8 липня Центральна екзаменаційна комісія / Centralna Komisja Egzaminacyjna оприлюднила результати цьогорічної матури. Іспит складали також 636 учнів-громадян України. Ті, хто не склав один з обов’язкових предметів, матимуть можливість перескласти його в серпні – за умови, що встигнуть подати заяву до 15 липня. Розповідаємо, як українські випускники впоралися з випробуванням.
Матура (matura) – іспит на атестат зрілості, який складають польські учні після завершення середньої школи, аналог українських ЗНО та НМТ. Матура є загальнодержавним іспитом та проводиться одночасно у всіх школах Польщі у травні. Іспит не є обовʼязковим, однак його результати необхідні для продовження навчання у вищих навчальних закладах Польщі. Таким чином матуру можуть складати не тільки цьогорічні випускники ліцеїв та технікумів, а також випускники минулих років, або учні, які отримали атестат про здобуття середньої освіти за кордоном, але він не дозволяє їм вчитись у польських університетах (наприклад, на медичних спеціальностях).
Матура складається з двох усних іспитів (польська та іноземна мови) та 4 письмових (польська, математика, іноземна мова та один предмет на вибір). Цьогорічні матуральні іспити розпочались у понеділок, 5 травня та тривали до 22 травня. У червні пройшла додаткова екзаменаційна сесія. А 8 липня 2025 року оприлюднили результати основної та додаткової сесії матурального іспиту.
Цьогоріч до усіх обов’язкових іспитів приступило 255 517 абітурієнтів. З них 636 – українці.
Серед українських учнів успішно склали іспит 72% абітурієнтів. 18% мають право взяти участь у виправній сесії (вони не склали один обов’язковий іспит). Ще 10% не склали матуральний іспит.
Серед випускників-громадян Польщі успішно склали іспит 80% абітурієнтів. 13% мають право приступити до виправної сесії, а 7% не склали іспит.
Також учні українського походження, які є громадянами Польщі, мали право складати іспит з української мови. Цьогоріч успішність іспиту з української мови склала 100%.
Повторний іспит у серпні 2025 року – що варто знати
Учні, які не склали лише один обов’язковий предмет (а це 117 учнів з України) під час цьогорічної сесії іспитів – у письмовій або усній частині, – матимуть можливість перескласти його в серпні.
До 15 липня 2025 року (вівторок) необхідно подати письмову заяву про намір складати іспит повторно. Її слід подати директору школи або директору окружної екзаменаційної комісії (там, де була складена початкова декларація).
19 серпня (вівторок), о 9:00 відбудеться письмова частина іспиту.
20 серпня (середа) – усна частина.
10 вересня будуть оголошені результати, а також свідоцтва надійдуть до шкіл.
Це – останній шанс покращити свій результат і отримати свідоцтво в поточному навчальному році.
Нещодавно ми також писали про те, як склали іспит восьмикласника учні з України.
Т. Ш.
Джерело: CKE
