Легенда польського джазу. In Memoriam Ян “Пташин” Врублевський – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Легенда польського джазу. In Memoriam Ян “Пташин” Врублевський

Юлія Кириченко
7 Травня 2024
Легенда польського джазу. In Memoriam Ян “Пташин” Врублевський

«Генерал» польського джазу, жива музична легенда, саксофоніст, композитор, радіоведучий – всі ці слова описують польського джазового музиканта Яна «Пташина» Врублевського. Він створював та розвивав джаз у Польщі, а також був першим поляком після Другої світової, який виступив на американській сцені та грав разом з Луїсом Армстронгом. Понад півстоліття щотижня Врублевський вів свою програму для Польського радіо – «Три чверті джазу». Ефір 6 травня виявився останнім. У вівторок, 7 травня 2024 року, у віці 88 років Ян «Пташин» Врублевський помер.

Розповідаємо, ким був польський музикант.


«Його бабуся була контрабандисткою, а потім капіталісткою, яка керувала половиною міста. Батько – успішним адвокатом, одним з найкращих у Великопольщі, пілсудчиком. Дядько – професійним військовим, кавалером ордену Virtuti Militari, а після війни “зрадником батьківщини” та “імперіалістичним шпигуном”», – так починається біографія Яна Врублевського, написана його сином Яцеком. 

Ян Врублевський народився 27 березня 1936 року у місті Каліш. Там закінчив ліцей та музичну школу. Після випускних іспитів переїхав до Познані, де продовжив освіту у політехніці. Батько – успішний адвокат – був проти музичної карʼєри сина, тому Ян починає вивчати механізацію сільського господарства. Однак любов до музики взяла своє. Ще під час навчання у Познані Ян Врублевський керує студентським музичним гуртком, де грає на фортепіано та кларнеті. Пізніше юнак перебирається до Кракова, де закінчує державну вищу музичну школу.

Ян Врублевський. Фото зі сторінки Ptaszyn у facebook

«Спочатку я почув джаз, а вже потім дізнався сам термін. Це був оркестр Гленна Міллера в “Серенаді Сонячної долини”, яка перед запровадженням соціалізму ще встигла потрапити на наші екрани», – вже у дорослому віці згадував Ян Врублевський.

Початком музичної карʼєри Врублевського вважається 1956 рік. Саме тоді молодий музикант виступив на першому джазовому фестивалі у Сопоті у складі гурту іншого відомого польського джазового музиканта Кшиштофа Комеди. Саме Комеда дав Яну прізвисько «Пташин», яке лишилось з музикантом до кінця життя. 

Секстет Комеди. Ян Врублевський з саксофоном. Фото зі сторінки Ptaszyn у facebook

У секстеті Комеди Ян Врублевський грає до кінця існування гурту, тобто до кінця 1957 року. Тоді гурт бере участь у другому джазовому фестивалі в Сопоті, виступає з концертами по всій Польщі та в СРСР, а також створює музику для першого короткометражного фільму польського режисера Романа Полянського «Двоє людей з шафою». 

Кшиштоф Комеда за роялем. Із саксофоном Ян Врублевський. Фото зі сторінки Ptaszyn у facebook

У 1958 році Ян «Пташин» Врублевський проходить конкурс та потрапляє до International Newport Band у Сполучених Штатах. У червні того ж року музикант їде на фестиваль Ньюпорт у США. Тоді Ян Врублевський став першим польським музикантом, який після Другої світової війни виступив на американській сцені. 

Ян Врублевський. Фото зі сторінки Ptaszyn у facebook

«В Америці грав з нами Луї Армстронг. Ми всі були надзвичайно напружені, але Луї виявився чудовим хлопцем. Він говорив з нами без будь-яких вагань. Я отримав його автограф на пакетику з-під чаю, які він пив. Проте хтось зацікавився моїм сувеніром і забрав у мене автограф», – згадував Ян Врублевський.

Недовго після повернення до Польщі, музикант повертається і до Познані, де засновує свій квінтет, а також працює в групі Анджея Курилевіча «Модерністи». Познанський квінтет Врублевського існує два роки: записує платівку, виступає з концертами у Польщі та закордоном. Тоді ж Ян «Пташин» презентує перший джазовий твір, заснований на польському фольклорі – Bandoska in blue.

 

У карʼєрному списку Яна Врублевського участь у численних музичних колективах – як створених ним самим, так і заснованих його колегами по фаху – Jazz Outsiders (1960-61), Polish Jazz Quartet (1963-66), Mainstream (1973-77) та Kwartet (1978-84). 

Ян Врублевський з саксофоном. Фото зі сторінки Ptaszyn у facebook

Музикант також створював музику до фільмів та писав тексти до пісень, окремі з яких навіть здобували нагороди. Спробував себе Врублевський також як композитор симфонічних творів. У 1975 році у Національній філармонії відбулась премʼєра «Варшавського варіанту» – твору для великого симфонічного оркестру та джазового квартету. Свою роботу як композитора Ян «Пташин» продовжував до кінця життя. 

Ян Врублевський. Фото зі сторінки Ptaszyn у facebook

Ще однією важливою частиною життя та творчості музиканта була робота на радіо. Як зізнався Ян «Пташин» Врублевський, він завжди «тинявся десь близько до радіо». Свої перші пісні він почав записувати на радіостудіях у 1950-х роках. У 1968 році почалася співпраця артиста з Польським радіо, яка тривала понад півстоліття. Потім він став керівником колективу Джазової студії Польського радіо, якою керував протягом десяти років. Співпрацював польський музикант також з Віллісом Коновером, популяризатором джазу на Radio Music USA. Пізніше ця співпраця вилилася у створення програми «Три чверті джазу» / «Trzy kwadranse jazzu» для Третьої програми Польського радіо / Trójka. Polskie Radio, яка безперервно виходила з 1970 року.

«Тільки одного разу, на першому році роботи, я погодився взяти відпустку. Я не пам’ятаю, хто мене тоді змінив, але знаю, що коли я слухав ці передачі у відпустці, я хапався за голову і тоді вирішив, що більше такого не допущу. Я завжди намагався бути сам і брати на себе всю відповідальність», – визнав якось Ян Врублевський. 

Ян Врублевський. Фото зі сторінки Ptaszyn у facebook

На Польському радіо музикант працював до кінця життя. «Понад півстоліття [Ян “Пташин” Врублевський] регулярно виступав перед мікрофоном Польського радіо, ведучи культову програму “Три чверті джазу”. Як виявилося, вчора був останній раз…», – написали на сторінці Trójka. Polskie Radio 7 травня 2024 року, після того, як дізнались про смерть музиканта.  

«Ян Пташин Врублевський пішов. Легенда польського джазу, видатний саксофоніст, радіоведучий. Мав честь знати пана Врублевського понад 45 років. Востаннє бачились в Бремені і на фестивалі Задимка Джазова в Бєльско- Б’ялій кілька років тому. Мудра, доброзичлива й абсолютно віддана джазу людина. Спочивайте з миром  Майстере. Дякую, що були в моєму житті. Хай звучить саксофон Пташина», – написав український джазовий музикант Олексій Коган. 

Підготувала Анастасія Верховецька