У Варшаві 20 червня близько півтори сотні учнів міжшкільного пункту навчання української мови – Української суботньої школи – завершили навчальний рік.
На останній дзвінок до пункту навчання української мови, який міститься у варшавській початковій школі №221, приїхали не лише учні та їхні батьки й учителі, але й представники посольства України в Польщі та гості з України. Присутній на святі голова Української всесвітньої координаційної ради Михайло Ратушний подякував дирекції школи, учителям та батькам за їхню працю.
– Хочу подякувати за те, що поза межами України ви приводити сюди своїх дітей, навчаєте їх, – заявив М. Ратушний. – Ми сьогодні добре розуміємо, що освіта – це найголовніший елемент збереженні своєї ідентичності. У сьогоднішньому динамічному світі важливо не забувати про своє походження.
У ході заходу присутні у виконанні учнів могли почути пісні, вірші, побачити інсценізацію шкільного театру. Свої вміння презентували козаки з «Бойового гопака», який також вивчають учні школи. Не обійшлося без подяк та квітів для вчителів, дирекції, батьків, а на завершення учні отримали грамоти, дипломи та нагороди.
Української осередок шкільної освіти в столиці Польщі існує вісім років, з чого третій рік заняття для дітей відбуваються у варшавські початковій школі №221.
– Ми тут відчуваємо себе справді як удома, – говорить Марія Яременко, вчителька учнів класів початкової школи. – Учителі та директорка Беата Урбанек-Живіца добре ставляться до нас. Ми є членами вчительського колективу, нас запрошують на педагогічні ради. Важливо, що нас не відокремлюють від інших: якщо є нагорода для вчителів школи, то для нас теж. Тут ми відчуваємо себе комфортно.
Коли вісім років тому при початковій школі №158 починала створюватися Українська суботня школа, у класах було по 7–8 учнів. Нині в класах учнів значно більше. За останній рік українську мову на рівні початкової школи вивчали 100 учнів, на рівні гімназії – 15, а ліцеїстів було 11. Є тенденція, що в настояному році учнів буде ще більше.
– Мені постійно дзвонять, передусім з України, з питаннями від батьків – куди у Варшаві можна послати своїх дітей вчитися? Через ситуацію в Україні цілі сім’ї приїжджають до Польщі. Ми є тільки пунктом навчання, а не щоденною школою. Але не бракує охочих приходити до нашого пункту, – пояснює Тетяна Оуергі, вчителька гімназистів та ліцеїстів у суботній школі.
Учителі вказують: ніхто не хоче відмовляти новим учням, отже зараз опрацьовується можливість вивчати у Варшаві рідну мову, історію, географію, культуру.
Необхідно згадати, що одна з учениць, яка цього року завершила навчання в суботній школі, планує поступити на україністику. Це тішить учителів.
– Це наша гордість, наш випускник, продовжуватиме навчання української мови в університеті. Ми дуже раді, – зізнаєтеся Т. Оурегі.
Громадяни України згідно з польським законодавством не можуть вчитись у цьому пункті. Право вивчення української мови гарантується національній меншині, тобто громадянам Польщі (ред.)
Павло ЛОЗА
Фото – автора статті
