Об’єднання українців у Польщі (ОУП) представило свій новий логотип і сайт ukraincy.org.pl.
«Ми зробили собі подарунок на 30-ліття та на новий рік – оновили сайт та логотип. Від нині ми тут: ukraincy.org.pl – заходьте!» – йдеться у повідомлення організації на facebook.
«Об’єднання українців у Польщі це громадська організація української меншини в Польщі. Українська меншина це – громадяни Польщі, предки яких жили на території Речі посполитої від мінімум 100 років та які ідентифікують себе з українським народом, намагаються зберегти свою мову, культуру та традицію, а також власну історію. Іншими словами, це особи з українським походженням, для яких національна складова їхньої ідентичності – особливо важлива. Це у більшості діти, онуки, правнуки (а все частіше також і пра-правнуки) осіб, що були виселені 1947 р. під час операції «Вісла» зі своїх рідних земель на терени північної та західної Польщі» – читаємо на сайті організації.
Головна мета організації – збереження та розвиток національної та культурної ідентичності української громади в Польщі та розвиток добросусідських відносин і співпраці між Польщею та Україною. Об’єднання проводить діяльність у сфері культури, освіти та громадянської активності, а також організовує заходи, що покликані зміцнити польсько-українські відносини та сприяють польсько-українському примиренню.
Сайт має кілька розділів: інформація про організацію, її структуру, команду; розділ про діяльність – проєкти та видання. Також тут можна отримати інформацію про головні новини з життя ОУП та як можна підтримати організацію.
Крім, цього ОУП отримали нову айдентику. Її автор – Андрій Філь – українець із Польщі. «Лого має символізувати об’єднання людей навколо конкретної ідеї, у цьому випадку – української організації», – цитує дизайнера видання «Наше слово».
«Багато хто питає, що означають на малюнку латинські букви «U» та «О». У історичних або стилізованих українських шрифтах, як, наприклад, у чудово спроєктованому шрифті Рутенія, ці два знаки стоять один під одним та означають сучасну українську букву «У». Так записану «У» бачимо також у логотипі Українського культурного фонду. Ми сприйняли її як візуальне поєднання традиції – західної і східної (латинки і кирилиці), бо це у певному сенсі показує нас – польських громадян з українською ідентичністю», – пояснює дизайнер.
Як повідомляє «Наше слово», новий сайт та логотип з’явилися у межах конкурсу, який проводить Міністерство внутрішніх справ і адміністрації – на створення або модернізацію сайтів суб’єктів, що виконують завдання у галузі захисту, збереження та розвитку культурної ідентичності національних та етнічних меншин, або збереження та розвитку регіональної мови.
Розробники сайту мали півтора місяці, адже конкурс оголосили вже восени. Окрім ОУП, інтернет-сторінки оновили або створили сім інших організацій, які представляють словацьку, німецьку, вірменську, лемківську, кашубську та караїмську меншини.
Джерело: ОУП, Наше слово