У вівторок, 11 липня, Сейм Польщі ухвалив резолюцію про вшанування памʼяті поляків-жертв Волинської трагедії 1943 року. У тексті резолюції депутати Сейму згадали українців, які рятували поляків, та наголосили на тому, що важливим елементом польсько-українського примирення є визнання злочинів часів Другої світової та гідне вшанування жертв.
Нагадаємо, що у 2016 році Польща на законодавчому рівні визнала події на Волині у 1943 році «геноцидом, вчиненим українськими націоналістами, проти громадян Речі Посполитої», а 11 липня встановлено датою вшанування трагедії.
Цьогоріч у Польщі відзначають 80-ті роковини Волинської трагедії (у польській історіографії – «Волинська різанина»). До цієї дати Сейм Польщі ухвалив відповідну резолюцію.
«11 липня 1943 року на Волині відбулася Кривава неділя – кульмінаційний момент Волинської різанини, геноциду, запланованого лідерами Організації Українських Націоналістів (ОУН), який мав призвести до знищення поляків на південно-східних кресах (окраїнах; термін “креси” вживається в польській історіографії на позначення східних територій ІІ Речі Посполитої, які сьогодні становлять території заходу України Білорусі та Литви – прим. ред), частини Полісся, Люблінщини та Підкарпаття», – читаємо в резолюції. Тут йдеться про масштабну операцію УПА, коли в ніч з 11 на 12 липня 1943 українськими силами було атаковано – за різними оцінками істориків – від декількох десятків до сотні польських населених пунктів.
Далі у резолюції Сейму наводиться інформація про понад 100 тисяч жертв серед польського населення – «переважно селяни, багатодітні родини, жінки, діти та люди похилого віку». «Сотні тисяч осіб втекло з цих територій у страху перед такою долею», – читаємо в ухвалі.
«Сейм Республіка Польща прагне вшанувати памʼять всіх жертв Волинської різанини. На особливе визнання заслуговують ті представники українського народу, які, ризикуючи своїм життям, виступали проти злочину, вчиненого їхніми співвітчизниками», – йдеться в резолюції.
Далі у тексті резолюції підкреслюється, що «польсько-українське примирення, яке роками вибудовувалось представниками обох народів, повинно також включати визнання провини та вшанування памʼяті жертв з років Другої світової війни. Ексгумація, належне поховання та вшанування пам’яті всіх жертв геноциду на Східних Кресах мають фундаментальне значення».
«Сьогодні, в умовах жорстокої російської агресії проти України, коли український народ сам відчуває на собі злочини загарбників, стає особливо зрозумілим і своєчасним, що насилля не є правильним способом формування відносин між сусідами», – сказано в резолюції.
На закінчення резолюції «Сейм Республіки Польща висловлює подяку кресовʼянам та їхнім нащадкам, а також людям доброї волі, які протягом десятиліть вимагають правди, наслідуючи гасло “Не про помсту, а про памʼять просять жертви”. У 80-ті роковини <…> Сейм Республіки Польща віддає данину памʼять вбитим під час цього жорстокого злочину».
З повним текстом резолюції можна ознайомитись за посиланням.
Нагадаємо, що тема Волинської трагедії 1943 року є однією з найбільш складних та суперечливих в українсько-польських відносинах. У 2016 році у Польщі на законодавчому рівні події 1943 року визнано «геноцидом, вчиненим українськими націоналістами, проти громадян Речі Посполитої», а днем пам’яті визнано 11 липня. Цьогоріч, до 80-х роковин трагедії у Польщі та Україні заплановано проведення низки спільних заходів, у яких взяв участь голова ВРУ Руслан Стефанчук. У неділю, 9 липня до Луцька прибув Президент Польщі Анджей Дуда, аби спільно із Президентом України Володимиром Зеленським вшанувати пам’ять жертв Волинської трагедії. Перед цим, для вшанування памʼяті загиблих поляків, Україну відвідав прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький. У пʼятницю, 7 липня, глави УГКЦ та Польської римо-католицької церкви підписали спільне звернення у якому засудили злочини 80-річної давнини і закликали до примирення і єднання українського і польського народів.
Більше про питання Волинської трагедії та польсько-український діалог – у колонці Ольги Попович.
А.В.