Запис у дитячий садок в Польщі – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Запис у дитячий садок в Польщі

30 Квітня 2013
Запис у дитячий садок в Польщі

Кожної весни тривають записи до дитячих садочків на новий навчальний рік. У більшості міст вже минув перший етап зарахування до громадських садочків (пол. przedszkola publiczne). Однак поки ще не варто перейматися тим, чиї діти не потрапили в список.

Згідно з польською системою записів, батьки під час подачі заявки можуть вибрати 3 садочки. Спочатку вписується дитячий садочок т.зв. першого вибору (той, у якому батьки найбільш зацікавлені), але про всяк випадок варто пошукати також й інші. Після оголошення списку зарахованих дітей, батьки мусять підтвердити т.зв. «бажання вибору».

 

На це батьки мають тиждень. На підставі підтверджених заявок буде оголошено список прийнятих дітей. Після цього в системі електронного запису з’явиться список вільних місць.

Батьки, діти яких не були прийняті, мусять заглянути на електронну сторінку Бюро освіти свого міста й перевірити перелік вільних місць в інших садочках – та спробувати заново записати малечу.

Увага! Діти-іноземці можуть відвідувати польські державні дитячі садочки на таких самих умовах, як і діти польських громадян. Стосується це також і дітей іноземців, які перебувають у Польщі нелегально.

Ясла, дитячі садочки та школи мають окремі системи запису. Правила та терміни запису можуть відрізнятися в залежності від місцевості. У великих містах запис відбувається в електронній системі, у малих містах та селах це можна зробити особисто. За детальною інформацією звертайтеся у громадський навчальний заклад або до місцевого самоврядування.

Записи в електронній системі проводяться у визначений час у березні-квітні кожного року. Щоб зареєструвати дитину в системі, потрібно ввести її номер PESEL. Черговість подачі заявок не має значення, кожна дитина отримує пункти, на підставі яких складаються списки зарахованих. При призначенні пунктів береться до уваги місце прописки батьків (ідеться про те, у який бюджет ідуть їхні податки), те, чи обоє батьків працюють. Пункти також приділяються дітям самотнього батька або дітям інвалідів. У Варшаві додаткові пункти можуть отримати діти з алергією – при подачі заявок до спеціалізованих дитячих садочків.

Першість також мають п’яти- і шестилітні діти, оскільки вони підлягають обов’язку річної дошкільної підготовки.

Варто пам’ятати, що після реєстрації в електронній системі потрібно відвідати садочок першого вибору й подати документи в паперовій версії.
У кожному місті можуть бути свої особливості набору. У деяких містах у Вас можуть попросити показати податкову декларацію: щоб упевнитися, чи Ваші податки йдуть у місцевий бюджет.

Нижче наведені сайти електронного запису до садочків найбільших міст Польщі. Інформацію про записи можна знайти також на сайтах міст.

• Варшава: https://warszawa-przedszkola.pzo.edu.pl/formico-parents/main.action
• Краків: https://krakow.formico.pl/formico-parents/main.action
• Ґданськ: https://naborp-k.edu.gdansk.pl/gdansk/Info.mvc/Index
• Лодзь: https://lodz.formico.pl
• Катовіце: https://katowice.nabory.pl/
• Вроцлав: http://www.wroclaw.pl/rekrutacja_do_przedszkoli_20132014.dhtml
• Люблін: https://www.przedszkola-zapisy.lublin.eu/

Якщо у батьків немає доступу до Інтернету або є проблеми з заповненням анкети самотужки, дані дитини може внести директор садочка, який вказаний у переліку вибраних установ першим. У деяких містах організовано спеціальні пункти, куди можна прийти й заповнити анкету.

Увага! Батьки дітей, що вже відвідують садочки, не входять у систему, а подають на ім’я директора садочка декларацію продовження дошкільної підготовки.

Перебування дитини в громадському дитячому садочку перші 5 годин є безкоштовними. За кожну наступну годину батьки мусять платити (у Варшаві додаткова година коштує 3 зл., до того треба додати оплату за їжу – біля 8 зл. за день).

Увага! До садочка можна записати дитину, якій у поточному календарному році виповниться 3 роки. У деяких містах є можливість записати 2,5-річну дитину. Якщо Ваша дитина – молодша, варто звернутися до громадських дит’ясел. Вони мають окрему систему запису.

Дитячі ясла мають окрему систему запису, яка триває увесь рік, але може відрізнятися в залежності від місцевості (у Варшаві, Катовіце та Познані функціонує електронна систему запису до ясел, в інших містах записи можуть відбуватися беспосередьно). Cхема записів дуже подібна на записи до садочків.

Той, кому не вдалося потрапити до громадського садочка чи ясел, може віддати свою потіху до приватного закладу, яких у Польщі велика кількість (з огляду на недостатню кількість місць у громадських). Записи до приватних садочків – більш еластичні, вони тривають увесь рік і від батьків вимагається лише паспорт (або посвідка на проживання) та заповнена анкета. Під час запису від вас можуть простити оплату – т.зв. «wpisowe». Вона може становити від 300 зл. до 1000. Ця оплата не повертається. У випадку приватних садочків також варто пам’ятати про обмежену кількість вільних місць. У найкращих і найдешевших садочках їх також може забракнути. У багатьох приватних садочках Варшави вже є українські діти, що безперечно полегшить адаптацію. Крім того, адміністрація й вихователі таких садочків уже мають досвід пошуку спільної мови з дітьми іноземців. 
Громадські та приватні садочки пропонують широку виховану програму: творчий розвиток, навчання мов, танців, ритміки та ін. Частина занять включена в основу виховну програму, частина – це додаткові й платні курси.

Фото: www.sxc.hu

Олена ЛИТВИНЕНКО

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись