Музей Polin запрошує українців та білорусів на оплачуване стажування – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Музей Polin запрошує українців та білорусів на оплачуване стажування

10 Травня 2024
Музей Polin запрошує українців та білорусів на оплачуване стажування

Музей історії польських євреїв Polin оголошує прийом заявок на тримісячне оплачуване стажування для студентів, які вільно володіють українською або білоруською мовами. Відібрані особи будуть працювати у музеї над конкретними проєктами відповідно до їхніх кваліфікацій, інтересів та можливостей музею. Заявки приймаються до 13 травня 2024 року.


«Програма стажування дає можливість отримати унікальний досвід, поглибити свої знання з історії польських євреїв, розвинути професійні навички у музеї світового рівня та дізнатися більше про сучасну Польщу», – зазначено на сторінці музею.

Участь у стажуванні можуть взяти студенти, які на момент подачі заявки навчатимуться на бакалавраті або магістратурі в одному з польських університетів. Крім цього заявники повинні вільно володіти українською або білоруською мовами та дуже добре – польською та англійською. Знання інших мов також вітається і повинно бути зазначено в резюме кандидата.

Особа, яка вільно володітиме українською мовою працюватиме з дітьми та молоддю під час освітніх заходів, допомагатиме у підготовці освітніх та дидактичних матеріалів, а також по можливості займатиметься відеомонтажем та створенням графічного контенту. Водночас кандидат з вільним володінням білоруської мови перекладатиме з польської мови тексти, що використовуються під час дитячих майстер-класів, допомагатиме у підготовці навчальних та дидактичних матеріалів, а також співпрацюватиме з музейними екскурсоводами. Наприкінці кожного місяця стажування прийняті особи будуть готувати письмовий звіт про пророблену роботу.

Тривалість стажування становить три місяці по 120 годин на місяць (сумарно – 360 годин). Відібрані кандидати можуть пройти стажування у період з 1 червня по 30 листопада 2024 року. Точні дати кожного стажування будуть залежати від бажання прийнятої особи та графіку роботи відділу, де вона працюватиме. За свою роботу стажист отримуватиме заробітну плату у розмірі 28,40 злотих брутто за годину, що становитиме 3400 злотих брутто за 120 годин роботи у місяць. Зауважимо, що організатори не покривають видатків на отримання візи, приїзд до Варшави, проживання та страхування під час перебування у місті.

Для участі у проєкті потрібно заповнити анкету за посиланням, яку разом із CV, мотиваційним листом та фотографією студентського квитка потрібно відправити на електронну адресу [email protected]. У темі електронної пошти потрібно написати «Grant Greenberga 2024 wniosek – ім’я та прізвище». Заявки приймаються до 13 травня 2024 року.

Стажування фінансується фондами Greenberg Family та Preservation of the History of the Jewish People in the Pale of Settlement і реалізовується за підтримки Єврейського історичного інституту / Żydowski Instytut Historyczny у Польщі.

Дмитро Димидюк

Джерело: Polin

Читайте також: Наукові гранти та стипендії для українських студентів та науковців в Польщі у 2024 році

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись

Музей історії польських євреїв Polin оголошує прийом заявок на тримісячне оплачуване стажування для студентів, які вільно володіють українською або білоруською мовами. Відібрані особи будуть працювати у музеї над конкретними проєктами відповідно до їхніх кваліфікацій, інтересів та можливостей музею. Заявки приймаються до 13 травня 2024 року.


«Програма стажування дає можливість отримати унікальний досвід, поглибити свої знання з історії польських євреїв, розвинути професійні навички у музеї світового рівня та дізнатися більше про сучасну Польщу», – зазначено на сторінці музею.

Участь у стажуванні можуть взяти студенти, які на момент подачі заявки навчатимуться на бакалавраті або магістратурі в одному з польських університетів. Крім цього заявники повинні вільно володіти українською або білоруською мовами та дуже добре – польською та англійською. Знання інших мов також вітається і повинно бути зазначено в резюме кандидата.

Особа, яка вільно володітиме українською мовою працюватиме з дітьми та молоддю під час освітніх заходів, допомагатиме у підготовці освітніх та дидактичних матеріалів, а також по можливості займатиметься відеомонтажем та створенням графічного контенту. Водночас кандидат з вільним володінням білоруської мови перекладатиме з польської мови тексти, що використовуються під час дитячих майстер-класів, допомагатиме у підготовці навчальних та дидактичних матеріалів, а також співпрацюватиме з музейними екскурсоводами. Наприкінці кожного місяця стажування прийняті особи будуть готувати письмовий звіт про пророблену роботу.

TEXT WITH BTNS

Тривалість стажування становить три місяці по 120 годин на місяць (сумарно – 360 годин). Відібрані кандидати можуть пройти стажування у період з 1 червня по 30 листопада 2024 року. Точні дати кожного стажування будуть залежати від бажання прийнятої особи та графіку роботи відділу, де вона працюватиме. За свою роботу стажист отримуватиме заробітну плату у розмірі 28,40 злотих брутто за годину, що становитиме 3400 злотих брутто за 120 годин роботи у місяць. Зауважимо, що організатори не покривають видатків на отримання візи, приїзд до Варшави, проживання та страхування під час перебування у місті.

Для участі у проєкті потрібно заповнити анкету за посиланням, яку разом із CV, мотиваційним листом та фотографією студентського квитка потрібно відправити на електронну адресу [email protected]. У темі електронної пошти потрібно написати «Grant Greenberga 2024 wniosek – ім’я та прізвище». Заявки приймаються до 13 травня 2024 року.

Стажування фінансується фондами Greenberg Family та Preservation of the History of the Jewish People in the Pale of Settlement і реалізовується за підтримки Єврейського історичного інституту / Żydowski Instytut Historyczny у Польщі.

Дмитро Димидюк

Джерело: Polin

Читайте також: Наукові гранти та стипендії для українських студентів та науковців в Польщі у 2024 році