В неділю 2 березня 2014 року у Люблині відбулися урочистості з нагоди 200-річчя народження Тараса Шевченка, організовані Українським Товариством, Люблинсько-Холмською православною єпархією та Кафедрою української філології Університету Марії Кюрі-Склодовської в Люблині.
Урочистості почалися в парафіяльній церкві православної парафії свт. Петра (Могили) в Люблині урочистою панахидо за душу Тараса Шевченка, яку очолив православний архиєпископ Люблинський і Холмський Авель. У своєму слові ієрарх наголосив на значенні Тараса Шевченка для українського народу, підкреслив, що зараз, у ці важкі для України дні, тисячі українців беруть у свої руки саме Шевченків «Кобзар».
Друга частина відзначень відбулася в Академічному центрі культури УМКС «Хатка Жака», де пройшов Урочистий концерт з нагоди 200-річчя народження Тараса Шевченка. Концерт почався традиційно піснею «Реве та стогне Дніпр широкий». Згодом ведучі, Віталій Падалка та Єва Ридзевська, привітали гостей, серед яких були, зокрема, Православний Архиєпископ Люблинський і Холмський Авель з православним духовенством, консул Віталій Білий з Генерального консульства Україні в Любліні, уповноважений люблинського воєводи у справах нацменшин Маріуш Кухарек, представник Маршалка Люблинського воєвідства, ректор Університету Марії Кюрі-Склодовської в Люблині проф. Станіслав Міхаловський, проректор Державної вищої професійної школи ім. Шимона Шимоновича в Замості д-р Казімєж Хшановський, представник командира Багатонаціональної польсько-литовсько-української бригади в Люблині, представники академічного середовища Люблина, культурних установ міста, українці з Холма, польські друзі України, українська громада Люблина. Помітною була відсутність на заході представників властей міста Люблина.
Першими на сцену вийшли наймолодші учасники концерту. Публіка з захопленням слухала, коли діти з міжсадочкового пункту навчання української мови Української недільної школи в Люблині декламували поезії Тараса Шевченка, які підготували під опікою батьків та вчительки української мови Лесі Соболівської.
Лекцію про Тараса Шевченка виголосив д-р Андрій Савенець. Український літературознавець, перекладознавець і перекладач поезії, а водночас секретар Українського Товариства, поділився своїми рефлексіями щодо понадчасової актуальності поетичної спадщини Тараса Шевченка.
З художньою програмою про Кобзаря, підготовленою під опікою вчительки української мови Надії Колодій, виступили учні Української недільної школи в Люблині з міжшкільних пунктів навчання української мови. Українська православна молодь і діти Люблина нагадали про значення постаті українського пророка і віддали йому шану.
Згодом виступили представники організаторів урочистостей. Першим виступив голова Українського Товариства д-р Григорій Купріянович, який підкреслив значення постаті Шевченка в історії українського народу, наголосив, що ці відзначення відбуваються в тіні жертв, які загинули на київському Майдані та в умовах агресії сусідньої держави супроти України. Від імені Кафедри української філології Університету Марії Кюрі-Склодовської зі словом звернувся її куратора д-р Матеуш Ястшембський. Підкреслив він, що серед студентів української філології УМКС є поляки і українці, які спільно підготували вшанування постаті Т. Шевченка.
З різноманітною і барвистою програмою виступили українські студенти Державної вищої професійної школи ім. Шимона Шимоновича в Замості, які підготували її під опікою Катерини Кендзьори з Замостя. Декламація і спів перепліталися в програмі молодих людей, які з різних куточків України приїхали на навчання до Замостя. Особливе зацікавлення публіки викликав виступ двох хлопців-раперів, котрі рапували на слова Шевченка.
На цьогорічних Шевченківських відзначеннях не могло бракувати нагадування про події, які вирішують майбутнє України та українського народу, адже ще кільканадцять днів тому на київському Майдані та в інших містах України з наказу злочинної влади гинули люди. Під час концерту продемонстровано короткий фільм, у якому один із героїв Майдану – вірменин із Дніпропетровська Сергій Нігоян читає уривок із Шевченкової поеми «Кавказ», рівно за місяць до того, як 22 січня, в день національного свята Дня Соборності, він героїчно віддав життя на вулиці Грушевського. Після цього хвилиною мовчання вшановано пам’ять героїв Майдану, які віддали життя за ідеали правди, справедливості й демократії в Україні.
На сцені з’явилися також студенти української філології Університету Марії Кюрі-Склодовської. Представили вони літературну композицію про мистецьку глибину творчості Тараса Шевченка. Художню програму студенти підготували під опікою проф. Любові Фроляк.
Зі словом до учасників концерту звернулися офіційні гості. Першим вийшов на сцену представник української держави – консул Віталій Білий з Генерального консульства Україні в Любліні. Зачитав він листа до української діаспори від в.о. міністра закордонних справ України Андрія Дещиці та передав листа від Генерального консула Україні в Любліні Івана Грицака. Уповноважений люблинського воєводи у справах нацменшин Маріуш Кухарек підкреслив значення творчості Т. Шевченка, ствердив, що саме Шевченко став бардом Майдану. Листа від Маршалка Люблинського воєвідства Кшиштофа Гетьмана зачитав його представник. Виступив також ректор Університету Марії Кюрі-Склодовської в Люблині проф. Станіслав Міхаловський, який підкреслив солідарність з Україною і нагадав, що в УМКС навчаються численні студенти з України.
Останнім гостем концерту став відомий український ансамбль пісні і танцю «Ранок» з Більська на Підляшші, якого керівником є Єлизавета Томчук Молоді артисти захопили публіку прекрасним співом пісень на слова Тараса Шевченка та українських народних пісень, у тому числі з Підляшшя. «Ранок» закінчив свій виступ зворушливою піснею «Спи наш Тарасе».
На закінчення концерту слова подяки скеровано до всіх, хто спричинився до організації люблинських відзначень 200-річчя народження Тараса Шевченка. В першу чергу висловлено подяку Православному Архиєпископу Люблинському і Холмському Авелю та всьому духовенству Православної Церкви за панахиду за Тараса Шевченка, якою почалися урочистості. Нагадали, що концерт реалізовано завдяки дотації Міністра адміністрації і цифризації РП, а партнером при його проведенні був Академічний центр культури Університету Марії Кюрі-Склодовської «Хатка Жака».
Концерт і всі відзначення закінчилися спільним співом Шевченкового «Заповіту». Його слова у цій драматичній ситуації, в якій опинилася Україна сьогодні, звучали особливо актуально…
Джерело текст і фото: Українське Товариство у Любліні