Різдвяні концерти та спільне колядування. Січень з українською культурою. ОНОВЛЕНО - Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Різдвяні концерти та спільне колядування. Січень з українською культурою. ОНОВЛЕНО

0

 Перший місяць року сповнений святкового настрою і відповідних подій. Редакція «Наш Вибір» підготувала для Вас добірку українських заходів у Польщі, які неодмінно варто відвідати у січні. Серед них спільне святкування Різдва, концерти колядок та літературні зустрічі. Добірка буде доповнюватись, тому слідкуйте за оновленнями.


Концерти

THMK

Танок на майдані Конґо (ТНМК) — український гурт, що виконує музику в стилях репкор, хіп-хоп, рок та фанк. В Польщі гуртт виступить зі спеціальною програмаю – «Теплий акустичний вертеп». Вхід на концерти вільний. Всі зібрані гроші будуть передані ЗСУ.

  • Краків – 20 січня о 19:00 – Radio Krakow, Aleja Juliusza Słowackiego 2
  • Вроцлав – 21 січня о 19:00 – Centrum Historii Zajezdnia, Grabiszyńska 184

Kurs Valüt

Музичний EBM/synth-pop проєкт із Дніпра, заснований Євгеном Гордєєвим у 2017. В текстах Kurs Valüt багато згадок про культурні явища, шаблони та меми, які часто обговорюють в українських медіа та соцмережах, також багато конструкцій з мови телебачення. Аналогічні натяки є в музиці (наприклад, у пісні 4533 використано звук голосування у Верховній Раді, а в пісні Love inspektor – звук зеленого світла дніпровського світлофора).

В Польщі виступ гурту відбудеться 22 січня у Познані. Концерт проходитиме з благодійною метою, а кошти будуть передані фонду Musicians Defend Ukraine, який підтримує українських музикантів. Більше про подію на сторінці у Facebook. Квитки від 69 злотих можна придбати за посиланням.

Latexfauna

Український музичний гурт у жанрі чилвейв. Виконує пісні українською та суржиком. Заснований 2015 року у Києві. В своєму доробку мають два альбоми та декілька відеокліпів. 

В Польщі концерти відбудуться у Вроцлаві (24 січня), Варшаві (25 січня) та Кракові (26 січня). Квитки можна придбати за посиланням.

Концертний тур Національної заслуженої капели бандуристів України

Національна заслужена капела бандуристів України ім. Г. Майбороди організовує благодійний тур Польщею на підтримку Збройних Сил України. Концерти відбуватимуться протягом всього січня: 

  • 5 січня – Білгорай, Центр культури. Початок о 18:00
  • 6 січня – Люблін, Домініканський монастир. Початок о 13:00
  • 7 січня – Варшава, кінотеатр Elektronik. Початок о 18:00
  • 8 січня – Прушкув, Центр культури і спорту. Початок о 18:00
  • 9 січня – Ольштин, Греко-католицька церква. Початок о 18:00
  • 10 січня – Гдиня, парафія св. Антонія. Початок о 19:15
  • 11 січня – Устка-Пшевлока, парафія Gwiazdy Morza. Початок о 18:00
  • 12 січня – Лемборк, ul. Marcinkowskiego 1, Початок о 17:00
  • 13 січня – Славно, Kino SDK. Початок о 18:00
  • 14 січня – Слупськ, Kościół Mariacki. Початок о 16:00
  • 15 січня – Тихово, Ośrodek Kultury. Початок о 14:00
  • 16 січня – Щечінек, Kino Wolność. Початок о 17:00
  • 18 січня – Битув, Centrum Kultury. Початок о 18:00
  • 19 січня – Боболіце, Ośrodek Kultury. Початок о 18:00
  • 20 січня – Мжежино. Початок о 17:00
  • 21 січня – Члухув, Дім культури. Час уточнюється.

Прушкув. Концерт різдвяних колядок

У неділю, 15 січня в Muzeum Starożytnego Hutnictwa Mazowieckiego в місті Прушкув відбудеться концерт різдвяних колядок, зокрема, українських. На сцені виступить камерний хор Варшавського університету. Захід розпочнеться о 17:00. Вхід вільний. 

Літературні зустрічі

Презентація антології «Війна 2022» у Лодзі

В неділю, 22 січня у Лодзі в Центрі діалогу ім. Марека Едельмана (ul. Wojska Polskiego 83) відбудеться презентація антології «Війна 2022: щоденники, есеї поезія», що вийшов друком у 2022 році. Під час презентації відбудеться зустріч з Євгеном Клімакіним, журналістом, автором ідеї антології, та Наталею Ткачик, поеткою, літературною редакторкою.

Початок о 17:00. Вхід вільний.

Антологія «Війна 2022: щоденники, есеї, поезія» – це одна з перших книжок про війну Росії проти України після 24 лютого. У видання увійшли твори найвидатніших українських авторів, написані після повномасштабного російського вторгнення. «Це напрочуд живі й пронизливі свідчення болю, боротьби, але також надії та віри в перемогу», – йдеться в описі до книги. Серед авторів – українські письменники, такі як Сергій Жадан, Ліна Костенко та Юрій Андрухович, але також письменники, які зараз воюють на фронті, як-от Артем Чех, Артем Чапай та Павло Вишебаба. 

Зустріч з українською письменницею Катериною Єгорушкіною

У четвер, 19 січня в Українському домі у Варшаві відбудеться зустріч з українською письменницею, поеткою та казкаркою Катериною Єгорушкіною. Під час зустрічі письменниця представить свій останній проєкт – «Голоси свідків» – історії свідків українсько-російської війни. Вхід вільний. Початок о 18:00.

Літературний клуб «По-сусідськи»

Український дім у Варшаві (вул. Заменгофа, 1) запрошує всіх охочих на циклічні зустрічі Літературного клубу «По-сусідськи». Чергова зустріч відбудеться у вівторок, 10 січня о 18:30 і буде присвячена роману Юрія Андруховича «Коханці Юстиції. Параісторичний роман». 

Вхід на подію вільний. 

Зустріч з Іреною Карпою та презентація роману «Тільки нікому про це не кажи»

В Кракові 9 січня відбудеться зустріч з українською письменницею Іреною Карпою, яка презентуватиме свій новий роман «Тільки нікому про це не кажи». 

Ірена Карпа — письменниця, активістка, музикантка.  Авторка бестселерів «Добрі новини з Аральського моря» і «Як виходити заміж стільки разів, скільки захочете». Остання книжка авторки – психологічний трилер, головною героїнею якого  є українка, що мешкає в Парижі, – Марго.

Зустріч із Іреною Карпою в Українському домі у Варшаві. Фото: Оксана Кузьменко

Подія проходитиме у Кракові, в книгарні-кав’ярні NIĆ. Вхід – 50 злотих. Зібрані кошти будуть передані на потреби ЗСУ.

Більше про подію на сторінці у Facebook.

Зустріч з українською письменницею Таїс Золотковською

В неділю, 15 січня у Кракові відбудеться зустріч з Таїс Золотковською – українською письменницею, авторкою 10 книжок для дорослих та дітей, серед яких посібник для авторів-початківців «Пиши. Легкий шлях від ідеї до книжки«, засновницею письменницької резиденції на острові Занте, Греція. 

Подія проходитиме у Кракові, в книгарні-кав’ярні NIĆ. 

Більше про подію на сторінці у Facebook.

Виставки

«Мені наснились звірі». Виставка в галереї «Лабіринт» в Любліні

«Мені наснились звірі» — мистецькі рефлекції про війну та травматичний досвід, який переживає кожен українець від малого до великого. Наскрізним мотивом виставки є сон, марення. Художні роботи показують те, що в глибині переживає кожен, але в своєму щоденному житті не здатен висловити, а монстри породжені війною виходять лише тоді, коли ми засипаємо. 

«Ми довго думали, як коректно розповідати про війну, що триває, і вирішили занурити глядача у марево, створене снами, спогадами, щоденниками, розмовами та переживаннями, що знайшли своє втілення у свідченнях війни. Ми прагнули зробити цю виставку документальною, однак підважуючи саме слово «документ». Ми прагнули зробити її художньою, проблематизуючи мистецтво як таке. Передовсім для нас стали цінними індивідуальні та колективні досвіди, що знайшли свою матеріальну форму», — йдеться в описі до виставки.

Учасники та учасниці, чиї роботи представлені на виставці: Катерина Бучацька, Дарина Гладун та Лесик Панасюк, Євген Голубєнцев, Дмитро «Орест» Козацький та Юлія Гонтарук, Анна Звягінцева, Інга Леві, Яна Кононова, Анастасія Пустоварова; Поль, Тоха та Цвях; Учасники та учасниці програми «Артсвіт дітям», Оля Федорова, Богдан Шумилович та кіт Коржик.

Виставка експонується до 5 лютого в галереї «Лабіринт» в Любліні. Вхідний квиток — 5 та 2 (пільговий) злотих.

Більше про виставку за посиланням.

«Дороге майбутнє». Виставка у міському просторі Варшави

«Дороге майбутнє» це виставка фотографій, живописних творів та медіа арту на рекламних носіях, розташованих у міському просторі, на маленьких екранах у трамваях та на широкоформатних екранах у метро. Роботи митців, мисткинь та колективів ілюструють низку питань, які неможливо оминути в сучасних дискусіях травматичну пам’ять, інформацію, соціальну реакцію, динамічні зміни символічних значень. У світлі сьогоднішніх подій польська та українська мистецька сцена опинилися перед черговим викликом і новою хвилею солідарності. Усе це відбувається на вулицях Варшави міста, яке майже вісімдесят років тому пережило жахи воєнних руйнувань.

Художниці та художники, представлені на виставці: fantastic little splash, atelienormalno, Данило Галкін, Марія Матяшова, Назар Фурик, Анна Мананкіна, Василь Лях, Ізабеля Вільк (Podróżnych Ugościć), Кая Куштра (SDK Słonecznik), Матеуш Ковальчик.

Виставка розміще у центрі Варшави від площі Вільсона до площі Люблінської унії. Детальну мапу з арт-обʼєктами можна знайти за посиланням.

Виставка триватиме до 29 січня.

«Україна. Під іншим небом» – наймасштабніша виставка сучасного українського мистецтва у Варшаві

У Центрі Сучасного Мистецтва Замок Уяздовський відкрилася  виставка «Україна. Під іншим небом». Це – наймасштабніша виставка сучасного українського мистецтва, що відображає реакцію митців на війну та варварський напад Росії – експонується понад двісті робіт тридцяти двох художників та художниць.

На виставці «Україна. Під іншим небом». Фото: Оксана Кузьменко

Назва виставки «Україна. Під іншим небом», що її відкрили 4 листопада у Варшаві, нагадує відвідувачам про те, що небо над Україною стало джерелом смертельної загрози. «Витвори мистецтва, що представлені на виставці, зображують звірство російського окупанта і намагаються достукатися до совісті громадськості усього світу», – читаємо в описі події. На афіші виставки – робота художника-документаліста Романа Бордуна із серії «Давайте залишимо це на кращі часи» –  фото квартири в Ірпені після артобстрілу.

Вистака триватиме до 12 березня 2023 року. 

Більше про захід та виставлені там роботи читайте у нашому матеріалі. 

«Бюро відбудови України» у музеї Варшави

З 1 грудня у музеї Варшави відкривається виставка українського архітектора та художника Петра Владімірова «Бюро відбудови України». Проєкт намагається дати відповідь на питання, як буде відбуватись відбудова України після війни. Для цього куратор виставки запросив до розмови українських експертів у сфері архітектури, містобудування, права та охорони культурної спадщини. 

Результатом стала тимчасова експозиція у музеї Варшави, яка показує, як до війни в Україні розвивались житлова політика, будівництво, охорона культурної спадщини, право та адміністрація, і те, як попередній розвиток цих сфер буде впливати на майбутню відбудову країни.

