Шевченкове свято у Варшаві - Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Шевченкове свято у Варшаві

0

11 березня 2012 року у Варшаві, в світлиці василіанського монастиря, що на вулиці Мьодовій,16, після служби Божої відбулося свято, присвячене пам`яті Т. Г. Шевченка.

Професор Варшавського університету факультету україністики Валентина Соболь розпочала свято вступним словом, яким підкреслила велич Генія Шевченка. Його геніальність неоціненна, адже Шевченко залишив для нащадків як літературні твори, так і художні шедеври-картини. Разом із своїми студентами пані Валентина провела читання поезій Шевченка українською та польською мовами. Що цікаво: польськомовні студенти твори Шевченка читали українською. А ще В.Соболь представила публіці, а це і українська діаспора, і когорта заробітчан із України, “Кобзар” у польському перекладі Пьотра Куприся, який також переклав “Енеїду” Івана Котляревського).
Поетичні читання “переливалися” віртуозною грою на скрипці Петра Цегельського – лауреата конкурсу скрипалів ім. Миколи Лисенка.
А справжньою сенсацією свята був виступ вчителя української суботньо-недільної школи Марії Яременко, яка напам`ять прочитала всю “Наймичку” Шевченка. Присутні були зачудовані феноменальною пам`яттю та інтонацією читання пані Марії, про що свідчила злива оплесків після її виступу.
Після виступів у церкві бажаючі поїхали до пам`ятника Т.Шевченку, де дружньо заспівали і “Заповіт”, і “Реве та стогне…” та інші поезії поета, покладені на музику.

Мирослава Олійник

Share.