Серед польських політиків, чиє прізвище нерідко з’являється у контексті поширення антиукраїнських наративів і заяв, регулярно фігурує колишній прем’єр Польщі Лешек Міллер. На це, зокрема, звертав увагу «Наш вибір» у межах моніторингу дезінформації про українців у країнах Вишеградської групи, який проводився влітку 2025 року.
Про роль Міллера в російському інформаційному просторі пише польський журналіст Якуб Бєрнат. У колонці, опублікованій на сайті Centrum Europy Centrum Europy – польський портал, присвячений подіям у країнах Східної Європи та пострадянського простору, зокрема Україні, Білорусі, Росії, країнам Балтії, Грузії та Молдові. Проєкт працює в межах Центру закордонних медіа Польського телебачення та співпрацює з такими медіа, як Belsat, Wot Tak, Sława TV і TVP World. Редакція декларує фокус на аналізі процесів у регіоні, протидії дезінформації та висвітленні тем, які часто залишаються поза увагою популярних медіа. , він розповідає, як російські державні та пропагандистські медіа масово цитують заяви колишнього польського прем’єра – особливо тоді, коли вони стосуються України чи ЄС.
Міллер про Зеленського
Напередодні параду 9 травня у Москві Володимир Зеленський опублікував іронічний указ, у якому зазначалося, що Україна «дозволяє» проведення параду на Червоній площі з гуманітарних причин та на прохання адміністрації США. Це був очевидний тролінг Кремля, адже попередні атаки показували, що українські дрони здатні досягати центру Москви.
Однак Лешек Міллер поставився до цього серйозно. У соцмережі X він написав, що Зеленський нібито вирішив, що без його дозволу Росія не знатиме, чи може проводити парад «на власній площі, у власній столиці та з нагоди власного свята». «Наступним кроком мало б стати надання дозволу Японії на цвітіння сакури, а Єгипту – на відкриття пірамід рівно о дев’ятій годині», – написав Міллер.
Колишній польський прем’єр також порівняв українського президента з «ображеним керівником літнього табору» та завершив допис фразою про те, що «”від величного до смішного – лише один крок” і саме в Києві його зробили стройовим кроком».
Цю заяву швидко підхопила речниця МЗС Росії Марія Захарова. Як писав російський портал news.ru, вона з іронією відреагувала на слова колишнього прем’єра Польщі про указ Володимира Зеленського щодо параду 9 травня у Москві
Коментарі Захарової та слова колишнього польського прем’єра активно поширювали російські пропагандистські медіа, які захоплювалися його «почуттям гумору» та порівнянням Володимира Зеленського з «ображеним керівником літнього табору». (Російські видання при цьому переказували цитату Міллера ще грубіше – як порівняння президента України з «ображеним завгоспом літнього табору»).
Після самого параду Лешек Міллер уже критикував Кремль, назвавши урізаний формат заходу «демонстрацією слабкості». Водночас він знову образливо висловився про Володимира Зеленського, назвавши його «клоуном».
Атаки на Каю Каллас
Ще однією темою, яку російські медіа активно використали завдяки заявам Міллера, стали його нападки на верховну представницю ЄС з зовнішньої й безпекової політики Каю Каллас.
19 травня в соцмережах почав поширюватися вирваний із контексту фрагмент виступу, де Каллас сказала, що якщо ЄС не здатний ефективно тиснути на слабшу у військовому сенсі Росію, то постає питання, як він зможе впливати на Китай.
Цей уривок поширив користувач X, який роками публікує антиукраїнський і проросійський контент. Він перекрутив зміст заяви Каллас, стверджуючи, що вона нібито говорила про «військову поразку» Росії та Китаю. Саме цей допис поширив Лешек Міллер.
Колишній польський прем’єр написав, що «Євросоюз не складається лише з ідіотів, але пані Каллас без сумніву належить до цього виду».
Слова Міллера майже миттєво підхопило російське державне агентство ТАСС, а слідом за ним – десятки інших російських медіа, які ще більше загострювали формулювання у заголовках.
Так, портал URA.ru писав, що «Каю Каллас поставили на місце після її нахабної атаки на Росію». Агентство «Прайм» стверджувало, що «у Польщі накинулися на Каллас через її слова про Росію». Life.ru винесло у заголовок тезу про те, що «експрем’єр Польщі Міллер назвав Каллас однією з європейських ідіоток».
У подібному тоні заяви Міллера поширювали Gazeta.ru, «Московский комсомолец», Argumenti.ru та інші російські медіа. У багатьох публікаціях його слова використовували як підтвердження того, що навіть у Польщі нібито дедалі більше політиків виступають проти жорсткої позиції ЄС щодо Росії.
Якуб Бєрнат звертає увагу, що Лешек Міллер фактично веде постійну публічну полеміку з Каєю Каллас – і не лише щодо Росії. Наприклад, після заяви дипломатки про те, що ЄС не має чіткої стратегії щодо Близького Сходу через надто швидкі зміни у регіоні, Міллер написав у X, що їй варто «перевірити IQ. І то швидко».
Автор колонки нагадує, що Кая Каллас є однією з найпослідовніших критикинь російської агресії проти України та прихильницею жорсткішої політики ЄС щодо Кремля. Як політикиня з Естонії, вона часто представляє погляд країн Балтії, які вважають себе найбільш загроженими Росією. Саме тому вона регулярно стає мішенню російської пропаганди, яка намагається показати її «небезпечною», «радикальною» та «безвідповідальною».
Бєрнат також звертає увагу, що Міллер неодноразово поширював матеріали та публікації людей, пов’язаних із російською пропагандою. Зокрема, він репостив допис співробітника Russia Today Чея Бовза, який різко атакував Каю Каллас.
«Як видно, Міллер і сам користується контентом російської пропаганди про очільницю дипломатії ЄС. А російська пропаганда охоче віддячує йому цитуванням його заяв», – підсумовує автор колонки.
Про справу Єрмака
Російські медіа також цитували Лешека Міллера після його коментарів щодо справи колишнього керівника Офісу Президента України Андрія Єрмака. Якуб Бєрнат іронічно зауважує, що колишній польський прем’єр, за часів уряду якого – як свого часу писали польські медіа – сталося чимало скандалів на стику держави та бізнесу, надзвичайно активно береться оцінювати корупцію в Україні. «Очевидно, як знавець теми», – додає автор колонки.
Про те, що Міллер порівняв справу Єрмака з гангстерським фільмом, писали російський таблоїд «Московский комсомолец» та портал Life.ru.
Як зазначає Бєрнат, під час 12-місячного моніторингу російської пропаганди про Польщу саме Лешек Міллер виявився одним із польських політиків, яких російські медіа цитували найчастіше. Особливо активно поширювалися його заяви про нібито «приниження Польщі Україною», критика українських еліт, а також твердження про те, що Варшава веде надто конфронтаційну політику щодо Росії. Його слова регулярно використовувалися для підсилення кремлівського наративу про політичні поділи всередині Польщі.
Ред.
Джерело: centrumeuropy.pl
