Відновлення діяльності Центру допомоги мігрантам у Познані (Migrant Info Point)
У Познані відновив роботу Центр допомоги мігрантам, який переїхав у нове приміщення. Установа пропонує іноземцям, які перебувають у Польщі, безплатні консультації з питань легалізації перебування, з адміністративних та правових проблем і трудових прав.
Окрім того, в познанському центрі іноземці знайдуть поради й поміч щодо інтеграції, охорони здоров’я, психологічної та соціальної допомоги, догляду за дітьми й возз’єднання родини.
Адреса: ul. Półwiejska 17/27, Poznań
Через пандемію Польща видала менше віз українцям
У першому півріччі цього року польські консульські установи видали громадянам України 270 360 віз, що на 44,2% менше, ніж за аналогічний період 2019 року, коли їх отримано 484 377. Про це повідомило МЗС Польщі у відповідь на інформаційний запит агентства «Укрінформ».
Різке скорочення оформлення віз спостерігалося в другому кварталі 2020 року, адже з 16 березня до 4 травня польські консульства та візові центри в Україні не працювали через пандемією коронавірусу.
Поступове відкриття кордону між Польщею та Україною
З 6 липня на кордоні між Україною та Польщею почав діяти ще один автомобільний пункт пропуску: Будомеж – Грушів. До цього часу на польсько-українському кордоні через поширення коронавірусу функціонували лише чотири автомобільні пункти пропуску: Гребенне – Рава-Руська, Медика – Шегині, Дорогуськ – Ягодин та Корчова – Краковець, а також пішохідний пункт у Медиці.
На кордоні з Польщею досі не відновлено функціонування ще трьох пунктів: Кросценко – Смільниця, Долгобичув – Угринів та Зосін – Устилуг.
Нове приміщення Посольства України у Варшаві
Новий будинок Посольства України в Польщі, де розміщено консульський відділ, відкрито на найвищому дипломатичному рівні. У події взяли участь, зокрема, міністри іноземних справ обох країн Яцек Чапутович і Дмитро Кулеба та близько 200 запрошених гостей.
«Я переконаний, що ця будівля символізує Україну, яку ми хочемо побудувати: комфортну, сучасну, елегантну, зручну й сповнену смислів», – заявив Дмитро Кулеба. За словами міністра, захист прав та інтересів громадян України, які проживають нині в Польщі, – серед найважливіших пріоритетів уряду.
У свою чергу Яцек Чапутович підкреслив, що нове приміщення посольства України в Варшаві – це «хороший символ укорінення українців у польському суспільстві». Дипломат додав, що відкриття нового будинку консульства піде на користь значній кількості українців, які потребують опіки в Польщі.
Додамо, що будівництво нового приміщення Посольства України в Варшаві тривало з перервами з 2012 року, а консульський відділ представництва офіційно «переїхав» на нову адресу (вул. Мальчевського, 17) 1 липня 2020 року. За старою адресою – ал. Шуха, 7 – знаходиться приміщення посольства.
Глава МЗС України зустрівся з українською громадою Польщі
Під час свого першого візиту до Польщі міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба 27 липня зустрівся з представниками української громади у Варшаві.
У ній взяли участь, зокрема, члени управи Об’єднання українців у Польщі Мирослав Купич та Стефанія Лайкош, очільниця фонду «Наш вибір» Мирослава Керик, голова Громадської ініціативи догляду за могилами воїнів УНР у Варшаві Юрій Рейт, очільник Українського товариства в Любліні Григорій Купріянович, представник Союзу українців Підляшшя Андрій Артем’юк, член координаційної ради Конгресу кримських татар у Польщі Недім Усейнов та очільниця «Пласту» в Польщі Олена Боднар.
Розмова стосувалася цілої низки питань вшанування місць історичної пам’яті, промування України у світі, проблем українських мігрантів та розширення мережі консульських установ у Польщі.
Міністр, зокрема, схвально відгукнувся на прохання голови фонду «Наш Вибір» підтримати українські суботні школи в Польщі.
«Хто веде суботні школи, я – ваш фанат! Ви зберігаєте наступне покоління, – заявив Дмитро Кулеба. – Діаспора змінюється, й одного дня ми можемо її втратити. Старе покоління відійде. Якщо ми не збережемо молодь – вони швидко асимілюються. Це насправді мій найбільший головний біль».
Україна нагородила мера Любліна
З нагоди Дня Конституції України президент Володимир Зеленський нагородив Орденом «За заслуги» ІІІ ступеня мера міста Люблін Кшиштофа Жука.
Польського представника місцевої влади відзначено за «великий внесок у розвиток стратегічного партнерства між Україною та Республікою Польща, активну діяльність зі зміцнення дружніх зв’язків та добросусідства між українським і польським суспільствами, а також за підтримку України та вшанування у Любліні видатних діячів історії українського народу».
Дякуючи за нагороду, Кшиштоф Жук зазначив, що ця відзнака – для всіх мешканців міста Люблін. «Ми разом протягом кількох десятків років сформували цю політику співпраці», – сказав мер.
