Нещодавно благодійний магазин «Dobry Duch» у Рибніку розмістив на своїх дверях оголошення, де запрошує до себе будь-якого відвідувача, незалежно від його походження. Це – відповідь на інструкцію для покупців-іноземців, яку розмістив на дверях свого магазину місцевий бізнесмен наприкінці 2024 року.
У грудні 2024 року на дверях одного з магазинів Рибніка з’явилося оголошення-інструкція для іноземних покупців. Інструкція містить у собі 7 пунктів, серед яких можна побачити, що у магазині розмовляють лише польською мовою, потрібно зачиняти двері та не можна торгуватися. Власник також зазначив, що якщо хтось не погоджується із встановленими правилами, то він може повернутися до себе на батьківщину. Появлення цих правил бізнесмен аргументував тим, що він хоче, щоб до нього та його роботи ставилися із повагою, проте громадські активісти та деякі організації, зокрема Центр моніторингу расистської ксенофобської поведінки, засудили появу такого оголошення й назвали ці правила проявом ксенофобії.
У відповідь на ситуацію благодійний магазин «Dobry Duch» у Рибніку теж розмістив на дверях оголошення, скероване до покупців-іноземців. У ньому власники магазини зазначають, що вони раді бачити усіх покупців, незалежно від їхнього походження. Також, що для працівників магазину не важливо, якою мовою розмовляє покупець, оскільки вони намагатимуться порозумітися з усіма. У оголошенні також зазначається, що у магазині можна торгуватися, незачинені двері не становлять проблеми, а покупці можуть ділитися своїми зауваженнями та ідеями. Ще в одному пункті йдеться про те, що під час очікування продавця відвідувачі можуть пригоститися кавою або чаєм.
Як прокоментував у розмові з Gazeta Wyborcza керівник магазину і голова фонду Dobry Start Міхал Томан, поява інструкції для іноземних покупців на дверях магазину Рибніка його обурили. «Це суперечить нашим цінностям, згідно з якими ми ставимося з повагою до кожного. Ми раді бачити усіх, незалежно від громадянства, мови, релігії, культури, орієнтації тощо. Є багато видів боротьби у публічному просторі, а тут ще додається боротьба з меншинами. Ми маємо шукати те, що нас поєднує. Поляки, які перебувають за кордоном, теж опиняються у різних ситуацій. Тож забракло емпатії», – сказав він.
На думку Міхала Томана, подібні ситуації тільки посилюють негативне враження про поляків. Бо якщо таке оголошення побачать іноземні туристи, то негативна думка може розійтися по всьому світі. Також Томан підкреслив, що не можна судити про усіх іноземців, керуючись поодинокими випадками. Він навів приклад зі студентками з Франції, які приїхали до Рибніка в рамах міжнародного обміну. «Що вони подумають, якщо прочитають ці “правила” від цього бізнесмена?», – зауважив Міхал Томан.
Голова фонду Dobry Start зазначив, що їхній магазин відвідують різні іноземці, а також був випадок, коли вони допомагали українській родині, яка має дитину з інвалідністю. Але при цьому не виникло жодних проблем. Трапляється, що у людей виникають сумніви з приводу діяльності магазину та організації. Проте у цьому випадку представники фонду запрошують тих, хто має сумніви, на розмову, щоб більше розповісти про свою діяльність.
Оголошення на дверях благодійного магазину прокоментував сенатор Пьотр Масловський на своїй сторінці у facebook, назвавши це «добрим рухом від “Доброго духа”». Він також висловив сподівання, що інші підприємці наслідуватимуть позитивний приклад. «А автору, який не любить іноземні мови, я бажаю гарної відпустки біля Рибніцького озера. Бо десь далі, то можуть бути проблеми з порозумінням», – написав він.
«Dobry Duch» – це благодійний магазин у Рибніку та Ридултові. У ньому продаються речі, які люди приносять як пожертву, а дохід з продажів іде на підтримку громади, яка перебуває у скрутному становищі. Йдеться про осіб у кризі бездомності або про тих, хто став жертвою важких обставин – хвороба, нещасні випадки тощо. У магазині можна придбати різні речі: одяг, посуд, іграшки та інші предмети.
Т. Ш.
Джерело: Gazeta Wyborcza