Інститут політичної думки імені Габріеля Нарутовича у Польщі оприлюднив звіт «Варшава – нова “мати міст руських”? Польща в пропагандистському наративі, призначеному для російськомовної аудиторії», авторки Катажини Квятковської-Москалевич. У документі проаналізовано діяльність інформаційного telegram-каналу «Варшавская русалка», спрямованого на російськомовних мешканців Польщі. Висновок дослідниці – цей канал є майданчиком для поширення прорежимної білоруської та прокремлівської дезінформації про Польщу, українців і ЄС.
У своєму долідженні Катажина Квятковська-Москалевич аналізує telegram-канал «Варшавская русалка», який наразі налічує майже 16 тисяч підписників. Контент цього каналу публікується російською мовою. Більшість постів присвячені Польщі та життю у цій країні. Це – репости з інших каналів і власні публікації з посиланням на інші джерела.
Вагому частину становлять публікації на політичну і воєнну тематику, а також дописи, у яких прослідковуються антиукраїнські наративи. Джерелами публікацій часто є кремлівські медіа, наприклад, агентство Regnum чи газета Vzgliad. Автори звіту зазначають, що хоч достеменно невідомо, хто саме заснував канал, аналіз публікацій показує, що він діє в напрямку інтересів режиму Александра Лукашенка.
У рамах дослідження проаналізовано 213 постів, опублікованих з 17 березня по 17 квітня 2025 року, у розпал президентської кампанії в Польщі. Ознайомитись з повним змістом звіту можна за посиланням. Нижче ми розповідаємо про ключові моменти.
Антиукраїнські наративи та публікації
Як зазначається у звіті, під час виборчої кампанії на каналі часто з’являлися дописи, які цитують антиукраїнські висловлювання кандидатів. Це, зокрема, висловлювання на тему підтримки українських мігрантів, а також наративи про невдячність українців польському народу.
У дописах, що публікуються на каналі, українці часто представлені як дешева робоча сила, яка відбирає в поляків робочі місця. Крім того, постійно підкреслюється втома поляків від «гостей з України», які нібито шокують хамством, безсоромністю та злочинною поведінкою та сидять на соціальних виплатах і підвищують рівень жорстокої злочинності – убивств, зґвалтувань та розбоїв. На каналі також часто з’являються дописи про випадки депортації громадян України. Крім того, Польщу часто зображують як місце, «куди втікають українські дезертири».
Україна також згадується в контексті критики Європейського Союзу. Так, ЄС звинувачується у лібералізації торгівлі з Україною, а українська продукція представляється загрозою для польських фермерів. «Коли у червні 2022 року Брюссель скасував мита на українську сільськогосподарську продукцію, Польща опинилася перед напливом дешевого зерна, кукурудзи та птиці. Це катастрофічно обвалило ціни на польському ринку», – цитує авторка звіту одну з публікацій на каналі.
Однією з найпоширеніших тем для маніпуляції навколо українців є Волинська трагедія. На каналі просувалися наративи, нібито Україна грається з польською національною пам’яттю й використовує трагедію як інструмент шантажу.
Водночас антиукраїнські атаки у Польщі, як-от обклеювання ворожими наліпками українського бару в Познані членами організації Młodzież Wszechpolska (Всепольська молодь), висвітлені на каналі у позитивному ключі.
Маніпуляції політичною тематикою
Як зазначається у звіті, на каналі часто публікувалися дописи, у яких вказувалося, що вибори у Польщі відбуваються не за демократичними принципами, а є маніпуляцією, що спрямована на «перерозподіл влади». Також поширювалася дезінформація про те, що два головні кандидати – Рафал Тшасковський і Кароль Навроцький – були висунуті іншими державами.
Як наголошується у звіті, головною ціллю дезінформації став Рафал Тшасковський. Його представляли як кандидата «Європейського Союзу та ЛГБТ», що реалізує німецькі інтереси. Каролю Навроцькому приділялася менша увага. Його називали «Дудою 2.0» та посилалися на «незрозуміле минуле» кандидата. Водночас на каналі у позитивному ключі був представлений Славомір Менцен. Його висловлювання на політичні й воєнні теми часто цитувалися на каналі. Так само у позитивному ключі висвітлюється партія «Конфедерація».
Крім того, на каналі гостро критикується уряд Дональда Туска. Так, у дописах з’являються звинувачення, що Прем’єр-міністр Польщі ставить інтереси українців вище за інтереси поляків. Наприклад, уряд звинувачували у недостатній допомозі постраждалим від повені, оскільки гроші, які можна було б призначити на це, нібито витратили на допомогу Україні, зокрема, придбання американської зброї. Також на каналі було висміяно заяву Дональда Туска про те, що пожежа у торговому комплексі Маривільська 44 / Marywilska 44 виникла внаслідок підпалу на замовлення російських спецслужб. Критикувалася також міграційна політика.
На каналі також поширюються дописи на антиєвропейську та антиамериканську тематику. Зокрема, критикується політика Європейського Союзу, яка нібито спрямована на дестабілізацію польського уряду.
Публікації на воєнну тематику
Найчастіше у публікаціях порушувалося питання озброєння Польщі та підготовка країни до можливої війни. На каналі з одного боку критикувалися дії уряду, спрямовані на мілітаризацію країни, а з іншого – Польщу називали країною, яка погано підготовлена до можливої загрози. Регулярно повторювався наратив, що польський уряд марнує кошти польських платників податків на військові цілі, замість того, щоб призначити їх на соціальні потреби, як, наприклад, освіта чи медицина.
У публікаціях часто наголошувалося, що ЄС намагається налякати суспільство війною, надаючи рекомендації щодо виживання в умовах війни. Водночас критикувався стан бомбосховищ у Польщі та стан військової промисловості. А усі дії польського уряду, пов’язані з військовою діяльністю, представляли як приклад некомпетентності польського уряду. Зокрема, плани озброєння називали нереалістичними й такими, що тільки приносять збитки польській економіці. Так само коментували план створити програму підготовки резервістів, що включатиме проведення військового вишколу серед чоловічого населення країни.
Водночас рекордне для Польщі зростання кількості дозволів на володіння зброєю у 2024 році пояснюється як цілеспрямована дія польської влади, яка через мілітаризацію власних громадян намагається впоратися з кадровим дефіцитом у силових структурах і уникнути запровадження необхідних реформ.
Як представлений стан польської економіки на каналі
У своїх публікаціях канал «Варшавская русалка» часто представляє Польщу як країну, «яка стоїть на краю прірви», особливо у ситуації в енергетичному секторі. На думку авторів, у 2026 році країна може стикнутися з нестачею потужностей через закриття старих вугільних електростанцій. Крім того, прогнозуються затримки у виплаті зарплат, пенсій, на тлі погіршення стану польських підприємств, зростання цін на енергію, інфляція й демографічні зміни, які зменшать кількість працездатного населення.
Польський ринок нерухомості автори публікацій називають недосяжним для більшості громадян. А економічні проблеми країни пов’язують з тим, що польський уряд «служить Брюсселю, а не власним громадянам». Польський уряд також звинувачують у діяльності, що суперечить інтересам польських фермерів.
Попри внутрішні логічні неузгодженості, вся риторика була спрямована на формування уявлення про нестабільність Польщі, слабкість демократії та недовіру до державних і європейських інституцій.
Тетяна Шарапова
Джерело: Instytut Myśli Politycznej im. Gabriela Narutowicza