Виставка діятиме у музеї Варшави (Rynek Starego Miasta 28–42) з 1 грудня 2022 до 2 липня 2023 року. Вхід вільний.

«Рештки». Виставка Дмитра Красного та Тані Бакум у Гданську

До 22 січня 2023 у гданській галереї MEWKA експонується спільна виставка українських художників Дмитра Красного та Тані Бакум «Рештки». Експозиція стала результатом Портової мистецької резиденції, яка тривала п’ять місяців. Виставка слугує запрошенням у сімейний простір, який став результатом нашарування як спільного життя Дмитра та Тані під час резиденції, так і власне теми, яку вони досліджували протягом цих місяців — знайдених відбитків та залишків приватних історій, які тепер неможливо переповісти, проте можна декодувати у мистецькій практиці. Матеріалом для їхніх робіт стають ужиткові речі: порцеляна, любительська фотографія, домоткане полотно. Набір предметів, які не потраплять у музеї чи офіційні збірки, але які складають структуру повсякденності, а після — і родинної памʼяті. Кураторка виставки — Наталя Ревко.

Більше про захід — за посиланням.

Мистецька інсталяція «Турбота про світло» в Музеї POLIN

З 6 січня у Музеї POLIN відвідувачі зможуть побачити інсталяцію української мисткині Тетяни Богуславської під назвою «Турбота про світло. Час що маємо, Час яким ми є, Пам’ять, яку бережемо», в якій розповідається про війну, що триває в Україні.

Безплатна кураторська екскурсія українською мовою відбудеться 8 січня о 16.30 відбудеться.

Більше про подію за посиланням.

Новорічні та різдвяні святкування

Варшава. Святкування Святвечора

Український дім у Варшаві 6 січня запрошує українців долучитись до спільної Святої Вечері та разом відсвяткувати Різдво. Святкове різдвяне частування та колядування відбудеться 6 січня о 16.30 у приміщенні Нового театру (вул. Мадалінського, 10/16). Під час Святвечора колядуватимуть: Марія Бурмака, гурти «Море» та Monysto.

Обов’язкова реєстрація за посиланням (кожного члена родини просять зареєструвати окремо).

Перемишль. Святвечір у Народному домі

Народний дім у Перемишлі запрошує на спільне святкування Святвечора, яке відбудеться у п’ятницю, 6 січня. Початок заходу о 17:00. В програмі спільна вечеря та колядки. Вхід вільний. 

Більше про подію на сторінці у Facebook. 

Гданськ. Святвечір в Домівці

6 січня гданський осередок Об’єднання українців в Польщі запрошує на спільне святкування Різдва. Захід розпочнеться о 17:00 за адресою  вул. Аксамітна 4а (Домівка Гданськ). Більше про подію на сторінці у Facebook. 

Гданськ. Пласовий Вертеп

У другий день Різдва, 8 січня, гданський осередок Пласту запрошує на представлення вертепу. Захід відбудеться у Галереї Савченко (вул. Гарбари, 8). Вхід вільний. Більше про подію на сторінці у Facebook. 

Перемишль. «На Василя прийдіть погуляти» – святкування Старого-Нового року

Народний дім у Перемишлі в суботу, 14  січня запрошує всіх охочих на спільне святкування дня св. Василя (більш відомого як Старий-Новий рік).

«Новий рік до жителів нашого пограниччя приходить двічі. Перший раз із Сильвестром, за західним календарем (новий стиль), другий – разом з іменинами Василя, за східним календарем (старий стиль)», – пояснюють організатори. 

В програмі заходу концерт US Orchestra з Києва, народні танці та частування. Організатори закликають брати з собою зручне взуття, музичні інструменти та власні частування (за бажанням). 

Обов’язкова реєстрація за номером: 730 188 648 (з понеділка по п’ятницю із 9:00 до 17:00). Більше про подію на сторінці у Facebook.

Підготувала Анастасія ВЕРХОВЕЦЬКА

Читайте також: Дні з безплатним входом у музеї Варшави

Share.