким університетом у Львові науково-популярної конференції, матеріали якої будуть видані як дидактичні матеріали для учнів. Перемиське ОУП презентуватиме також у різних регіонах Польщі виставку, присвячену композитору. Його твори на різних заходах буде можна почути, зокрема, у виконанні репрезентативного хору ОУП «Журавлі», перемиських хорів «Намисто» та молодіжного ім. М. Вербицького й інших. Згадувану виставку зараз можна побачити в українському Народному домі у Перемишлі. У місті чергові матеріали про композитора, в тому числі джерельні, презентує виставка, присвячена реставраторським роботам у церкві в Млинах. Її можна подивитися в місцевій митрополітарній курії УГКЦ.

Григорій СПОДАРИК

Фото автора статті

Share.