Британський журналіст і письменник Пітер Померанцев став лауреатом 17-ї премії імені Ришарда Капусцінського за книжку «Як виграти інформаційну війну. Пропагандист, який перехитрив Гітлера». Нагороду присудили за репортаж про британського журналіста Сефтона Делмера, який під час Другої світової війни розробляв інформаційні операції проти нацистської Німеччини.
Людина, яка «перехитрила Гітлера»
Герой книжки – британський журналіст Сефтон Делмер, який ще до початку Другої світової війни працював у Німеччині та мав безпосередній доступ до керівництва нацистського руху. Завдяки досконалому знанню німецької мови та контактам серед нацистської верхівки він став одним із перших західних журналістів, які брали інтерв’ю в Адольфа Гітлера та спостерігали за його приходом до влади.
Під час війни Делмер перейшов на службу британським спецслужбам і очолив проєкти радіомовлення для німецької аудиторії. Його метод полягав не у прямій контрпропаганді, а у використанні чуток, внутрішніх конфліктів і правдивих фактів для підриву довіри до нацистського режиму. Саме тому Померанцев називає його людиною, яка «перехитрила Гітлера».
«Моя книжка показує, як виграти війну за допомогою інформації», – сказав лауреат, нагадавши, що Делмер об’єднав навколо себе фахівців із різних галузей для боротьби з нацистською пропагандою. Аналогічний міжнародний підхід, на думку автора, потрібен і для протидії сучасній російській дезінформації.
Померанцев також повідомив, що нині працює над створенням міжнародної дослідницької лабораторії, яка шукатиме ефективні способи боротьби з інформаційними загрозами.
Росія воює не лише проти України
Під час церемонії вручення нагороди Померанцев багато говорив про сучасну російську дезінформацію та війну проти України.
«Я щойно повернувся з Києва. Ми перебуваємо в центрі війни, яка визначатиме майбутнє на покоління вперед. Це наша війна», – заявив письменник.
Пояснюючи, що має на увазі під словами «наша війна» як британський автор, Померанцев наголосив, що Росія воює не лише проти України, а й проти всього світу за допомогою саботажу та дезінформації.
«Польща є особливо важливою ціллю», – підкреслив він.
Голова журі премії Людвіка Влодек зазначила, що книжка Померанцева порушує проблеми, які безпосередньо стосуються сучасності. За її словами, автор переконливо показує, що справжня пропаганда працює не через переконання, а через створення відчуття належності до певної спільноти.
За словами письменника, суспільство надто багато уваги приділяє діям противника й недостатньо – пошуку ефективних способів протидії.
«Делмер переосмислив наше уявлення про пропаганду, – сказав Померанцев. – Сьогодні ми не дуже розуміємо, як реагувати на дедалі потужнішу пропаганду. Ми опинилися в такому моменті, коли на сцену мала б вийти людина на кшталт Делмера».
Уродженець Києва, який досліджує російську пропаганду
Письменник народився у Києві. Його родина залишила СРСР після того, як батька майбутнього журналіста заарештував КДБ за поширення самвидаву. Згодом сім’я емігрувала до Західної Німеччини, а потім до Великої Британії.
Упродовж багатьох років Померанцев досліджує російську пропаганду та механізми інформаційного впливу Кремля. Широку популярність йому принесла книжка про сучасну Росію, у якій він описав путінську систему як «постмодерну диктатуру» – державу з керованою опозицією, контрольованими медіа та імітацією демократичних інститутів.
У своїх наступних роботах автор неодноразово попереджав про небезпеку російських інформаційних операцій. Після початку повномасштабного вторгнення він писав, що Кремль продовжує багатовікову політику спроб підкорити Україну або стерти її з політичної карти світу.
Премія Капусцінського
Премія імені Ришарда Капусцінського – одна з найпрестижніших польських літературних нагород у жанрі репортажу. Її з 2010 року присуджують за книжки, які порушують важливі сучасні проблеми, сприяють осмисленню суспільних процесів і поглиблюють знання про світ та інші культури. Організаторами премії є місто Варшава та видання Gazeta Wyborcza.
Переможець отримав грошову винагороду у розмірі 120 тисяч злотих, а перекладачка книжки Александра Пашковська – 25 тисяч злотих.
Ред.
Джерело: Gazeta Wyborcza