Журі літературної нагороди “Ангелус” оголосило список книг, що увійшли до фіналу конкурсу. Серед фіналістів – книга українського письменника Сергія Жадана “Месопотамія” у перекладі Міхала Петрика та Адама Поморського.
До фіналу увійшли також чотири книги польських письменників: “Книги Якова” Ольги Токарчук, “Схід” Анджея Стасюка, “Сімка” Земовіта Щерета,”Мати Макрина” Яцека Дехнела та “Бачив її тієї ночі” Драго Янчара зі Словенії і “Матеі Брунул” Лучана Дан Теодоровіча з Румунії.
Переможців конкурсу журі оголосить 17 жовтня.
“Ангелус” – нагорода для письменників з 21 країни Центральної Європи, які в своїх творах піднімають важливі з точки зору сучасності теми. Нагороду призначають за найкращу книгу опубліковану польською мовою у попередньому році. Премія включає в себе статуетку Ангелус (автора Ева Россано) та чек на 150 тис. злотих. Нагороду також вручають перекладачеві. Він отримує 20 тис. злотих.
Серед переможців у попередніх роках вже були тексти українських письменників. Це – “Дванадцять обручів” Юрія Андруховича у 2006 році та “Музей покинутих секретів” Оксани Забужко у 2013.