Літературний конкурс: #kierunekpolska - Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Літературний конкурс: #kierunekpolska

0

Ви приїхали до Польщі з іншого кінця світу. З єдиною валізкою, або з усім, що мали. “На трішки”, “назавжди”, “настільки, наскільки вийде”. Шукати роботу, щастя, краще життя. Без знання мови і з туманним уявленням про Польщу. Частина з вас знайшла тут роботу, друзів, безпечний куток. І, здається, почуття тимчасовості змінюється на стабільне майбутнє. А дехто і досі розривається між Польщею та батьківщиною.

І вже неважливо, чи здійснились ваші надії, які ви пов’язували з міграцією, чомусь ви й надалі залишаєтесь у Польщі.

Розкажіть нам про це.

Опишіть у формі листа чи сторінки зі щоденника своє буденне життя у Польщі. Напишіть про свій досвід, про те, за чим сумуєте, про ваші страхи.

Як це бути іноземкою у Польщі? Що вас тут приємно здивувало? А що стало найбільшим розчаруванням? З чим змушені були змиритись, а що вдалось дуже легко? Чи приїзд до Польщі змінив Ваше життя, як ви і очікували?

До 21 червня чекаємо ваші листи та записи зі щоденника. Віримо, що з кусочків таких інтимних історій складеться правдивий образ життя мігранток у Польщі.

Чекаємо роботи польською мовою, або роботи перекладені польською з інших мов. Обсяг тексту не повинен бути більшим за 3600 знаків з пробілами (тобто текст повинен бути обсягом близько 2 сторінок А4).

Вибрані проектною командою Інституту Справ Публічних історії будуть опубліковані у формі книги.

Журі, яке складається з письменниць, журналістів та суспільних діячів нагородить три роботи. Переможці виграють техніку від фірми Samsung Polska. В журі, серед інших, будуть письменниця Беата Хомонтовска, журналісти Малгожата Боровска і Яцек Голуб з Газети Виборчої, Мирослава Керик — голова Фонду “Наш Вибір” та Ана Вілма Кастелланос — викладачка іспанської, яка приїхала з Куби.

Всі роботи також буде представлено на розсуд публіці. Десять робіт, які найбільше сподобаються публці будуть нагороджені книжками від польських видавництв.

Урочистий фінал відбудеться в Фактичному Домі Культури 30 червня о 19.00 за участі лауреаток і запрошених гостей.

Партнери конкурсу: InstytutR oraz Gazeta Wyborcza.

Правила конкрсу та інформація про нагороди знаходиться за посиланням: http://www.zobaczniewidzialne.pl/13/konkurs

Роботи треба надіслати електронною поштою: [email protected] до 21 червня (в назві листа вказати „Konkurs literacki „Kierunek: Polska”). Тексти можна приносити особисто в офіс Фонду  Instytut Spraw Publicznychвул. Шпітальна 5/22 у Варшаві  до 19 червня до 15.00, або вислати традиційною поштою до 21 червня (написати Konkurs literacki „Kierunek: Polska”  – дата згідно поштової печатки)

Конкурс є частиною реалізованої  ISP суспільної кампанії підтримки мігранток, що живуть у Польщі “Побач невидиме”, при фінансовій підтримці Європейського Фонду Підтримки Громадян Третіх Країн та бюджету держави.

Share.