Протягом 6-7 листопада в плоцькому Драматичному театрі з гостинним візитом виступить Академічний музично-драматичний театр ім. Лесі Українки з Кам’янського. В репертуарі – комедія Мольєра «Тартюф» та музична казка «Золоте курча». Вистави відбудуться українською мовою з перекладом на польську.
6 та 7 листопада Драматичний театр ім. Єжи Шанявського в Плоцьку прийматиме в своїх стінах Академічний музично-драматичний театр ім. Лесі Українки з Кам’янського Дніпропетровської області. Український театр дасть дві вистави: комедія Мольєра «Тартюф» та казка «Золоте курча».
Комедія Мольєра «Тартюф»
Коли? 6 листопада о 18:00
Ціна квитка – 10 злотих. Квитки можна придбати за посиланням або в касі театру. Режисер-постановник – заслужений діяч мистецтв України Сергій Чулков
«Тартюф» – комедія на 2 дії французького письменника Мольєра. Була написана у 1664 році. Прем’єра в театрі Кам’янського відбулась у квітні 2016 року. Дія відбувається у Парижі, в будинку заможного буржуа Оргона. У довіру до господаря втирається чоловік на ім’я Тартюф. Прикриваючись набожністю, скромністю та безкорисливістю він, насправді, намагається звабити дружину Оргона, одружитись на його дочці та заволодіти всім майном.
Більше інформації за посиланням.
Казка «Золоте курча»
Коли? 7 листопада о 10:00.
Ціна квитка – 20 злотих (нормальний), 1 злотий (для учнів шкіл Мазовецького воєводства). Квитки можна придбати виключно в касі театру. Режисер-постановник – заслужена артистка України Ірина Чваркова.
«Золоте курча» – музична казка для дітей віком від 3 років. Історія розповідає про Лисицю, яка надумала викрасти у Діда з Бабою золоте яєчко, виростити за допомогою Вовка золоту курочку і розбагатіти. Але все вийшло інкше. Замість курочки з яйця вилупився півник! Добродушний і наївний Вовк стає справжнісіньким татком для курчати.
Більше інформації за посиланням.
Від початку повномасштабної війни, театр в Плоцьку активно залучає до своєї роботи також артистів з України, надаючи їм крім того соціальну підтримку. «Але це тільки один з аспектів нашої діяльності для підтримки цієї країни. Приймаючи 6-7 листопада український колектив, ми б хотіли створити для українців, які проживають в Плоцьку та його околицях, можливість відвідати виставу їхньою рідною мовою», – йдеться у зверненні організаторів.
Всі вистави матимуть також польський переклад.
А.В.
Джерело: Teatr Dramatyczny w Płocku