Портал «Наш Вибір. Газета для українців у Польщі» шукає у команду кореспондента/кореспондентку та модератора/модераторку порталу.
Кореспондент/ кореспондентка порталу naszwybir.pl
Твоїми основними задачами стане:
- написання цікавих текстів високої якості;
- робота на подіях / пресзустрічах (запис, взяття коментарів, транскрибація, оперативне написання коротких інформаційних повідомлень і т. д.);
- проведення інтерв’ю, підготовка репортажів, робота з новинною стрічкою.
Навички та компетенції, що вимагаються:
- досконале володіння українською мовою – усно і письмово, а також дуже добре знання польської мови;
- досвід роботи на подібній позиції (кореспондент / журналіст / редактор / незалежний автор);
- вміння дотримуватись дедлайнів та ефективної організації робочого часу;
- вміння оперативно знаходити перевірену інформацію (фактчекінг маст-хев;
- високий рівень особистої етики, дотримання стандартів професії.
Ми пропонуємо:
- цивільно-правову угоду (опціонально B2B) на період 3 місяці з можливістю продовження;
- нагороду, адекватну досвіду і компетенції;
- гнучкий робочий графік, гібридний формат роботи;
- роботу в мультикультурній команді, орієнтованій на співпрацю і допомогу;
- щоденно нові цікаві виклики.
Місце роботи: Український дім, вул. Заменгофа, 1, Варшава.
Просимо висилати CV і портфоліо на адресу: [email protected], в темі листа вказати: кореспондент/кореспондентка. У тілі листа просимо написати короткий текст-новину (до 1800 знаків) на будь-яку тему, що стосується діяльності українців у Польщі. Текст має містити заголовок, лід, коментарі. Інформація у тексті повинна відповідати реальності.
Редакція порталу «Наш Вибір. Газета для українців у Польщі» зобов’язується використовувати отримані тексти виключно з метою проведення конкурсу на позицію кореспондента/кореспондентки, не публікувати їх на порталі або інших ресурсах без узгодження з авторами.
Просимо також дописати такий пункт до Вашого CV: «Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych i innych danych zawartych w mojej aplikacji oraz CV na potrzeby obecnego procesu rekrutacyjnego prowadzonego przez Fundację ”Nasz Wybór” z siedzibą w Warszawie, ul. Zamenhofa 1, 00-153 Warszawa.
Jestem świadomy/a przysługującego mi prawa do wycofania zgody, jak również faktu, że wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Zgodę mogę odwołać przesyłając informację o wycofaniu zgody na adres: [email protected]».
Зверніть увагу, що така згода є добровільною, але необхідною для участі в процесі рекрутації. У випадку відсутності згоди, заявка не буде розглянута в процесі рекрутації.
Модератор / модераторка порталу naszwybir.pl
Твоїми основними задачами стане:
- модерування розділів «Оголошення» і «Події» на порталі (обробка і редагування зголошень, розміщення матеріалів на порталі);
- написання коротких текстів (описів подій), переклад текстів польською/українською мовами;
- співпраця з редакційною командою.
Навички і компетенції, що вимагаються:
- дуже добре знання української і польської мови (грамотність на письмі в пріоритеті);
- досвід роботи на подібній позиції (модератор / копірайтер / адміністратор сайту / редактор новинної стрічки і т.д.);
- вміння дотримуватись дедлайнів та ефективної організації робочого часу;
- вміння оперативно знаходити перевірену інформацію;
- навички роботи з адмінпанеллю WordPress.
Ми пропонуємо:
- цивільно-правову угоду (опціонально B2B) на період 3 місяці з можливістю продовження;
- нагороду, адекватну досвіду і компетенції;
- гнучкий робочий графік, гібридний формат роботи;
- роботу в мультикультурній команді, орієнтованій на співпрацю і допомогу;
- щоденно нові цікаві виклики.
Місце роботи: Український дім, вул. Заменгофа, 1, Варшава.
Просимо висилати CV і коротку інформацію про себе на адресу: [email protected], в темі листа вказати: модератор/модераторка.
Просимо також дописати такий пункт до Вашого CV: «Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych i innych danych zawartych w mojej aplikacji oraz CV na potrzeby obecnego procesu rekrutacyjnego prowadzonego przez Fundację ”Nasz Wybór” z siedzibą w Warszawie, ul. Zamenhofa 1, 00-153 Warszawa.
Jestem świadomy/a przysługującego mi prawa do wycofania zgody, jak również faktu, że wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Zgodę mogę odwołać przesyłając informację o wycofaniu zgody na adres: [email protected]».
Зверніть увагу, що така згода є добровільною, але необхідною для участі в процесі рекрутації. У випадку відсутності згоди, заявка не буде розглянута в процесі рекрутації.