Система EES запрацювала на усіх польських прикордонних пунктах пропуску – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Система EES запрацювала на усіх польських прикордонних пунктах пропуску

13 Квітня 2026
Система EES запрацювала на усіх польських прикордонних пунктах пропуску

10 квітня система EES (Entry/Exit System) запрацювала на усіх польських прикордонних пунктах пропуску. Відтепер усі громадяни третіх країн, зокрема українці, повинні реєструватися в цій системі  під час в’їзду та виїзду.


Як повідомило Міністерство внутрішніх справ і адміністрації Польщі, система EES функціонує на всіх 71 пункті пропуску в Польщі. Йдеться про автомобільні, залізничні, авіаційні та морські переходи. Раніше система EES працювала тільки на кількох пунктах пропуску в Польщі, Словаччині, Угорщині та Румунії. Запуск відбувся 12 жовтня 2025 року. Відтоді Прикордонна служба Польщі (Straż Graniczna) створила понад 2 млн біометричних профілів іноземців – разом із їхніми відбитками пальців та зображеннями облич. 

За допомогою системи польські прикордонники відмовили у в’їзді до Польщі 6,5 тисячі іноземцям. Більшість з них мала перевищений 90-денний термін перебування в ЄС. Частина іноземців не мала документів, що підтверджують мету та умови перебування, достатніх коштів для утримання, дійсної візи або документа на проживання чи проїзду. Траплялися також випадки, коли особа становила загрозу для громадського порядку та внутрішньої безпеки. Серед інших випадків – попередня відмова у в’їзді до ЄС, а також підроблені документи на проживання або проїзд по території Шенгенської зони.

«Ми маємо повний контроль над тим, хто в’їжджає до Європейського Союзу. Це реальна боротьба за безпеку, у якій Польща відіграє ключову роль. Однак ми рухаємося ще далі. Наступним етапом стане впровадження додаткових систем, які дозволять перевіряти дані в режимі реального часу по всій Шенгенській зоні. Ми знатимемо все про осіб, які намагаються потрапити до Європи ззовні. Сучасні технології – це майбутнє безпечних кордонів», – підкреслює віцеміністр внутрішніх справ Польщі Томаш Шиманський. 

Хто мусить реєструватися в системі EES?

Обов’язок реєструватися у системі розповсюджується на усіх громадян третіх країн (зокрема України), які прибувають з метою короткострокового перебування (до 90 днів протягом 180-денного періоду). Реєстрація відбуватиметься щоразу при перетині зовнішніх кордонів (при в’їзді та виїзді) країн-членів Європейського Союзу (окрім Кіпру та Ірландії), а також Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії та Швейцарії (країн-членів Шенгенської угоди).

Водночас цей обов’язок не стосується осіб, які:

  1. мають посвідку на проживання в країні Євросоюзу і є членом родини громадянина ЄС (подружжя, зареєстровані партнери, близькі родичі, діти до 21 року);
  2. подорожують до ЄС у межах навчання, проведення досліджень, стажування, волонтерства або програм обміну (зокрема au-pair); 
  3. мають дозвіл на постійне перебування або довготермінову національну візу в одній з країн ЄС;

Обов’язок реєструватися у системі також не розповсюджується на осіб, які користуються тимчасовим захистом на території Європейського Союзу. Для уникнення реєстрації потрібно буде надати підтвердження статусу тимчасового захисту в одній з країн ЄС. Дізнатися більше про кожен з цих випадків можна на сайті ЄС.

Наприкінці 2026 року має запрацювати система інформації та авторизації подорожей ETIAS (European Travel Information and Authorisation System). У ній матимуть обов’язок реєструватися громадяни усіх країн, які мають безвізовий режим з країнами ЄС. На українців також поширюватиметься цей обов’язок.

EES – Entry/Exit System та ETIAS

EES (Entry/Exit System) – це центральна база даних, яка відстежує мандрівників, що не є громадянами ЄС, коли вони в’їжджають до Союзу. Робота цієї системи – це необхідний крок для запуску ETIAS, адже обидві системи тісно повʼязані. Втім, EES може працювати самостійно, тоді як ETIAS повністю залежить від EES. 

ETIAS – Європейська система інформації та авторизації подорожей (European Travel Information and Authorisation System) – це нова система додаткових дозволів на вʼїзд, призначених для громадян тих країн, які мають право на безвіз з ЄС. Запровадження системи ETIAS повинно допомогти Євросоюзу відстежувати відвідувачів з країн з безвізом.

ETIAS є додатковим дозволом на вʼїзд для тих, хто користується безвізовим режимом з ЄС і в жодному разі не замінює візи (якщо така потрібна). Дозвіл ETIAS надається раз на три роки або до моменту закінчення дії закордонного паспорта, якщо такий закінчиться раніше. Послуга оформлення ETIAS коштує 7 євро.

Як працює система EES?