Близько 237 тисяч громадян України мають дозволи на перебування в Польщі
Кількість іноземців, які мають дійсні дозволи на перебування в Польщі («karta pobytu»), перевищила позначку 450 тисяч, а найбільше серед них – громадян України – 237 тисяч, – повідомило Управління у справах іноземців Польщі.
Крім цього, в першій половині 2020 року власниками таких дозволів стали 27 тисяч іноземців, найбільшу групу серед яких становлять громадяни України – майже 22 тисячі.
Управління також поінформувало, що найбільше іноземців – 267 тисяч осіб – мають дозволи на тимчасове перебування, які видаються максимум на три роки, а 58% власників карт перебування – це молодь до 35 років. Серед польських регіонів лідирує столичне Мазовецьке воєводство, де видано майже 120 тисяч таких дозволів.
Відкриття скверу імені Марка Безручка в Варшаві
У Варшаві 13 серпня відкрито сквер ім. Марка Безручка. «Марко Безручко – особа, яка об’єднує наші народи, це герой як України, так і Польщі. У 1920 році під містом Замосць він боровся за вільну Польщу, але також і за Україну», – заявив посол України в Польщі Андрій Дещиця під час церемонії відкриття скверу імені генерала Армії УНР Марка Безручка у Варшаві. В урочистості взяли участь, зокрема, представники української громади та місцевого самоврядування, а також українські дипломати й польські урядовці.
Віцеспікер Сейму Малґожата Ґосевська нагадала, що «успішно командуючи обороною міста Замосць, генерал посприяв тому, що більшовицька армія не могла об’єднати свої сили в наступі на Варшаву». Політик наголосила, що надання варшавському скверу імені генерала Безручка має показати, «як багато можуть досягнути Польща й Україна, коли вони разом».
В урочистості також взяв участь Анатолій Безручко – нащадок генерала УНР, який спеціально приїхав на офіційну церемонію з України.
Додамо, що рішення про надання варшавському скверу в столичному районі Воля (біля вулиці Юліана Ордона) імені українського генерала прийняла Рада міста Варшава 30 липня.
Акція «Полум’я братерства»
«Полум’я, яке понесе польсько-українське партнерство в майбутнє», – такими словами українська громада Польщі, українські дипломати та урядовці, польські харцери (скаути) та українські пластуни, а також представники польської державної та місцевої влади охарактеризували акцію «Полум’я братерства». У рамках цієї події 14 серпня на могилах воїнів Армії УНР по всій Польщі одночасно запалали свічки й лампадки.
«Я дуже вдячна українським пластунам і скаутам за те, що вони продовжують нести цю пам’ять, мобілізуючи та об’єднуючи українців і поляків. Ми й надалі докладатимемо максимум зусиль для її збереження», – заявила віце-прем’єр-міністр із питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Ольга Стефанішина, яка прибула на урочистість до Варшави.
Пасажирів авіарейсів з України (НЕ) звільнено від карантину в Польщі
Польський уряд своїм розпорядженням від 30 червня звільнив особи, які прибувають до Польщі повітряним шляхом з кількох країн, зокрема з України, від проходження обов’язкового карантину. Нововведення почало діяти 1 липня, проте вже наступного дня Рада Міністрів Польщі змінила думку, з 3 липня викреслюючи Україну зі списку держав.
Наступна спроба звільнити від обсервації іноземців, серед них і українців, які прилітають до Польщі, була здійснена 7 серпня. Польський уряд у черговому розпорядженні скасував обов’язок перебування на карантині пасажирів літаків, що прибувають до Польщі з усіх країн, з якими держава відновила пасажирський повітряний рух. Нагадаємо, що авіасполучення з Україною Варшава відновила 1 липня, після 3,5 місяців перерви, яка була спричинена поширенням коронавірусу.
Однак скористатися новими правилами змогли лише ті іноземці, які прилетіли до Польщі з українських летовищ з 8 по 14 серпня, оскільки з 15 серпня польська Рада Міністрів у черговому розпорядженні викреслила із загального списку держав дві країни: Україну та Білорусь. Це означає, що станом на 15 липня, іноземці, які прилітатимуть з України до Польщі, автоматично не звільнені від проходження обов’язкового карантину.
Відкриття виставки «За нашу і вашу свободу»
З нагоди 100-річчя Варшавської битви та спільної боротьби Армії УНР і Війська Польського проти більшовицького наступу в польській столиці 15 серпня відбулося урочисте відкриття виставки «За нашу і вашу свободу»… Українсько-польський союз 1920 року. Брати по зброї проти більшовицької агресії».
«Я дякую за те, що Польща й польський народ із вдячністю визнають важливу роль українських союзників, коли 100 років тому під Варшавою вдалося зупинити наступ більшовиків», – наголосила під час відкриття виставки віце-прем’єр-міністр України з питань європейської і євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина.
Експозицію, присвячену українсько-польському братерству зброї, можна оглянути в зовнішній галереї столичного парку «Королівські Лазєнки» при алеях Уяздовських.
Опрацював Анатолій Зимнін на підставі інформації порталу «Наш Вибір», газети «Наше слово», порталу «ПРОстір», агентства «Укрінформ», МЗС України, МЗС Польщі, Посольства України в Польщі, Прикордонної служби Польщі та Державної прикордонної служби України