Гноми, дракони й козли: дослідження польських міст стежками фігурок – Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі

Гноми, дракони й козли: дослідження польських міст стежками фігурок

Тетяна Шарапова
Юлія Кириченко
13 Серпня 2024
Гноми, дракони й козли: дослідження польських міст стежками фігурок
Тетяна Шарапова
Тетяна Шарапова

Польські міста мають багато пам’ятників, цікавих музеїв, галерей та інших культурних атракцій. Однак є досить нетиповий спосіб пізнавати місто. Варто лише слідувати за малими фігурками, які розташовані у різних його частинах. Ми розповідаємо про найцікавіші туристичні шляхи у польських містах, які можна досліджувати за допомогою маленьких скульптур.

Ведмежий шлях у Варшаві

У листопаді 2022 року в столичному районі Бемово з’явилося шість фігурок ведмедів. Ведмедики є відсиланням до великого плюшевого зеленого ведмедя Беміся, талісмана району Бемово. Бемісь супроводжував колишнього бурмістра району на важливих громадських подіях. 

Скульптурки ведмедиків розташовані у різних місцях по всьому району. Кожна фігурка має ім’я, а також атрибути, які пов’язані з місцем їхнього знаходження. Наприклад, ведмедик Лятач тримає в руках паперовий літачок, а знайти його можна неподалік аеропорту Бабіце, натомість Радарек має навушники з радіостанцією і повинен нагадувати про трансатлантичну радіостанцію, яка існувала в цьому районі у 1923-1945 роках. Мапа ведмедів в районі Бемово доступна за цим посиланням.

Радарек. Фото:Kulturalne Eventy / bemowo.um.warszawa.pl

У липні 2024 року фігурки ведмедів з’явилися також в районі Урсус. Наразі можна побачити п’ять скульптур, але їх буде вісім. Проєкт має на меті зацікавити пересічних жителів Урсуса мистецтвом і популяризувати цей район серед мешканців інших дільниць Варшави. Повний список локацій, де знаходяться ведмедики, доступний за цим посиланням.

Ведмідь-фермер. Фото: informator-stolicy.pl/

Гномова стежка у Вроцлаві

Вроцлавські гноми є невіддільним атрибутом міста. Перші маленькі фігурки зʼявились у місті у 2005 році. Однак попередниками скульптур заведено вважати графічні зображення гномів, які залишали на вроцлавських вулицях у 1980-х роках учасники антикомуністичного руху «Помаранчева ініціатива». Основна мета руху була в тому, щоб протестувати проти влади використовуючи елементи безглуздого й дурного. Символом руху став гном у червоному капелюсі. 

Вроцлавський гном
Вроцлавський гном- програміст Капгемініуш. Фото: Анастасія Верховецька / Наш вибір
гном
Фото: Анастасія Верховецька / Наш вибір

Сьогодні вроцлавські гноми вже не є символами протесту. Окремі з них позначають важливі місця, події та людей, повʼязаних з Вроцлавом, інші ж є елементом реклами. На сьогодні у місті можна знайти понад 400 гномів авторства 11 скульпторів. Опікуються ними як державні установи, так і приватні фірми або організації, та окремі люди. Для полегшення пошуку навіть з’явився спеціальний мобільний додаток, в якому знаходиться мапа локацій, де розташовані гноми. Мапу можна також придбати у магазинах, де продаються сувеніри. Перелік усіх гномів доступний за цим посиланням. Варто зауважити, що гноми розташовані по всьому місту, тож щоб знайти усі фігурки, потрібно витратити щонайменше один день.

Текля та чарівниця – вроцлавські гноми на містку покутниць. Фото: Анастасія Верховецька / Наш вибір
вроцлавський гном
Фото: Тетяна Шарапова / Наш вибір

У березні 2023 році у Вроцлаві з’явилися два нові гноми – волонтер, що роздає їжу та біженка з дитиною на руках і валізкою поруч. Ці статуетки символізують українців, які змушені були шукати у Польщі прихисток від російсько-української повномасштабної війни та польський народ, який прийняв мільйони українців у себе вдома. У червні того ж року з’явився гном Грифослав, який тримає у руках нагороду для підприємств та мешканців Вроцлава та Нижньої Сілезії, які долучилися до допомоги Україні та українцям.А на початку грудня колекцію знаменитих вроцлавських гномів поповнила статуетка гнома з валізкою, який в руках тримає український паспорт.

Драконяча стежка в Кракові

Наприкінці листопада 2023 року в Кракові почали з’являтися фігурки драконів. Наразі у місті сім фігурок, але восени 2024 року з’являться ще десять. Кожен дракон символізує історію місця, в якому він перебуває та має спеціальний QR-код, зісканувавши який можна дізнатися багато цікавих фактів. Наприклад, водяний дракон, який встановлений на площі На Гроблях біля Вавельського замку, має нагадувати мешканцям міста, що колись тут були ставки, а при сильних повенях туди доходила Вісла. Більше про те, де знаходяться маленькі дракони можна дізнатися за посиланням.

Фото: Bogusław Świerzowski/ krakow.pl

Восени з’являться ще 10 скульптур драконів: спортсмена, солдата, лікаря, астронома, фотографа, романтика, дракона-лайконіка, дракона «Еммаус», дракона з метром і дракона з літерою «К». Загалом, весь маршрут «Стежки драконів» складатиметься з 17 нових драконів та старої скульптури Вавельського дракона. 

Фото: Bogusław Świerzowski/ krakow.pl

Вибір дракона на персонажа фігурок не є випадковим і повʼязаний з легендою про міфічного засновника Кракова – короля Крака. За легендою у місті зʼявився дракон, який тероризував місцевих жителів та вимагав у них худобу, або за іншою версією – молодих дівчат. Зрештою синам Крака вдалось вбити звіра – вони зробили два опудала овець, котрі всередині були наповнені сіркою. Проковтнувши їх, дракон у страшних муках помер. 

Козяча стежка у Любліні

Козел – це один з найважливіших символів Любліна, який також зображений на гербі міста. Згідно з легендою, під час татарських набігів багатьох мешканців міста брали до полону, а їхню худобу вбивали. Втім, одна коза вціліла й її молоком годували дітей. Саме коза повинна була розташовуватися на гербі міста. Але згідно з іншою легендою, художнику, який створював герб, недостатньо заплатили, тож він замість кози намалював цапа. 

Янек і Юрек. Фото: lubelskiekoziolki.pl
Ян. Фото: Igor Skarżyński / lubelskiekoziolki.pl

Наразі у Любліні налічується 12 фігурок козлів. Вони розташовані в різних локаціях міста. Побачити мапу розташування люблінських козликів можна за цим посиланням. Кожна фігурка розташована в історичних місцях Любліна й має QR-код, який можна зісканувати й дізнатися багато цікавих фактів про локацію. 

Стежка лева Гевеліона в Гданську 

Ім’я гданського лева Гевеліона складається з двох частин. Перша – це початок прізвища астронома Яна Гевеліуша, а друга – це англійська назва цієї тварини (lion). Тож вже сама назва фігурок розповідає про одного з видатних мешканців Гданська. Ян Гавеліуш жив у XVIII столітті та був польським астроном, автором перших карт Місяця («Селенографія або опис Місяця»), та конструктором телескопів. 

Лев Гевеліон. Фото: pomorskie.travel

Місто налічує 16 фігурок лева Гевеліона, які розташовані в різних частинах Гданська. Але згідно з планом авторів проєкту, усього їх буде 40. Перший лев Гевеліон з’явився в 2015 році біля головного входу до зоопарку. Пізніше фігурки з’явилися в аеропорті, Гданському центрі туристичної інформації та деяких інших місцях. 

Лев Гевеліон. Фото: pomorskie.travel

Для полегшення пошуку можна скористатись безплатним мобільним додатком Questy VisitGdansk. Завдяки йому можна не тільки знайти фігурку лева, а ще й дізнатися багато фактів, пов’язаних з його місцем розташування. Для цього потрібно лише навести камеру телефона на фігурку й після цього з’явиться інформаційне повідомлення. Також можна придбати мапу в одному з туристичних пунктів міста. 

Кролячий шлях у Гнєзно

У Гнєзно можна дізнатися багато цікавих фактів про місто, слідуючи за фігурками кроликів. Усього їх налічується 15. Кожен кролик символізує важливу історичну подію міста. Загальна тривалість траси становить 6,5 кілометрів. Перша фігурка кролика з’явилася у 2017 році. 

Фото: gniezno.eu
Фото: gniezno.eu

Гнєзно – це одне з найстаріших польських міст. Воно було першою столицею Польщі, поки в 1038 році цей статус не віддали Кракову після того, як місто було зруйноване чеським князем Бретиславом.  

Фото: gniezno.eu

Кроляча траса в Гнєзно оповідає історію міста, торкаючись тих часів, коли воно було столицею. Завдяки трасі можна побачити багато історичних місць, які часто залишаються поза увагою. Дізнатися адресу розташування кожної фігурки можна за цим посиланням.

Пошук фігурок мартинів Мар’янів у Колобжезі

Місто Колобжег є одним з найпопулярніших морських курортів у Польщі. Тільки під час туристичного сезону в 2023 році, за даними GUS, місто відвідали 1,8 мільйона туристів. Але морське узбережжя – це не єдине, чим може зацікавити місто.

Мартин коперніканець. Фото: kolobrzeg.eu
Мартин капітан. Фото: kolobrzeg.eu

У 2019 році в Колобжезі почали з’являтися фігурки мартинів Мар’янів. Вони невеликі за розміром і розташовуються у різних локалізаціях міста. Наразі їх налічується 13. Більшість фігурок птахів знаходиться у центрі міста. Але частину можна знайти на околицях. Переглянути мапу розташування фігурок можна за цим посиланням

Мартин скейтер. Фото: kolobrzeg.eu

Як розповів автор скульптур, Даріуш Якубовський, ім’я Мар’ян з’явилося невипадково. Одного разу його запитали, як називається самець мартина. Після роздумів Даріуш відповів, що Мар’ян, оскільки йому складно було провідміняти це слово (пол. mewa). 

Тетяна Шарапова

Джерело: radiokrakow.pl, lublininfo.com, gdansk.pl, traktkrolewski.gniezno.eu, kolobrzeg.naszemiasto.pl

Новини від “Нашого вибору” в Телеграмі
підписатись