EES дозволяє швидше проходити прикордонний контроль. Власники біометричних паспортів можуть скористатися пунктами самообслуговування, якщо такі передбачені в пункті перетину кордону. Можна також зареєструвати необхідні дані у спеціальному мобільному додатку – Travel to Europe, – якщо він дозволений у країні прибуття та відправлення. Додаток можна завантажити безплатно в App Store або Google Play. 

Власники необіометричних паспортів не можуть скористатися системами самообслуговування, тому мають йти до прикордонного офіцера. Він попросить зісканувати відбитки пальців і перевірити фото на відповідність. Штамп у паспорт не ставитиметься. Система зберігатиме такі дані про мандрівника:

  1. ім’я, прізвище, дата народження та інші персональні дані;
  2. інформація про дату та в’їзд до кожної країни;
  3. зображення обличчя та відбитки пальців (біометричні дані);
  4. до яких країн було відмовлено у в’їзді.

В окремих випадках в системі зберігатимуться додаткові дані, наприклад, візова історія. Все залежатиме від конкретної ситуації. Дані зберігатимуться впродовж 3 років, але у деяких випадках цей термін може бути іншим. Детальніше про це можна почитати на сайті Європейського Союзу. Мандрівник не може відмовити у наданні біометричних даних. У цьому випадку йому відмовлять у в’їзді в країну, що користується системою EES. 

Система EES дозволяє відстежити пересування мандрівників, що не мають громадянства ЄС, на території Європейського Союзу. Це, зокрема, допомагає уникнути випадків нелегальної імміграції, підробки документів, злочинів і терористичних актів. За допомогою системи простіше відстежити тих, хто перевищив дозволений термін перебування на території ЄС або не має права на в’їзд. Також EES сприяє підвищенню ефективності управління зовнішніми кордонами та допомагає регулювати міграційні потоки.

Хто повинен оформлювати дозвіл ETIAS?

Дозвіл ETIAS оформлюють громадяни країн, які мають безвізовий режим з Євросоюзом. У випадку громадян України ETIAS необхідний тільки тим мандрівникам, які мають біометричний закордонний паспорт. Для тих, хто має звичайний закордонний паспорт, необхідно мати візу для вʼїзду до будь-якої країни-члена ЄС. 

Дозвіл ETIAS не потрібен також тим громадянам України, які вʼїжджають до Євросоюзу на основі довготермінової національної візи або мають дозвіл на постійне проживання в одній з країн ЄС. 

Зверніть увагу, що ETIAS не означає безперечного права на вʼїзд до ЄС. На кордоні новий дозвіл буде перевірятися на рівні з іншими документами, необхідними для перетину кордону. Якщо якийсь із цих документів не відповідатиме вимогам, особу можуть не пропустити через кордон.

Як оформити ETIAS?

ETIAS можна буде оформити онлайн на офіційному сайті або через відповідний мобільний додаток. Час оформлення дозволу може коливатися від декількох хвилин до декількох днів. Зазвичай оформлення відбувається протягом 4 днів з моменту подання заявки. У випадках, коли необхідно надати додаткові документи, цей процес може затягнутися до 14 днів, а у випадку особистої співбесіди – до 30 днів. 

Під час заповнення заявки на отримання ETIAS необхідно буде вказати наступну інформацію:

  • персональні дані (імʼя, прізвище, дату і місце народження, стать, громадянство, домашню адресу, електронну пошту та мобільний номер);
  • імена батьків;
  • номер закордонного паспорта – зверніть увагу, що дозвіл ETIAS привʼязується до паспорта, тому дані в обох документах повинні збігатися;
  • рівень освіти і теперішню роботу;
  • країну призначення та адресу проживання там;
  • інформацію про судимості, подорожі до зон військових конфліктів або воєн, екстрадицію;

Заявка на отримання ETIAS подається особисто. У випадку неповнолітніх заявку подають батьки або законні опікуни. 

Після оформлення дозволу на вказану електронну пошту приходить лист зі спеціальним номером. Цей номер необхідно зберегти, адже саме його потрібно показувати на кордоні під час перевірки документів.

Зверніть увагу, що ETIAS оформлюється на конкретний закордонний паспорт, і у випадку зміни документа ETIAS потрібно оформити ще раз, навіть якщо не пройшло ще 3 роки з моменту попереднього оформлення дозволу.

Чи EES та ETIAS – це одне і те саме?

Попри те, що EES та ETIAS пов’язані між собою, це дві різні системи. EES може існувати самостійно, і її функціями є реєстрація в’їздів і виїздів, підрахунок часу перебування мандрівника у країні ЄС, виявлення порушень і обмін інформацією. За реєстрацію у цій системі мандрівник не несе жодних витрат. 

Натомість ETIAS – це додатковий дозвіл на в’їзд у ЄС для тих, хто користується безвізовим режимом. Він надається раз на три роки або до моменту закінчення паспорта, якщо кінцева дата дії спливає раніше цього терміну. Оформлення ETIAS коштує 7 євро. ETIAS не є заміною візи. 

Т. Ш.

Джерело: gov.pl

 

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись