15 вересня польський фонд Viva! Akcja Dla Zwierząt, який займається захистом прав тварин, опублікував розлогий звіт про ставлення до коней, які возять туристів по найбільш популярному маршруту в Татрах – до озера Морське Око. Публікація звіту супроводжувалась масштабною інформаційною компанією та іншими подіями, зокрема, мистецькими. Так фонд намагається привернути увагу до страждання тварин та змусити Татранський національний парк заборонити повозки з кіньми, якими користуються туристи на шляху до Морського Ока.
Асфальтована дорога, що веде від Палєніци Бяльчанської до найбільшого в Польщі гірського озера Морське Око – це найбільш популярний маршрут в польських Татрах. Як повідомляє Polskie Radio 24 за 2022 рік Морське Око відвідало понад 770 тисяч осіб. Попри таку популярність власним або громадським транспортом туристи можуть доїхати лише до входу в національний парк в Палєніце Бальчанській. Вʼїзд далі заборонений, як для автомобілів (винятки для осіб з інвалідністю), так і для велосипедів. Спеціальних автобусів, які б організовано підвозили туристів до озера також немає. Єдиним транспортом, який присутній на цьому шляху є підводи, що вміщують 25-30 людей. Тягнуть її двоє коней.
Вже понад 10 років фонд Viva! наголошує на анахронізмі такого виду транспорту і розваги для туристів та виступає за заборону повозок з кіньми, або хоча б покращення умов для тварин. Певним підсумком роботи фонду став звіт «Коні з Морського Ока. Страждання, яких не видно», опублікований 15 вересня. Під час роботи над звітом співробітникам фонду вдалось встановити долю 1002 коней, що працювали на шляху до Морського Ока впродовж 2012-2022 років.
Згідно з дослідженням, від січня 2012 року по літо 2022 року перестало працювати 712 коней. З них 433 (61%) відправлено на забій, 23 – померло від перенапруження під час роботи. В середньому тварини працювали на маршруті 36 місяців. «Це дуже, дуже мало», – підкреслюють у фонді і пояснюють, що зазвичай коні живуть понад 30 років, навіть, коли їх використовують для роботи.
«На зміну знятим з маршруту коням завжди закуповують нових тварин. І тому спіраль страждань продовжується. А коней – замість того, щоб відправити на пенсію на зелені луки – ріжуть на м’ясо, щоб востаннє поповнити рахунок господаря. Зупинити цю спіраль можливо, але рішення про ліквідацію цієї неетичної розваги для туристів може приймати лише директор Татранського національного парку. На жаль, він роками ігнорував наші аргументи з цього приводу», – говорить голова фонду Цезари Вишинський.
Причиною такого короткого терміну роботи тварин є перенапруження. За підрахунками фонду, коні змушені тягнути вантаж, що близько на одну тону перевищує норму. Ще гірша ситуація спостерігається взимку, коли підводи на колесах змінюють на сани. У випадках, коли на певних відрізках шляху сніг розтанув, коні змушені тягнути сани по асфальту.
Протягом 2012-2022 років середній вік коней на момент забою становив 11 років. Найстарша тварина мала 22 роки, наймолодша – 3,5 років. Серед 1000 проаналізованих випадків, виявилось що лише 3% коней витримали 10 років роботи на маршруті.
З повним текстом звіту, який містить 300 сторінок, можна ознайомитись на сайті акції Ratuj konie.
Коні з Морського Ока – ганьба Підгалля
Публікація звіту супроводжувалась інформаційною кампанією та іншими подіями. Так, 16 вересня, у Варшаві на один день встановили мистецьку інсталяцію, що представляє гаки на яких підвішують тварин, відправлених на забій. Замість тварин на гаках висіли бірки з іменами коней, які перевозили тварин до Морського Ока. Інсталяція мала назву «Коні з Морського Ока. Ганьба Підгалля» (Підгалля – район в Татрах, де знаходиться озеро – прим. авт).
Головною метою інсталяції було привернення уваги до того, що близько 61% коней замість відпочинку та пенсії були відправлені на забій. «Інсталяція, яку ми встановлюємо, створена на згадку про цих коней. Щоб вшанувати їхнє життя та присутність. На жаль, вони померли, як і жили, тобто в страху і стражданнях. На цих картках є їхні імена, дати народження та дата забою», – чуємо у записі, опублікованому фондом Viva! під час монтажу інсталяції у Варшаві.
Загалом інсталяція складається з 433 гаків, а це стільки, скільки (згідно зі звітом) коней, які працювали на трасі, що веде до Морського Ока, загинуло на бійнях у 2012-2022 роках. Авторка інсталяції – художниця та активістка Матильда Салаєвська.
Інсталяцію можна було побачити у суботу, 16 вересня, у Варшаві перед Палацом культури і науки. Як зазначають представники фонду у коментарі для «Нашого вибору», інсталяцію і надалі планують виставляти у публічному просторі під час культурних подій. Про час та місце показу повідомлятимуть окремо.
Незадовго до презентації звіту, фонд Viva! презентував благодійну колекцію одягу «Коні з Морського Ока. Ганьба Підгалля». Вторговані з продажу кошти будуть використані на потреби кампанії з порятунку коней.
«Вже деякий час туристи, які збираються поїхати до Морського Ока, запитують нас, чи є у нас футболки, які допоможуть їм висловити своє обурення стражданнями коней на маршруті. То ж ми вирішили заповнити цю прогалину. Але ми хотіли вийти за рамки шаблону гасел і простих повідомлень. Колекцію ми назвали “Ганьба Підгалля”, тому що змушувати цих тварин працювати понад свої сили – це абсолютно ганебна ситуація для цілого регіону. Власне, багато його мешканців погоджуються з нами в цьому питанні. І лише чиновники залишаються глухими до аргументів про перевантаження коней», – пояснює представниця фонду Анна Плащик.
Колекцію одягу, що представлена, зокрема, хустками, светрами, кофтами, футболками та шкарпетками, створили дві польські художниці – Матильда Салаєвська та Марта Вошчина. За основу візерунків, використаних на одязі, художниці взяли народне мистецтво Підгалля – яскраві кольори та рослинні орнаменти.
«Шукаючи ідеї для цієї колекції, я почала з дослідження. Мені хотілося знайти хороший, провокаційний, але не болючий і не нав’язливий спосіб ідентифікації з місцем, де пролягає маршрут коней. Підгальське мистецтво та закопанський стиль – це набір знаків і символів, природно пов’язаних із Закопаним, традиційними візерунками та дизайном. Це послужило відправною точкою для створення колекції, яка чітко посилається на підгальські візерунки, таким чином підкреслюючи їхнє коріння та ідентичність. Між фольклорними, радісними квітковими мотивами, колоритними елементами в стилі простих витинанок і мотивів деревориту ховаються потріскані підкови, закривавлені серця, плач коней, що тягнуть вози, силуети яких згорблені, напружені, перекинуті», – пояснює художниця Матильда Салаєвська.
Візерунки на одязі дійсно створені так, що спочатку звертається увага на кольорові квіти та інші рослини, і лише придивившись, стають помітними силуети коней – зі сльозами, згорблених та запряжених у віз. Ще одним елементом візерунка є підкова. За традиціями, підкова є символом щастя та достатку, а в хатах її підвішували кінцями вгору. На одязі натомість зображена тріснута підкова та обернена кінцями вниз – як символ страждань та нещастя тварин.
Одяг з колекції можна придбати в інтернет-магазині фонду. Вторговані кошти будуть спрямовані на порятунок коней з Морського Ока.
Анастасія Верховецька
Джерело: Gazeta Wyborcza, Viva!