1 серпня у роковини Варшавського повстання по всій Польщі пролунають сирени повітряної тривоги – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

1 серпня у роковини Варшавського повстання по всій Польщі пролунають сирени повітряної тривоги

31 Липня 2023
1 серпня у роковини Варшавського повстання по всій Польщі пролунають сирени повітряної тривоги

1 серпня о 17:00 у багатьох містах Польщі, включно зі столицею, пролунають сигнали повітряної тривоги. Сирена лунатиме з нагоди 79-х роковин Варшавського повстання 1944 року.


Щороку, 1 серпня в Польщі відзначають Національний день пам’яті Варшавського повстання. Традиційно в цей день о 17:00 – в годину «W» – по всій Польщі вмикають сирени. Гудок триватиме одну хвилину. В цей час весь громадський транспорт, автомобілі та жителі міст зупиняються у хвилині мовчання.

«1 серпня о 17:00 у Варшаві завиють сирени. У годину «W» місто зупиниться на символічну хвилину на знак найвищої поваги та пам’яті про повстання. Ми звертаємося до мешканців столиці, наших гостей, туристів, які відвідують Варшаву, приєднатися до цього вшанування. Зупиніться в автомобілях, зупиніться на мить на тротуарах і велосипедних доріжках. Давайте будемо разом у цей особливий момент. Віддаймо шану героям і героїням повстання, як солдатам, так і цивільним, борцям і невинним жертвам», – йдеться у спільному зверненні мера Варшави Рафала Тшасковського та повстанців.

Крім польської столиці, сирени лунатимуть по всій Польщі. Так, про увімкнення сигналів повітряної тривоги повідомили у Любліні, Вроцлаві, Кракові, Гданську, Білостоці, Катовіце та інших великих містах.

Варшавське повстання почалось 1 серпня 1944 року і було найбільшим повстанням у боротьбі за свободу під час ІІ світової війни.

Боротьба за визволення столиці мала тривати кілька днів, але повстанці захищалися набагато довше. До боїв долучилися мешканці Варшави, гарцери та навіть діти, які передавали інформацію та допомагали будувати барикади. 63 дні польські солдати, набагато гірше озброєні, ніж німці, воювали за кожен будинок і кожен метр землі.

Повстання закінчилося капітуляцією. Воно не досягло військової чи політичної мети. Однак донині Варшавське повстання для поляків – символ мужності та непохитної боротьби за свободу.

А.В.

Читайте також: «Прошу вас, тримайтесь, не падайте духом…» Листи з Варшавського повстання

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись

1 серпня о 17:00 у багатьох містах Польщі, включно зі столицею, пролунають сигнали повітряної тривоги. Сирена лунатиме з нагоди 79-х роковин Варшавського повстання 1944 року.


Щороку, 1 серпня в Польщі відзначають Національний день пам’яті Варшавського повстання. Традиційно в цей день о 17:00 – в годину «W» – по всій Польщі вмикають сирени. Гудок триватиме одну хвилину. В цей час весь громадський транспорт, автомобілі та жителі міст зупиняються у хвилині мовчання.

«1 серпня о 17:00 у Варшаві завиють сирени. У годину «W» місто зупиниться на символічну хвилину на знак найвищої поваги та пам’яті про повстання. Ми звертаємося до мешканців столиці, наших гостей, туристів, які відвідують Варшаву, приєднатися до цього вшанування. Зупиніться в автомобілях, зупиніться на мить на тротуарах і велосипедних доріжках. Давайте будемо разом у цей особливий момент. Віддаймо шану героям і героїням повстання, як солдатам, так і цивільним, борцям і невинним жертвам», – йдеться у спільному зверненні мера Варшави Рафала Тшасковського та повстанців.

Крім польської столиці, сирени лунатимуть по всій Польщі. Так, про увімкнення сигналів повітряної тривоги повідомили у Любліні, Вроцлаві, Кракові, Гданську, Білостоці, Катовіце та інших великих містах.

TEXT WITH BTNS

Варшавське повстання почалось 1 серпня 1944 року і було найбільшим повстанням у боротьбі за свободу під час ІІ світової війни.

Боротьба за визволення столиці мала тривати кілька днів, але повстанці захищалися набагато довше. До боїв долучилися мешканці Варшави, гарцери та навіть діти, які передавали інформацію та допомагали будувати барикади. 63 дні польські солдати, набагато гірше озброєні, ніж німці, воювали за кожен будинок і кожен метр землі.

Повстання закінчилося капітуляцією. Воно не досягло військової чи політичної мети. Однак донині Варшавське повстання для поляків – символ мужності та непохитної боротьби за свободу.

А.В.

Читайте також: «Прошу вас, тримайтесь, не падайте духом…» Листи з Варшавського повстання