Літо з українською культурою. Українські фестивалі у Польщі

0

Куди поїхати літом, щоб послухати гарні пісні та помилуватися запальними танцями? Пропозицій багато, і кожен із заходів за участю українських виконавців вартий уваги. Більшість із них – це фестивалі українського, зокрема лемківського середовища в Польщі. Та не тільки.

Художнє мистецтво у Новиці

10–18 червня в Новиці (Малопольське воєводство) триває артистичний пленер, який проводить місцевий гурток Об’єднання лемків. Там само 18 липня пройде відкриття виставки малюнків Петра Сипняка під заголовком «Не лем пейзаж».

Більше за посиланням www.lemkounion.pl

Загальнопольський фестиваль капел та народних співаків

27–30 червня варто завітати до Казімєжа-Дольного (Люблінське воєводство) на 53-й Загальнопольський фестиваль капел та народних співаків. Це найбільша презентація фольклору в Польщі, проте протягом багатьох років тут виступали виключно виконавці польської народної музики. Зараз постійними учасниками є українські фольклорні колективи з Підляшшя. У цьогорічному престижному конкурсі фольклору візьме участь український ансамбль «Родина» з Дуб’яжина (Підляське воєводство). 

Більше за посиланням wok.lublin.pl

Зустріч на пограниччі

6 липня в Українському народному домі в Перемишлі (Підкарпатське воєводство) відбудеться «Зустріч на пограниччі» – захід Об’єднання українців у Польщі, який продовжує традицію «Ночі на Івана Купала» над Сяном. У програмі – концерт танцювальних і вокальних народних ансамблів з України та Польщі.

На Івана, на Купала

13 липня, варто поїхати далі на північ – до Дубич-Церковних (Підляське воєводство), де при водосховищі Бахмати проходить «На Івана, на Купала».

На Івана, на Купала. Фото: Павел Тадейко / з facebook Magia Podlasia

Це найбільший літній фестиваль Союзу українців Підляшшя, у якому кожного року беруть участь до 10 тис. учасників.

Зірками цьогорічних купальських святкувань будуть українські фольк-рокові гурти з України та Польщі: «ТаРута» з Києва, «Крамбабуля» з Познані та «Горпина» з Ольштина.

Лемківська ватра

Найбільшим щорічним міжнародним лемківським фестивалем є «Лемківська ватра» у Ждині, в Горлицькому повіті (Малопольське воєводство).

Це кількаденний захід, на якому кожного року виступає приблизно 50 колективів, в основному з Польщі, України та Словаччини. Цьогорічна 37-ма едиція заходу, організованого Об’єднанням лемків, пройде з 19 до 21 липня. Головним її мотивом буде лемківський народний одяг – його особливості, символіка та пов’язані з ним звичаї.

Більше за посиланням watrazdynia.pl/uk

З сільського подвір’я

Хто не потрапить до Ждині, може 19–21 липня приїхати до Черемхи (Підляське воєводство), де відбудеться ХХІV Фестиваль багатьох культур і народів «З сільського подвір’я». Захід поводить ансамбль «Черемшина». Кожного року тут виступають найкращі виконавці фольк-музики з цілого світу. Також під час цьогорічної едиції не забракне українських акцентів.

Більше за посиланням festiwalczeremcha.pl

Підляська октава культур

Варто згадати і про інший захід у Підляському воєводстві – фестиваль музики, мистецтва та фольклору «Підляська октава культур», який у кільканадцятьох місцевостях регіону організує Воєводський осередок анімації культури в Білостоці. Цьогорічна подія відбудеться 24–28 липня. Виступатимуть, між іншими, Волинський народний хор із Луцька та фольклорний ансамбль «Кралиця» Київського національного університету культури і мистецтв.

Більше за посилання oktawa.woak.bialystok.pl

Од Русаль до Яна

27–28 липня в селі Зиндранова (Підкарпатське воєводство) пройде щорічне свято лемківської культури «Од Русаль до Яна», яке проводить місцевий Музей лемківської культури.

Більше за посиланням www.zyndranowa.org та на facebook.

Еколомия

На українські заходи варто завітати також у другій половині канікул. 3 серпня в Ґурові-Ілавецькому (Вармінсько-Мазурське воєводство) відбудеться фестиваль музичних зірок з України та Польщі «Еколомия». Виступлять легендарні «Брати Гадюкіни» та «Крамбабуля» з Познані.

Організатором заходу є Комплекс шкіл з українською мовою навчання в Ґурові-Ілавецькому.

Більше на сторінці у facebook

Свято культури над Ославою

10–12 серпня в Мокрому (Підкарпатське воєводство) пройде «Свято культури над Ославою». Першого дня відбудуться вечорниці «За нашом стодолом» – зустріч української громади та всіх, кого цікавить українська культура. На ній будуть танці, співи й культурні презентації. Ініціатори й ведучі заходу – два місцеві колективи «Ослав’яни» і «Сьпіванка». Другого дня – концерт на відкритому просторі у виконанні фольклорних колективів із Польщі, України та Словаччини. Своє мистецтво презентуватимуть ансамбль пісні й танцю «Ослав’яни», «Сьпіванка», танцювальний «Малинячок» із Мокрого. Організатором заходу є Об’єднання українців у Польщі.

ХХIV Відкриття культурного сезону українців Вармії і Мазур

17 серпня у Срокові (Вармінсько-Мазурське воєводство) відбудеться ХХIV Відкриття культурного сезону українців Вармії і Мазур. У програмі заходу – концерт танцювального ансамблю «Вишиванка» та оркестру Волинського обласного академічного музично-драматичного театру. Організатором події є Ольштинський відділ Об’єднання українців у Польщі.

Зустріч культур

24 серпня в Кошаліні (Західнопоморське воєводство) відбудеться ХIV «Зустріч культур». Під час концерту на площі перед Ратушою виступлять українські, німецькі, ромські й кашубські ансамблі. Відбудеться також ярмарок народних страв і сувенірів. Захід організує місцевий відділ Об’єднання українців у Польщі.

Народні гуляння

На завершення літа у Вармінсько-Мазурському воєводстві відбудуться ще два інші заходи Об’єднання українців у Польщі: 31 серпня – 1 вересня в Асунах пройдуть ХХ «Народні гуляння», 7 вересня в Пасленку – «Бесіда східних культур», яка гуртує місцевих українців і поляків. Також у рамках цих заходів не забракне хороших українських колективів.

Кермеш

На закінчення сезону, 21 вересня, варто ще взяти участь у «Кермеші» в Лосі (Малопольське воєводство), який буде поєднаний із концертом «Журавлів» та святкуванням 125-х роковин із дня народження і 40-х роковин смерті Якова Дудри – великого лосянського поета. Захід проводять жителі села з допомогою Головної управи Об’єднання лемків.

Більше за посиланням lemkounion.pl

Підготувала Людмила Лабович

Share.