У Варшаві говоритимуть про українську поезію - Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

У Варшаві говоритимуть про українську поезію

0

Товариство приятелів Східного Дому запрошує на зустріч “Поезія української незалежності”, що відбудеться у вівторок, 25 лютого о 18.00 в Українському домі у Варшаві (вул. Заменгофа, 1).

Українська поезія нової доби. Українська поезія часів незалежності. Яку Україну представляє? Які суспільні зміни віддзеркалює? Чи це лише зміни покоління, чи вже ідеологічні зміни? Відповіді на ці питання не є ані простими, ані однозначними. Часами вони стають неприємними та незручними, як і все, що стикається з буденним життям “дивного континенту, названого Центрально-Східною Європою”. Тим не менше, ці питання варто ставити, а нагодою для цього стане зустріч із Анетою Камінською, видатною поеткою та перекладачкою, завдяки якій на польському літературному ринку зявились чотири антології та шість томів сучасної української поезії.

Зустріч модеруватиме Анна Коженьовська-Бігун.

Анета Камінська – поетка й перекладачка української поезії. Авторка поетичних збірок: “Wiersze zdyszane” (2000), “zapisz zmiany” (2004), “czary i mary (hipertekst)” (2007). Видала також переклад вибраних віршів Назара Гончара “Якби я” (2007, переклад спільно з Андрієм Поритко), Галини Ткачук “Я та інші красуні” (2011), Христії Венгринюк “Довгі очі” (2013), Бориса Гуменюка “Вірші з війни” (2016), а також  авторські антології.

Анна Коженьовська-Бігун – перекладачка української літератури та українських фільмів, авторка статтей на тему українського театру у польському часописі “Театр” та багатьох наукових публікацій українською та польською мовами.

Вхід вільний.

Більше про подію на сторінці facebook.

 

Share.