У 2022 році Польща відзначає 104 роки з дня відновлення незалежності. Восени 1918 року новосформований польський уряд на чолі з Юзефом Пілсудським оголосив про відновлення польської держави, яка 123 роки перебувала у складі Австро-Угорської, Німецької та Російської імперій. З нагоди державного свята до поляків їхньою рідною мовою звернулись Президент та прем’єр-міністр України. Свої привітання також висловили українські політичні та державні діячі.
З нагоди Дня Незалежності Польщі свої привітання польському народові опублікував Президент України Володимир Зеленський. У ролику, в якому він звертається до поляків їхньою рідною мовою, Президент зазначив «Було по-різному між нами. Але ми рідні. Ми вільні. Коли нашій відновленій незалежності було тридцять, Польща була поруч. Я пам’ятаю наше спільне щастя – ми раділи разом. Коли ми знову зіткнулися зі старими і спільним ворогом, Польща – поруч. Українці завжди пам’ятатимуть це».
На фоні архівних кадрів з візитів Анджея Дуди до Києва, спільних українсько-польський акцій та концертів у Варшаві, Володимир Зеленський запевняє, що дружба та любов між Україною та Польщею будуть завжди і що разом наші країни переможуть.
«Від України, яка бореться за свободу, висловлюємо найкращі побажання вільній Польщі з нагоди Дня Незалежності»
З нагоди Дня Незалежності з привітаннями до поляків звернулись також українські урядовці, політики, громадські та культурні діячі.
Польською мовою звернувся до поляків також прем’єр-Міністр України. Відеопривітання опублікувало на своїй сторінці у Facebook Посольство України в Польщі.
«Дорогі брати та сестри поляки, від імені українського уряду та від себе особисто, щиро вітаю вас зі святом Дня Незалежності Республіки Польща. Ми, українці та поляки, чудово знаємо ціну нашої незалежності. Для наших народів – це найвища цінність, здобута протягом століть віри, посвяти та героїчної боротьби багатьох поколінь. Сьогодні ми разом з вами боремось за Європу та весь цивілізований світ. В найважчий час російської агресії ви прийшли до нас з допомогою, мобілізували цілий демократичний світ для допомоги України. Ми вдячні за те, що ви разом з нами. Ми відчуваємо вашу допомогу. В серцях українців назавжди залишиться факт, що це саме Польща була першою сусідньою країною, яка без жодних вагань відкрила свої кордони і тим самим рятувала мільйони людських життів. Вірю, що з таким надійним союзником як Польща, Україна переможе в ім’я єдності та щирого прагнення наших народів до будівництва спільного європейського майбутнього», – зазначив у своєму привітанні Денис Шмигаль. Свій виступ він закінчив словами: «Chwała Polsce! Chwała Ukrainie! Chwała naszym braterskim narodom!» / «Слава Польщі! Слава Україні! Слава нашим братнім народам!»
W imieniu Rządu 🇺🇦 oraz własnym życzę wszelkiej pomyślności i pokoju dla Narodu Polskiego z okazji Święta Niepodległości🇵🇱! Wywalczyliście swoją wolność i niepodległość dzięki bohaterstwu i poświęceniu wielu pokoleń. Dziś wspieracie nas. Dziękuję Panie Premierze @MorawieckiM! pic.twitter.com/RxmO24kWIX
— Denys Shmyhal (@Denys_Shmyhal) November 11, 2022
«Сьогодні, у День Незалежності Польщі, ми вітаємо поляків – які стали не тільки нашими сусідами, а справжніми союзниками, друзями та родиною. Сьогодні мільйони українців приєднаються до своїх польських друзів, щоб відсвяткувати цей день разом. Ми розуміємо ціну незалежності. Захищаючи своє, ми сподіваємося, що Польща ніколи не втомиться нас підтримувати. І ми завжди будемо вдячні і завжди будемо готові простягнути руку, коли вам це буде потрібно»,– з таким привітанням звернулась до польського народу Перша леді України Олена Зеленська.
Слова привітання опублікувало на своїй сторінці у Twitter також Міністерство закордонних справ України.
Od walczącej o wolność Ukrainy składamy najszczersze życzenia wolnej Polski z okazji Święta Niepodległości 🇵🇱. Budujemy wspólną przyszłość opartą o wartości solidarności, szacunku i życzliwości. Wzmocniliście nam wiary w ludzkość i szczerość serc. Z Dniem Niepodległości, Polsko!
— MFA of Ukraine 🇺🇦 (@MFA_Ukraine) November 11, 2022
«Від України, яка бореться за свободу, висловлюємо найкращі побажання вільній Польщі з нагоди Дня Незалежності. Ми будуємо спільне майбутнє на основі цінностей солідарності, поваги та доброти. Ви зміцнили нашу віру в людяність і щирість сердець. З Днем Незалежності, Польще!» – йдеться у привітанні.
На своїй сторінці у Facebook привітання опублікува також Голова Верховної ради України Руслан Стефанчук. Він зазначив, що Польщу та Україну об’єднують спільні цінності, принципи та прагнення і що завдяки підтримці Польщі перемога України неодмінно настане.
Також подяку та найщиріші привітання Польщі висловив Посол України Василь Зварич, а українське посольство у Варшаві підготувало зворушливий ролик зі словами подяки. Наприкінці відео українська співачка Джамала та діти з української школи спільно виконують польський гімн.
А.В.