У ніч на 3 березня відбулась церемонія нагородження кінопремії «Оскар» за найкращі фільми 2024 року. Одну зі статуеток здобув Кіран Калкін за роль у художній стрічці «Справжній біль». Польсько-американська трагікомедія Джессі Айзенберга була номінована також у категорії «Найкращий оригінальний сценарій».
Третього березня у Лос-Анджелесі відбулась 97-ма церемонія вручення премії «Оскар» найкращим режисерам, акторами та сценаристам фільмів, які вийшли у 2024 році. Відзнаку отримав також фільм, знятий у Польщі.
«Вітаємо Кірана Калкіна з Оскаром за роль фільмі “Справжній біль»”! Це універсальна історія скорботи, пам’яті та самопізнання, дія якої відбувається в Польщі, заснована на нашій історії та єврейській спадщині. Фільм знято в Польщі за співфінансування Польського інституту кіно», – написав на своїй сторінці у мережі X Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський.

Кіран Калкін – американський актор, до цього відомий за другорядними ролями у комедії «Один вдома», отримав свій перший Оскар у категорії «Найкраща чоловіча роль другого плану» у фільмі Джессі Айзенберга «Справжній біль». Там Калкін зіграв Бенджі Каплана, двоюрідного брата головного героя, який разом з ним приїжджає з США до Польщі, щоб віддати шану померлій бабусі – єврейці, родом з польського містечка Краснистав у Люблінському воєводстві.
Стрічка «Справжній біль» була також номінована у категорії «Найкращий оригінальний сценарій».
У Польщі стрічка набула популярності, зокрема, через те, що знімання відбувалось у Варшаві, Любліні, Радомі та Красниставі. А сам фільм розповідає історію двох молодих американців – нащадків польських євреїв, яким вдалось виїхати до США під час Другої Світової війни та врятуватись від Голокосту. Через 80 років, двоюрідні брати вирішують відвідати Польщу та, зокрема, містечко, де народилась їхня бабуся. Під час своєї подорожі головні герої більше знайомляться з історією Польщі та польських євреїв, відвідують Варшаву та Люблін, нацистський концентраційний табір Майданек, та містечко Краснистав.

«Справжній біль» – другий фільм американського актора та режисера Джессі Айзенберга. Сам Ацзенберг, який до того ж зіграв головну роль, назвав свій фільм «листом кохання до Польщі».
А.В.