«Великодні гаївки» у Варшаві: як українці відтворюють традиції за кордоном – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

«Великодні гаївки» у Варшаві: як українці відтворюють традиції за кордоном

Тетяна Шарапова
21 Квітня 2026
«Великодні гаївки» у Варшаві: як українці відтворюють традиції за кордоном
Тетяна Шарапова
Тетяна Шарапова

19 квітня у Варшаві пройшли «Великодні гаївки» – святковий захід, під час якого відтворювали весняні обрядові співи, танці та ігри.


Близько 300 людей завітали 19 квітня до Служевецького дому культури у Варшаві, щоб долучитися до «Великодніх гаївок». Гості разом водили хороводи, співали та брали участь в інтерактивних забавах. До заходу приєдналися як дорослі, так і діти, більшість із яких прийшли у традиційному вбранні.Частина гостей відвідала захід не вперше.

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

Гаївки – це давні українські обрядові пісні та ігри, які традиційно виконують на Великдень або в період після нього. У них поєднуються елементи весняних ритуалів, пов’язаних із відновленням природи, а також соціальні й побутові сюжети – залицяння, вибір пари, взаємодія в громаді. Дослідники зазначають, що гаївки зберегли багато архаїчних мотивів і водночас з часом увібрали християнські та історичні смисли.

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

Організаторами події виступили фонд «Український дім», українська скаутська організація «Пласт» та фонд «Terytorium Kobiet» під почесним патронатом Посольства України в Польщі.

Підготовка до заходу тривала півтора місяця. Як розповіла «Нашому вибору» організаторка події й координаторка Центру зустрічей Українського дому Катерина Питлик, команда детально вивчала історію кожної гаївки, тренуючись відтворювати традиційний спів і рухи саме так, як це робили в минулому. Вона підкреслила, що для них було важливо відтворити все максимально автентично. 

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

Святкування відбувалося просто неба. Крім традиційних обрядових ігор, відвідувачі могли долучитися до майстер-класу зі створення персоналізованих значків, зіграти у безпрограшну лотерею або нанести аквагрим. Для цього потрібно було зробити благодійний внесок на будь-яку суму.

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

Як зазначив у коментарі для видання відвідувач заходу Віталій Пазюк, «Великодні гаївки» стали для багатьох способом відчути себе вдома. На його думку, такий формат дозволяє українцям на певний час відновити внутрішню рівновагу.

«Більшість моїх знайомих, які відвідують подібні заходи, шукають тут саме ментального спокою. Все ж таки еміграція виснажує, незалежно від того, хто ти і чим займаєшся. А можливість просто роззирнутися і побачити навколо українські обличчя, почути рідну мову – це справді рідкість у повсякденному житті за кордоном», – ділиться Віталій.

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

За його словами, відчувається, що заходу передувала велика підготовча робота.

«Враження дуже позитивні. Видно обсяг вкладених зусиль: від технічних моментів до загального антуражу. Дійсно вражає кількість людей у вишиванках. Організувати такий масштабний збір у публічному просторі – це величезна робота. Також приємно вразив підбір артистів. Це не просто вокал – кожен виступ перетворюється на невелику театральну постановку. Поки звучить пісня, на сцені розігруються живі сюжети, які викликають щиру усмішку», – сказав Віталій Пазюк.

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

 

Для гостей виступали «Етноритми» та Капела Максима Наконечного. Долучитися до співу міг кожен охочий. Для зручності організатори роздали тексти гаївок, а відвідувачів активно заохочували ставати до спільного кола.

«Спершу відчувалася певна стриманість – це природно, адже люди не завжди знають тексти чи рухи. Ми підготували спеціальні пісенники з описами, а наші дівчата пояснювали кожен крок. З кожною наступною піснею коло ставало більшим: люди входили в ритм, підспівували, ставали активнішими, особливо діти», – ділиться враженнями Катерина Питлик.

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

Серед спільних співів і хороводів згадали й про війну та ціну безпеки. Голова фонду «Український дім» Мирослава Керик нагадала, кому українці завдячують можливістю зібратися разом.

«Ми всі безмежно вдячні нашим славним воїнам за те, що можемо жити в мирі й мати тут небо без тривог. Нам важливо пам’ятати, кому ми завдячуємо своїм життям і безпекою», – сказала вона.

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

 

Вона також звернула увагу на символіку самого місця: поруч зі Служевецьким домом культури розташований Дзвін Миру – подарунок Японії Варшаві як місту, знищеному під час Другої світової війни. За її словами, це додає події особливого звучання.

Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

До події долучилася й перша секретарка Посольства України в Республіці Польща Лариса Сидоренко, яка також коротко звернулася до присутніх.

«Я бажаю нам усім, щоб наступний Великдень ми зустрічали під мирним небом в нашій рідній, любій Україні», – сказала вона.

Тетяна Шарапова

 

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись