Європейські дні добросусідства: Кордон 835 “Два народи – один Буг” – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Європейські дні добросусідства: Кордон 835 “Два народи – один Буг”

11 Серпня 2015
Європейські дні добросусідства: Кордон 835 “Два народи – один Буг”

23 серпня на польсько-українському кордоні Крилів (PL) – Кречів (UA) пройде черговий етап цьогорічних Європейський днів добросусідства. 

Проект Європейські дні добросусідства результат співпраці партнерів з України та Польщі із 2004 року щорічно проходить у різних місцях пограниччя, які розташовані на самому кордоні. У основі проекту – ідея про те, що пограниччя – це теріторія культурного обміну та єднання.

“Коли хтось вперше опиниться на самому українсько-польському кордоні, то зауважить, що він ніяк не змінився з часів Радянського Союзу. Це дуже особливо та вражаюче: колючі дроти, викопані рови, заорані землі. Без динамічних заходів, спрямованих на зміни в транскордонних відносинах, впродож однієї ночі цей кордон може стати залізним муром, або другою Берлінською стіною.

Пограниччя це регіон, який знаходиться на перетині візантійської та латинської традицій, різних ідентичностей: української, польської та білоруської. Це територія взаємного проникання східної та західної культур, що є її величезною цінністю з огляду на багатство, різноманіття, специфіку та туристичний потенціал. Європейські Дні Добросусідства, які беруть свій початок саме на українсько-польському пограниччі, є єдиною подією такого масштабу на східному кордоні. “

Цьоріч Європейських Днів Добросусідства складатимуться з декількох зустрічей, одна з них “Кордон 835” відбудеться під гаслом „Два народи – один Буг” 23 серпня на переході Крилів (PL) – Кречів (UA).

Програма “Кордон 835”

ОСНОВНИЙ ЕТАП:
12.00 Зустріч на мості представників польської та української влади.
12.30  Екуменічна Молитва,
13.00  Церемонія відкриття та вітальні виступи, вручення статуеток Крилівське Кенгуру
14.00 19.30 Вокально – танцювальні виступи з України та Польщі, “Арабеска” з Мірче, “Шиховянки” з Шиховіц, Капела “Мох-Бенд”, Кароліна Кравчук, танець Зумба з учасниками заходу – інструктор Дамян Откала
19.30-20.30 – Виступ гурту Jago-Young
20.30-21.30 – Ігри та розваги з призами
21.30-23.00  Зірка вечору: виступ гурту Brathanki
23.00 – Феєрверк від фірми Ефект з Хелма
 У програмі також:
  • Готи з Масломенча –  історична реконструкція, презентація та майстеркласи, що сприяють промуванню ремесел, обрядів і життя готів
  • Марек Познанський – демонстрація експериментальної археології,
  • Товариство “Ескадрон Грубешівської землі” – шоу з верхової їзди
  • Презентація регіональної творчості, фотокіоск, Фаьрика мрій з Хелма та інші атракції
  • Конференція на тему. “Глобальні виклики – біорізноманітність на обох сторонах річки Буг” проекту “Pod skrzydłami Natury 2000 – działania edukacyjne na rzecz ochrony różnorodności biologicznej i ekosystemów na terenie Lubelszczyzny”
європейські дні добросусідства
Наступна зустріч в рамках Європейських днів добросусідства пройде 28 -30 серпня 2015 року у Корчмин – Ліски /Ульгівок/Кривиця – Белз під гаслом “Пам’ять, яка об’єднує”
Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись