“Ці вірші присвячено моєму чоловікові Даріушу Марчіняку / Эти стихи посвящены моему мужу Дариушу Марчиняку”
Елена Марчиняк
Ветер треплет пряди моих волос,
Поднимая пыль с раскалённых скал.
Провиденья дух мне тебя принёс,
Произносишь мысленно: “Всю жизнь я тебя искал!”
И нежусь я в струе потока
Тепла небесных твоих глаз,
И млостность неги от истока
Любви; она одна для нас.
Не говоришь, но я же знаю
Всех сокровенных мыслей ход,
Я речи взгляда понимаю,
Как малодушье принимаю
От откровенности уход.
Но глупо мудрому мужчин
Бояться высказать любовь,
Когда в нём есть и дух, и сила,
И страсть, что покоряет вновь,
Когда присутствует и нежность,
И глубина, и безмятежность,
Уверенность в себе и ласка,
И жить с ним – это просто сказка!
ноябрь, 2014
***
И каждый раз я славлю Бога,
Когда я мыслю о судьбе!
Какою длительной была дорога
Тебя ко мне, меня к тебе.
В минуты одиноких расставаний
Как ноет сердце и сжимает грудь,
И страсть подавленных желаний
Не позволяет мне заснуть.
Как это странно быть женой,
И видеть мужа лишь по Скайпу.
Такая жизнь без ласк с тобой
Мне душу режет, словно скальпель.
Текут дождей осенних вереницы
И дни идут один в след за другим.
Я чувствую себя как в клетке птица,
Ты должен чувствовать, что ты любим!
октябрь, 2012