15 незвичних українських різдвяних пісень – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

15 незвичних українських різдвяних пісень

25 Грудня 2023
15 незвичних українських різдвяних пісень

З нагоди Різдва Христового підготували для вас святковий плейліст – добірку незвичних сучасних українських різдвяних пісень: колядок та щедрівок.


Старовинна українська обрядова пісня «Ой як же було ізпрежди віка», у пізнішій версії – колядка, що містить в собі сюжет про творення світу. До нас дійшла у сильно скороченому варіанті.

Зафіксована етномузикологом Ганною Коропніченко у 1994 році у селі Грузьке Макарівського району Київської області. Широкому загалу колядка відома завдяки численним обробкам.

У 2020 році колядку записав український гурт Kazka під назвою Rizdvyana,  у 2021 – Гордій Старух, а у 2022 році українські музикантки alyona alyona та Jerry Heil разом із литовською співачкою Monika Liu.  Їхня версія під назвою Dai Boh записана українською та литовською мовами, а зйомки кліпу (який, до слова, не має різдвяного сюжету) відбулися у Польщі, зокрема, в Українському домі у Варшаві.

Гордій Старух — український співак, музикант, мультиінструменталіст, майстер з виготовлення музичних інструментів, ексучасник гуртів Joryj Kloc та Джалапіта. Гордій відроджує українську народну традицію із виготовлення і гри на колісній лірі. На колісній лірі, зокрема, він виконує колядку «Славен єси».

Kalush Orchestra – український музичний колектив з Калуша, переможці Євробачення – записали свою версію щедрівки. Кліп знімали у США, а гостьовою зіркою відео став Арнольд Шварценеггер.

Українська народна щедрівка в обробці польсько-українського гурту DagaDana.

The Вйо – Коляда

Головні представники стилю регі в Україні записали «Коляду» кілька років тому. Кажуть, пісня прийшла уві сні.  Слова і музика – Мирослав Джонович Кувалдін.

Ivan Navi – Колядка

Іван Сяркевич, він же Іван Navi – доволі нове ім’я української танцювальної музики. Іван до Різдва записав свою улюблену колядку «Радуйтеся всі людіє».

«Це моя улюблена колядка з дитинства, – розповідає виконавець. – Навчили мене її дідусь з бабусею. Вона для мене найцінніший подарунок на Різдво, тому цього року хочу її подарувати і вам! Два дні тому я прокинувся з ідеєю як вона повинна звучати в записі – лише в супроводі контрабаса. Одразу побіг на студію, записали ми за одну ніч, а зйомки відео і його монтаж зайняли всього лише 1 день. Дуже хочу, щоб традиції жили і передавались далі, тому нумо колядувати разом. Веселого Різдва!»

Очеретяний кіт  Ой, посеред двору…

Музичне поздоровлення з новорічними та різдвяними святами підготували для слухачів музиканти вінницького гурту «Очеретяний кіт». «Ой посеред двору…» була записана кілька років тому, а зйомки кліпу відбувались  у затишній хаті мазанці в селі Демидівка Жмеринського району, яка є справжньою творчою лабораторією гурту.

Kozak System – Різдвяна балада

Гурт Kozak System з нагоди свят записали пісню «Різдвяна балада». Як зазначають учасники, вони дали друге дихання треку кінця 1980-х років: «Різдвяна балада» була створена гуртом «Банита Байда», а згодом виконувалася колишнім учасником «Банити», автором музики Дмитром Добрим-Вечором разом з його власною групою «Вій».

«Зараз в музичному просторі буде дуже багато різдвяних пісень, але ми вирішили зануритися глибше: наша країна нині переживає дуже важливий, доленосний в своїй історії період, після якого, ми впевнені, Україна зміниться і стане зовсім іншою – такою, про яку ми, українці, мріємо вже триста років. Ця пісня відводить нас від простого святкування Різдва і заглиблює нас в контекст України в цьому Різдві. Це твір, який символізує для нас Різдво самої України, народження нової України», – говорять учасники гурту.

Гайдамаки – Свят Вечір

Пісня фронтмена гурту «Гайдамаки» Олександра Ярмоли «Свят Вечір» вийшла на платівці ще у 2002 році. Минулого року  на прохання волонтерської організації «Музбат» було зроблено рімейк треку.

Джалапіта Колядка На Йорданській річці (Пампапарапарам)

Основою проєкту «Джалапіта» є народні пісні. Гурт їх адаптує і доносить глибокий зміст пісень наших пращурів. Пісні «Джалапіти» не відстають від сьогодення, завдяки експериментам з аранжуванням.

daKooka та Zapaska – Ірод Цар

Представники сучасної української музичної сцени — електронні/інді-проекти Zapaska та daKooka — привітали своїх шанувальників незвичною авторською різдвяною піснею «Ірод Цар».

Рокаш – Щедрик

Вже декілька років поспіль «Щедрик» у виконанні закарпатського гурту Rock-H тішить слухачів. Обробку традиційної української щедрівки гурт записав разом із  симфонічним оркестром обласної філармонії. У кліпі знялись не лише учасники гурту та музиканту оркестру, а запрошені друзі та прості перехожі.

Христина Соловій – Народився Бог на санях

Славу виконавиці Христині Соловій принесли участь у вокальному шоу «Голос країни» та робота зі Святославом Вакарчуком.

Христина разом з музикантами записали колядку «Народився Бог на санях», слова якої написані Богданом-Ігорем Антоничем, а музика — Василем Жданкіним.

ДахаБраха Дівка Марусечка

«Дівка Марусечка» — стародавня українська щедрівка вийшла на платівці, тепер уже без перебільшень всесвітньо відомого українського гурту «ДахаБраха»,  ще у 2009 році.

Пісня польсько-української групи Dagadana та білоруської співачки Алєни Каданової, була створена в рамках ​​фестивалю «Українська весна» у Познані — це є поєднання трьох щедрівок, з Білорусії, України і Польщі.

Веселих Свят!

 

Вперше опубліковано у 2019 році

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись