У Польщі розпочався період випускних іспитів для учнів початкових та середніх шкіл. У травні випускники початкових шкіл складатимуть іспит восьмикласника, який є обовʼязковим для продовження навчання у середній школі. Натомість на випускників ліцеїв чекає матура – загальнодержавний іспит на атестат зрілості, який є умовою для здобуття вищої освіти у Польщі. Розповідаємо більше про іспити та про те, скільки учнів з України цьогоріч їх писатимуть.
Іспит восьмикласника
Іспит восьмикласника (egzamin ósmoklasisty) є обов’язковим для кожного учня, який навчається у польській початкові школі. Щороку учні складають три стандартні екзамени: польську мову, математику та іноземну мову (учні можуть вибрати англійську, німецьку, російську, французьку, іспанську або італійську). Сам іспит не можливо не здати, адже не існує якогось мінімального прохідного балу, проте результати екзаменів впливатимуть на те, до якої середньої школи учень зможе вступити.
Цьогорічна основна екзаменаційна сесія для восьмикласників відбуватиметься три дні:
- 14 травня о 9:00 – польська мова (120 хвилин);
- 15 травня о 9:00 – математика (100 хвилин);
- 16 травня о 9:00 – іноземна мова (90 хвилин).
Учні, які з поважних причин не зможуть взяти участь в основній сесії, можуть скласти іспити під час додаткової сесії, яка відбудеться:
- 10 червня о 9:00 – польська мова (120 хвилин);
- 11 червня о 9:00 – математика (100 хвилин);
- 12 червня о 9:00 – іноземна мова (90 хвилин).
Цьогоріч іспит восьмикласника складатимуть понад 214 500 учнів з 11 190 шкіл. Додатково, Центральна екзаменаційна комісія подала дані щодо кількості учнів з України. Відтак, іспит складатимуть понад 11 600 учнів-громадян України, які навчаються у близько 3 400 польських школах.
Українські учні можуть користуватись певними послабленнями та допомогою під час іспиту. Наприклад, їм можуть продовжити час написання кожного з іспитів. Також були підготовлені спеціальні екзаменаційні аркуші: з польської та іноземної мов з додатковими поясненнями українською, з математики повністю українською мовою.
Якщо іспити з польської та математики для всіх однакові, то іспит з іноземної мови передбачає певну свободу – учні можуть самостійно обрати мову з переліку з якої хочуть складати іспит. Серед учнів-громадян України, найбільша кількість учнів писатиме іспит з англійської – 75,4%. Другою популярною мовою для іспиту є російська – такий іспит складатиме 23,4 % учнів. Решта – 1,2% учнів – обрали французьку, іспанську, італійську або німецьку.
Читайте також: Іспит восьмикласника у Польщі: що це таке і які полегшення можуть мати українці?
Матура
Матура (matura) – іспит на атестат зрілості, який складають учні після завершення середньої школи, аналог українських ЗНО та НМТ. Матура є загальнодержавним іспитом та проводиться одночасно у всіх школах Польщі у травні. Іспит не є обовʼязковим, однак його результати необхідні для продовження навчання у вищих навчальних закладах Польщі. Таким чином матуру можуть складати не тільки цьогорічні випускники ліцеїв та технікумів, а також випускники минулих років, або учні, які отримали атестат про здобуття середньої освіти за кордоном, але він не дозволяє їм вчитись у польських університетах (наприклад, на медичних спеціальностях).
Матура складається з двох усних іспитів (польська та іноземна мови) та 4 письмових (польська, математика, іноземна мова та один предмет на вибір). Учні українського походження-громадяни Польщі, які навчаються в школах для національних меншин можуть скласти іспит з української мови. Планується, що у 2026 році українська мова ввійде у перелік іноземних мов, іспит з яких можна скласти. Тоді вона буде доступна також для поляків та інших учасників матури, а не тільки для представників української меншини.
Цьогорічні матуральні іспити розпочались у вівторок, 7 травня, з письмового іспиту з польської мови. Загалом письмова частина триватиме до 24 травня. Усна частина матури проходитиме 11-16 та 20-25 травня.
У 2024 році матуру складатиме 263 000 цьогорічних випускників та 27 400 випускників минулих років. Додатково, як повідомляє Центральна екзаменаційна комісія, матуру писатиме 275 громадян України, які зараз знаходяться у Польщі у звʼязку з російською збройною агресією. З них 268 – цьогорічні випускники та 7 – випускники минулих років.
Результати матури будуть відомі 9 липня.
Читайте більше наших матеріалів про освіту українців у Польщі:
- Учні з України в польських школах
- Де та як отримати українську середню освіту в Польщі: українські щоденні та суботні школи, вечірні заняття, навчання онлайн
- З 1 вересня українські діти будуть зобов’язані відвідувати польські школи
- Освітні ярмарки, дні відкритих дверей та приймальна комісія – де можна знайти інформацію про вступ у польський університет
- Вища освіта в Польщі. Вступ до польського вишу та Вступ на аспірантуру
- Найкращі польські університети та найбільш популярні спеціальності
Підготувала Анастасія Верховецька